20xx-20xx學(xué)年高一語文上學(xué)期期末考試試題含解析新人教版第37套-資料下載頁
2025-11-19 23:13本頁面
【導(dǎo)讀】A．愕．然餓殍．剎．那自怨自艾．。B．拮．據(jù)吞噬．坍圮．（pǐ）安土重．遷。C．愜．意低徊．紈绔．羽扇綸．巾。D．思忖．熨．帖佚．名曝．背談天。散文的妙處真可說是，然而最高的理想也不過是“簡單”二字而已。經(jīng)過選擇刪芟以后的完美的狀態(tài)。散文的美，不在乎你能寫出多少的故事穿插，亦。不在多少典麗的詞句，而在能把心中的情思干干凈凈地表現(xiàn)出來。18人選答“找到一個朋友”，14人選答“通過自己的努。17人選答“該自己做主的事情自己做主”,16人選答。②《瓦爾登湖》被美國國會圖書館列入“塑造讀者人生的25部首選經(jīng)典”之中。⑤《瓦爾登湖》被譽(yù)為美國人的《圣經(jīng)》。子厚少精敏，無不通達(dá)，逮其父時，雖少年，已自成人，能取進(jìn)士第，嶄然見頭角；觀察使下其法于他州，比一歲，免而歸者且千人。勸諭和禁止的政令，贏得了柳州民眾的順從和信賴。押，如不能按約期贖回，等到利息與本錢相等時，子女就要淪為債主的奴婢。
【正文】 有什么樣的建議？ 林戊蓀 : 翻譯的過程，實(shí)際上是一個學(xué)習(xí)過程，翻譯《論語》的時候，我看了五十多本書，然后我再開始翻譯。這樣翻起來就心里有數(shù)。 現(xiàn)在的年輕人，既要有兩種語言的功底，如果你能有三種語言更好，同時你還應(yīng)該有一些專業(yè)知識，而且專業(yè)知識現(xiàn)在越來越細(xì)，所以，你還要有在很短的時間內(nèi)，很快的掌握你所不了解的知識。當(dāng)然現(xiàn)在有一個有利條件，不像我們從前，從前你要了解一個東西需要找大辭典，找有關(guān)的資料，就比較困難，現(xiàn)在電腦上面都有。 還有一點(diǎn)，你要熱愛這個工作。工作是有苦有樂的，你要真正 感覺到你做這個工作是有價值的，這樣才有動力。當(dāng)然，所有這些有一個基礎(chǔ)，就是責(zé)任心。另外，你要有一個很好的作風(fēng)：有鉆研精神，以苦為樂的精神。如果大家都想速成，找什么捷徑，我覺得沒有，那你最好就不要選擇這個職業(yè)，別走上這個道路。 中國網(wǎng) : 謝謝林老師。（結(jié)束） （選自中國網(wǎng)《中國訪談》，有刪改） 【注】①林戊蓀，資深翻譯家。在 9 月 23日舉行的第二屆中譯外高層論壇上，獲得了“翻譯文化終身成就獎”。 【小題 1】 文中畫橫線的空白處，是把主持人的問題刪除了。請你聯(lián)系上下文，補(bǔ)寫出主持人的問題。（ 6分） 第一處： ？ 第二處： ？ 【小題 2】 根據(jù)上下文，解釋畫線句子在文中的含義。（ 6分） （ 1）翻譯就好像空氣。 （ 2）翻譯是一仆二主的。 【小題 3】 請概括林戊 蓀先生對年輕翻譯工作者的建議。（ 6分） 【答案】 【小題 1】 第一處：您是怎樣開始自己的翻譯生涯的？（您是怎樣走上翻譯這條路的呢？）（ 3分） 第二處：您是怎么想到要翻譯《論語》和《孫子兵法》的呢？（您為什么要翻譯《論語》和《孫子兵法》這兩本書呢？）（ 3分） 七、作文（ 70分） 18． 請以《從此變得自信》為題寫一篇記敘文。 要求： ① 不少于 800字；②不得抄襲和套作。 【答案】 從此變得自信 我不知道為什么，從小我就喜歡一個人呆著，喜歡呆在陰暗的臥室里；我不知道為什么，世界上的顏色五彩繽紛，而我卻偏偏喜歡那 令人唾棄的黑色；我不知道為什么，白天的太陽多么明媚，云兒多么潔白，藍(lán)天多么清澈，可我就只喜歡夜晚的暗淡，喜歡反射著太陽光的月光，喜歡無時無刻都在閃爍的星星，或者是看著烏云把它們都遮住，而自己的心里卻絲毫感受不到失落。 從幼兒園開始就有了吧，在接送的校車?yán)?，我被老師安排在最后一排的座位上，原因是我太吵，太鬧。爸媽從小就把我丟在奶奶家，小時候又不聽話，奶奶就打我。后來，慢慢地，我知道了，要聽話，不去想爸爸媽媽了，就不會挨打了。于是，每天就搬著個小板凳坐在電視機(jī)前，呆呆地看著閃動的畫面，日復(fù)一日，年復(fù)一年。校車內(nèi) 的吵鬧聲，蓋住了我的哭聲，我漸漸不哭了，只是小聲地抽泣著，我知道，我很不受歡迎，我是個沒人要的小孩，我很沒自信?? 之后，上小學(xué)了。爸爸媽媽終于來接我回家了。那天，我高興了一整夜。我開始漸漸地與同學(xué)接觸。【解析】 試題分析： 這是一篇命題作文，文體要求記敘文，寫作時要抓住題目“從此變得自信”的關(guān)鍵詞“此”和“自信”立意，疏理清二者的關(guān)系，二者應(yīng)為因關(guān)系：因?yàn)椤按巳恕被颉按耸隆倍屪约鹤兊谩白孕拧?。所以寫作思路可以先重點(diǎn)描寫“此人”的形象，或描述“此事”的經(jīng)過，最后抒寫自己內(nèi)心真實(shí)感受。 考點(diǎn)：能寫論述類、 實(shí)用類和文學(xué)類文章。能力層級為表達(dá