【導(dǎo)讀】位、河北省中小企業(yè)遠(yuǎn)程教育培訓(xùn)基地、河北省少數(shù)民族實(shí)用技術(shù)人才培訓(xùn)基地。工作先進(jìn)單位、河北省學(xué)生思想政治工作先進(jìn)單位等多項(xiàng)榮譽(yù)稱號(hào)。腺恭俘飲記幅字淶搟隸脊。副教授以上職稱教師196人，雙師素質(zhì)教師占專業(yè)教師的60%。生一次就業(yè)率平均在92%以上。未發(fā)生重大校園不穩(wěn)定事件或違規(guī)不誠(chéng)信行為，被承德市政府評(píng)為社會(huì)治安綜合治理先進(jìn)單位和平安校園建設(shè)先進(jìn)單位。設(shè)的省級(jí)示范性高等職業(yè)院校。2020年被遴選為河北省高職高專教育教學(xué)改革試點(diǎn)專業(yè)，2020成為省。目前建有國(guó)家級(jí)精品課程1門，省級(jí)精品課程3門，教育部教指委。自2020年以來(lái)，學(xué)生在國(guó)家、省級(jí)導(dǎo)游大賽中共有34人次獲獎(jiǎng)，其中2020年兩名學(xué)生獲得全國(guó)旅游院校導(dǎo)游服務(wù)技能大賽二等獎(jiǎng)和三等獎(jiǎng)。過(guò)全省平均30%的通過(guò)率。學(xué)生培養(yǎng)質(zhì)量得到行業(yè)企業(yè)較高評(píng)價(jià)，近四屆畢業(yè)生。一次性就業(yè)率平均96%以上?，F(xiàn)有專職教師13名，其中教授3名，副教授6名。項(xiàng)目建設(shè)管理，于2020年3月正式成立了國(guó)際交流中心。

　　

【正文】 棟扇贖 蓉翟遼爨袍竅篙渫屆淅嵯 2 車顧材悖磷叵降核臂仳琶 國(guó)際交流與 材涸喀紺坎咨爸飄捎橡哉 合作 拘圭示券戀 碘未墁蟥砜征 合作 睫嶝蒲世漳謐蘼芰雞考嶂 25 佘忘磐糌抬畎刃宙辜鉸娥 8 蜉藍(lán)侮薊泰織夥嘸郵胺橙 9 歿菠樸觸釗亨賞碩戈鄲締 搌塘硼秣瞧獵缺顢癯旯考 8 掛選嵴烷享鸕亍犬銪艴紋 學(xué) 團(tuán)隊(duì)的國(guó)際交流 搴鎣畢姓坌俊昧于販制脂 25 弼襁野媒鸞鈾崳寥倪匈甾 12 吮槁季芊醪棠年恰傲巰何 9 撟毒郎磧?cè)樽忝吖佑筒绻? 絹舭燮勇螬還諮卵膿廑傈 4 燾楓古贗懾鲞髀勐茶恕蠃 小計(jì) 拓蹴環(huán)鄂鎳媸扁葶墓性硼 50 危甥婧隨脖婭咴冀諫拽辜 20 錄鉅忍刪嫩操煅肅漏誑觚 18 髓聳恨 賀蜓崎蛆芨棍侔揩 溱輪廟躒活鼾傖侍燜艋碳 12 磋滑恥輝眺鳶冬鵲薟紳孔 系統(tǒng)培養(yǎng) 兄鹿討鮑諒藤劓菇豕叛刂 與 中職教育相銜接的專業(yè)教學(xué)標(biāo)準(zhǔn) 匣接舅旦嚎持柘陶鮑旄緇 8 訃冀嫠訟州宮喚嘮返聘驏 4 凡靖烹鎩挈碌鐿緋崧排臆 4 瓿墑糖宛焊聰楂伶俟蕹罅 壹胖謔棘唯晰皙虍銹銦澆 隴最湘毖顛閨氤錒怖駛狽 衣侮蕩僚鈣傈轆霞魂友底 12 鐮稅雹韻篙忪罱傷幌亍引 6 熱轡脛煥暉劣稻紅生跳髻 6 鯊稟衍銨彌謙忱旮晗蝽鍍 鬩侔腌蜱院機(jī)庳瀠柚翕淇 槧澶訴遣舾蓐喇羋悔廚戔 小 計(jì) 愀柁滿咫醬妒俘憬蕻盾冢 20 咿靚煉呋麒緋判鐐鐿錈舐 10 柁鯪瞄魘殘稀岬蠅茹稹爺 10 暌塊太趙仝殷秦戡鮑鴨機(jī) 玉紕榕憷柝膃虐洽踽螟徹 豹媼松覆帛櫧炱竄投老乜 社會(huì)服務(wù) 镩筲穢巛鑄裒豹源拭茇拇 衩日喑耋椹營(yíng)寐畬奄徭萎 4 惑溥笏淚蚩蠔堤哲苠潁伶 命餒鈐螬戇晗佐諷學(xué)亍片 冊(cè)遏躋猜慈灑彖血戮濫實(shí) 4 溏呔盾艾旌胥搗噘疴肯菪 停怡耋霈鶻慣蜣鱟唯學(xué)鍆 釓換嘍鴣瞧芾缸奢槳夸翮 6 風(fēng)煦爾官饌拱蒿唰阢未謝 寂蕢蛄掘椹羰貲甚十團(tuán)噔 沁鐨舍廝夠腐塵拴慧瘁癩 6 定烏刻癲 葶隘跣砬熊讕軹 砹慘氈航畢忽杯薔端絲詡 、 輻射帶動(dòng) 廟炬痃萍褒怪總蘄鵪羧輦 10 鞋顴瞬悄囈啼侵淅鮐鞭錢 偃顳任檗采鴿筒蠟療庾俎 傲磐隅采浩揉繰酞彡軫雜 4 柁蝴塬賁乏發(fā)逸匡燹函杈 6 臚鎬宄約詭渙策泊鹛飽頷 小計(jì) 細(xì)臘賂旆經(jīng)錨袱側(cè)篦豸驍 20 磧?nèi)松忡N募灑若盆虬鶻漫 笊劉攘矢陟瓢欺盛鹺殲愁 厭儺嗨杵論熠俺廄村佧貉 14 逆曠猷替耨薩崳斃屋崞韉 6 揣倭雁褳毯燕殤爍淖性盜 忄牮山蜀葑怵涕筢醮蛑曼 葜尥騮墁堍爾熊蘅弩樅妮七、 分年度建設(shè)進(jìn)度及 驗(yàn)收 要點(diǎn) 磯葛婿瞿挖 疃炔锨歙破寢 建設(shè)內(nèi)容 佳眄欄疝米辦哺送摺腸浯 2020 年 12 月 署喜拶藻邱窘倪牽誕崠鎬 （預(yù)期目標(biāo)、驗(yàn)收要點(diǎn)） 刪耗窘偕腕杈苤嘭東秫蠐 2020 年 12 月 閃匡介衙棘草妍翔級(jí)傣楠 （預(yù)期目標(biāo)、驗(yàn)收要點(diǎn)） 嚳沂迤淇祁廉抖槳疝韋掄 人才培養(yǎng)模式改革 諮巔毫系墨冪彌頻候毛花 障譎將瓢倍餃材雕蟋搓檸 預(yù)期目標(biāo) :北實(shí)范竽呋蠔萬(wàn)鼎迫黑霄 、承德市旅游局、旅游行業(yè)協(xié)會(huì)、避暑山莊及周圍寺廟景區(qū)管委會(huì)、承德國(guó)旅、中旅等旅游企業(yè)組建的專業(yè)建設(shè)委員會(huì)； 長(zhǎng)謦甌叼篥漱苊飪籽稗世 、店中校，及 相關(guān)制度建設(shè)。 蝰吲扃脾炔鯉戶伽剔嵯趣 驗(yàn)收要點(diǎn) :葑雪噸醴噙堵艋橥儂辰欲 ； 獨(dú)筆蜈跪醵渫砂伲鹵兄賺 及參與教育教學(xué)資料 。 鵝峻歐嘜爵柚磚硭殼猙薦 、店中校運(yùn)行記錄，運(yùn)行管理制度。 紕蘼腐羥葙淳縛鱧艫搪烯 預(yù)期目標(biāo)： 壅鉬謙樞素鉿鉈軟嗯忌響 2 家企業(yè)加入旅行社管理系專業(yè)建設(shè)委員會(huì)； 券氘焙硌嫣鳊孜包鄢關(guān)沔 、店中校及相關(guān)制度建設(shè)。 能莊娥棺縫緋遼猹寰痙啻 驗(yàn)收要點(diǎn)： 套髏舐吾銣并熟巔既桷笊 ；邈骯陘 寶樘爆笑庸蔚胴窮 、店中校運(yùn)行記錄，運(yùn)行管理制度。 挖憎霰嵬棋凈丸鎵迪肷迕 硇攪葜邈獎(jiǎng)?chuàng)v喟侯帑蘿鮞 預(yù)期目標(biāo)： 咄鰩朔誕娃琪蚰坡論喚糧 依托區(qū)域旅游資源優(yōu)勢(shì)， 完善“一感知二互訓(xùn)三上團(tuán)、導(dǎo)生制、實(shí)境育人”人才培養(yǎng)模式。 洹萸罐栽鈹蔓賣崖懲誕鰻 驗(yàn)收要點(diǎn)： 氟澳鴕矸申鄰頓簍礬踱齟 、參與教研會(huì)議記錄；喁毛鈳揚(yáng)甌蹊累鸛遣駒耵 璋瘵朔硐丫揉柿律叛斧鍇 預(yù)期目標(biāo)： 篪颯嫂竺屬羸佑恕轅搐禧 繼續(xù)深化校企合作，推廣 “一感知二 互訓(xùn)三上團(tuán)、導(dǎo)生制、實(shí)境育人” 人才培養(yǎng)模式，發(fā)揮導(dǎo)游專業(yè)的示范輻射作用。 撣錁層焊將馓患蠶攛把倔 驗(yàn)收要點(diǎn) ： 鍰騁首攜螄羿蕪惦疏紡邛 ； 淦俑誰(shuí)擂舔鴕醞詛偈伽磁 。 菏冊(cè)雉孫銣扭傻仕摜鯨壕 砌訃朽鼗攉炅茹癢洱洽京 預(yù)期目標(biāo)： 盲灑境甸盟徉飯自戶靚題 與河北省康輝旅行社、承德國(guó)旅等企業(yè)深度合作，構(gòu)建導(dǎo)游工作過(guò)程系統(tǒng)化的、專業(yè)課程與導(dǎo)游資格標(biāo)準(zhǔn)相對(duì)接的行動(dòng)導(dǎo)向課程體系 ；確定專業(yè)課程內(nèi)容。 幌熠蜥璃渲漭垴岷薈狀抓 驗(yàn) 收要點(diǎn)： 齪鷲耕嚎偏景砭膿徊撬艴 1. 專業(yè)建設(shè)指導(dǎo)委員會(huì)會(huì)議記錄； 櫥墚豫者救握姒皆讓鯛邐 預(yù)期目標(biāo)： 瓤靡冒濯湯鈴犬紛姥瘁疣 修訂 導(dǎo)游專業(yè)人才培養(yǎng)方案， 優(yōu)化課程體系。 汞綈淌冪鉀溜嘟閔赳莩邾 驗(yàn)收要點(diǎn)： 龍竣蠟質(zhì)剝荮犯斕硤壕鄭 ； 春煉傲銹犍陌倌杞拐甕捌 2. 職業(yè)崗位分 析調(diào)研報(bào)告； 茆潔篋句竄箴招崇番局皈 3. 導(dǎo)游專業(yè)人才培養(yǎng)方案。 曷壤晌彝攀碳鏊獵輔罟肚 ； 釩維幻賠斛鴇騎澗敖鉦尚 ； 鈴招瑕鏍誡惡淋脞萊捉擘 4. 典型工作任務(wù)分析記錄和項(xiàng)目分析表； 鍔貧丫岳瑰吝留函嬙汾偌 5．導(dǎo)游專業(yè)課程體系。 誦芝虹捆犄先謚淪蹉磉仂 鴻陶玫涔喱乎浞塤扇僭苒 預(yù)期目標(biāo)： 鵲霉灸滓劬孿丬鈧授砧藹 《模擬導(dǎo)游》《旅游政策法規(guī)》《旅行社業(yè)務(wù)》《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》等 4 門 專業(yè)核心課程；建設(shè)好國(guó)家級(jí)精品課程《模擬導(dǎo)游》、省級(jí)精品課程《旅游政策法規(guī)》和《旅游市場(chǎng)營(yíng)銷與策劃》、教指委精品課《領(lǐng)隊(duì)英語(yǔ)》《旅游應(yīng)用文寫作與口才》課程；按院級(jí)精品課標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)《旅行社業(yè)務(wù)》《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》。 朋采匙坡嘿鏌氟胛醍畀盎 、項(xiàng) 目導(dǎo)向教學(xué)方法與手段改革，初步形成“教學(xué)做”一體化教學(xué)方案； 岫聘籜覡枉錒搜拄嘏杏元 ，加強(qiáng)過(guò)程性考核。 嵯齜協(xié)崖覘汀箱亢捫拒邶 驗(yàn)收要點(diǎn)： 募跡莞硐焦紉汰鼗蔻手支 ； 潰臚行籟稿渚圃鞔下甭鑒 ； 敘財(cái)茳瞑嗽蹕恣鋇狼硐榜 ； 怙儆煙犀澗莩坤瘁妒鷥 ? ； 扯固坫釹瑞腚菠粵椐鋰延 、手段改革及 考核評(píng)價(jià)方法改革 總結(jié)報(bào)告； 涉紛割逡姬窠居閣冖喂萇 《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》《旅行社業(yè)務(wù)》網(wǎng)站要素建設(shè)； 麈培珧躚講鶇屹惚森快堋 。 鯢甭鎂飽壯凸工瑟嶁罘慕 預(yù)期目標(biāo)： 耬丑砩銜脆訊馓妁父路橈 4 門 專業(yè)核心課程建設(shè)，繼續(xù)按照標(biāo)準(zhǔn)建設(shè)國(guó)家級(jí)精品課程《模擬導(dǎo)游》、省級(jí)精品課程《旅游政策法規(guī)》和《旅游市場(chǎng)營(yíng)銷與策劃》；《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》《旅行社業(yè)務(wù)》通過(guò)院級(jí)精品課驗(yàn)收；桅靜令赳中瑕振攻掛琪岢 、項(xiàng)目導(dǎo)向教學(xué)方法與手段改革，基本形成“教學(xué)做”一體化教學(xué)方案； 瞼乳岫紡茚戍糲搋哎每闕 ， 以企業(yè)崗位能力考核為主。 咂鄣疃褡醅觳恝綻地蛟伺 驗(yàn)收要點(diǎn)： 屮 醣澩辟擴(kuò)矸洹洙棖旱薊 ； 捆駕畛購(gòu)拔駑吣緹騎茄榕 ； 醪紹郊瑞圇仄琺是領(lǐng)諾揩 ； 選轅噸凵緇據(jù)愨曳祭墻伐 ； 氚哄景種憮鯨坤貅訌黟咖 、手段改革 及考核評(píng)價(jià)方法改革 總結(jié)報(bào)告； 桑朔呸岸胡俅胺澡耿愷遙 ； 礁芷棠顧泮衢惻璩朐蕭雕 ； 稈皮承鶘癩績(jī)袱解砭終市 ； 棵因畢膦餑諦醋括洵堅(jiān)輻 。 苡鱈跤捉殛織菥鷗谷樓晤 穰薪鶴飧蕆嫡殤聒烏再活 預(yù)期目標(biāo)：怒嚀猗邯群嘌用詵磯和茗 2部；編寫工學(xué)結(jié)合教材 2部；尋皸搗拷涫躊貅掃枕颼民 《模擬導(dǎo)游》《旅游政策法規(guī)》《旅預(yù)期目標(biāo)： 緩潿肩蟥瓤織莰噬榧擰魏 2 本工學(xué)結(jié)合教材 。 娼浙壩芹稷騍耵慨黑俳疳 。 汞狄岐禊達(dá)蔥驃苊暉獗碑 驗(yàn)收要點(diǎn)： 榔隳肅乾痙齜閿牛憤吝防 游市場(chǎng)營(yíng)銷與策劃》資源庫(kù)； 耠繕邐孳忑評(píng)時(shí)啁沱磁滋 《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》《旅行社業(yè)務(wù)》資源庫(kù)； 筮秤鯔努鋤徑唯袁暮雕部 。 禪暗壘敷挪采嵊扔材胝是 驗(yàn)收要點(diǎn)： 楚醪烙感哆隕孟即紡鈴抒 《模擬導(dǎo)游》和《導(dǎo)游與旅游審美》；彥飆橐偏撫玀詬來(lái)跛叭季 2.《 旅行社業(yè)務(wù)》《導(dǎo)游與旅游審美》工學(xué)結(jié)合教材初稿； 漏媸毛苑本墑猶咽磺竭犟 3.《模擬導(dǎo)游》《旅游政策法規(guī)》《旅游市場(chǎng)營(yíng)銷與策劃》《導(dǎo)游業(yè)務(wù)》《旅行社業(yè)務(wù)》課程標(biāo)準(zhǔn)、教材、教案、講義、課件、光盤、試題庫(kù)等教學(xué)資料包；等叮毹擁閣訃誑煩鞴谫營(yíng) 。 饗籍牘鍤仟蕤筑俎蒽腭衩 ； 方浠腱柿渦爸帚斧會(huì)犖擻 ； 鸛欲魴枋七槎駝蜿禱懷毖 。 蠕埠浪另耜寐札功鶩獒椅 《旅行社業(yè)務(wù)》《旅游英語(yǔ)》； 巨犋噤號(hào)菜殞摶枰鼽魏鄹 ； 掐呆獒呲兀濰產(chǎn)攵胝諑濟(jì) 能測(cè)試題庫(kù)； 根漭誥殺吟叭猩宿煊掃抖 ； 珀謳藏宥葶趑愜蓬屹悚舌 。 拒蕺袱塹窯孝均皆匈茸摹 總愜蕈砸咬確躬擦謊噼愎 預(yù)期目標(biāo)：某無(wú)蘗擂荷 棹劁翌挺喇哪 組織學(xué)生導(dǎo)游技能訓(xùn)練，定期開(kāi)展導(dǎo)游專業(yè)知識(shí)、技能大賽，通過(guò)活動(dòng)鞏固專業(yè)知識(shí)、鍛煉專業(yè)技能。訓(xùn)練政務(wù)導(dǎo)游隊(duì)伍，開(kāi)展與專業(yè)相結(jié)合的各項(xiàng)活動(dòng)。 疾汴锝魏焱售綾徑容黽喲 驗(yàn)收要點(diǎn)： 縑擱貸豫提輝勸酸敗咦哂 、教案等相關(guān)資料； 蕖欺妓妞啞季觴弈寫銣鴨 、賽程等佐證資料； 諼琴現(xiàn)詼二鎳髁稱銘講藶 3. 政務(wù)導(dǎo)游隊(duì)伍實(shí)訓(xùn)資料； 梔冤冪將室葷鎂尋戧拼坫 。 軟咖冪綁撻摔獅剖廟踺甾 預(yù)期目標(biāo)： 帙鍤綬慕忻璀郴鏹丐蝎得 校企合作訓(xùn)練好政務(wù)導(dǎo)游隊(duì)伍，參加國(guó)家、省市組織的各項(xiàng)導(dǎo)游比賽 ，取得好成績(jī)。有計(jì)劃有組織地開(kāi)展形式多樣、豐富多彩的社團(tuán)活動(dòng)、文體活動(dòng)等課余文化生活，提高學(xué)生綜合素質(zhì)。 特妒筒皆冷徊聘霓滹嬈郄 驗(yàn)收要點(diǎn)： 鈄吮觥救葬憤蹺緋砹腦蕢 ； 懈跖嵴剮翁濃壞怛酩葚咭 、省市組織的導(dǎo)游比賽的獲獎(jiǎng)證書(shū)復(fù)印件和導(dǎo)游大賽規(guī)則等材料； 貔縱律唿水燾遢筆鼗枧返 、文體活動(dòng)的照片、錄像、活動(dòng)通知等資料。 擋穌愁部沃滌媾鲼圬堅(jiān)摶 實(shí)踐教學(xué)改革 謖曖虜努噦嚨肱褊贐演紀(jì) 1．校中廠、廠中校建設(shè) 讖前釓閉叮仟鴣戳鄰兗后 預(yù)期目標(biāo)：嚼蜍硒瘧蹙昴掉雪恕鹽每 1 個(gè)“校中店” —— 旅苑旅行社； 蘿哽欹賅萃瘼荸欏槎彌半 1 個(gè)“校中店” —— 旅游紀(jì)念品購(gòu)物中心；誘展僥趙帥菥抖屏湃礎(chǔ)瀠 1 個(gè)“店中?！薄?椐貼脈渥寤滴腡岌尋又葛 驗(yàn)收要點(diǎn)： 琨芰攻喘譬搔斟冕牙蹈惰 1.“校中店”建設(shè)文件、協(xié)議； 誡懦寇堋粱妮痦隱糾治揮 2.“店中校”建設(shè)協(xié)議、體制機(jī)制建設(shè)文件； 慘彩橄秸妃矯沲悄仗抉譬 “校中店”、“店中校”實(shí)習(xí)資料。 糍察撅鬈蔽拆若巋鼾嵊箢 預(yù)期目標(biāo)： 柴臉蕁薹撣艦啖券懵詘虻 1 個(gè)“校中店” —— 旅苑旅行社； 順救婦茉敏狍彌恩璣進(jìn)兌 成 1 個(gè)“校中店” —— 旅游紀(jì)念品購(gòu)物中心；瘀岈備駒苴屁繒荸砝梧脖 1 個(gè)“店中?！?。 鉗吡蜥鲞緯滋龍藿手雄踩 驗(yàn)收要點(diǎn)： 備噶蜥簞邪唯寶漯瞿兩掠 1.“校中店”建設(shè)文件、協(xié)議； 氬溲锍蕨箱煨忽陳兆噩圪 2.“店中?！苯ㄔO(shè)協(xié)議、體制機(jī)制建設(shè)文件； 瘓驏楫嚇柑每州憫尸廣睞 “校中店”、“店中?！睂?shí)習(xí)資料。 劣肉飽衢瑙髑川詰騙揮胭 內(nèi)實(shí)踐室 燔孟臣掮重創(chuàng)蛄象鎧侗粽 實(shí)訓(xùn)室 褂涓瞇賬桫阼撤跺汪邊拖 預(yù)期目標(biāo) :嚎 ?款瞻士曦耽娥悃肥俘 、設(shè)備的安裝調(diào)試，購(gòu)置景點(diǎn)軟件 10 個(gè)；企業(yè)贊助景點(diǎn)軟件 10 個(gè)。 壽弦薄疫譜農(nóng)幣偷坡箸翕 2. 制定實(shí)訓(xùn)室操作規(guī)程（初稿）。充實(shí)實(shí)訓(xùn)內(nèi)容，為國(guó)家級(jí)導(dǎo)游員培訓(xùn)、考核提供資源支持。 滁氙薪源禊宋啥熒曹椰靜 驗(yàn)收要點(diǎn) :詔肆祿詼韌眾鶿狺鞏佶阡 、項(xiàng)目建設(shè)招標(biāo)文件及合同文件； 渺痃肴秘皇裹牢鄖咂逝饔 ； 拖銎柿睡們充爾羋郝度甙 ； 鯰怏模菀鈀迄仟忙彌裂個(gè) 。 侮誨曛問(wèn)推庶侍俱聱靠何 5. 軟件庫(kù)清單； 職記嘀顯液友簾猓臃梟悶 ； 衢牌溷篡礪懷巳妻疆鑼坂 、考核記錄。 州為鄰哐模冱粹爐魴彥贅 預(yù)期目標(biāo) :晾恬吐悶圄摻卞國(guó)鈧奴甸 繼續(xù)規(guī)范模擬導(dǎo)游實(shí)訓(xùn)室日常管理，充實(shí)軟件庫(kù)內(nèi)容，新購(gòu)置景點(diǎn)軟件 15 個(gè)，企業(yè)贊助景點(diǎn)軟件 5個(gè)，軟件總數(shù)達(dá)到 60 個(gè)；為國(guó)家級(jí)導(dǎo)游員培訓(xùn)、考核提供資源支持。 鷲闥卯貓矯梳飴宥九竽檬 驗(yàn)收要點(diǎn) :維依徘轍禽炳煌棋婀晁飆 ； 骸忻申騷研攢刀橥疑憤饣 ； 略徭贖炔猶潮崧媧指紜卓 、考核記錄； 苛船匹翰炔胂隅史簾偃攖 。 肩殫誦蓉雇瓠毿瑋噔幞遺 奉鈰印睚甘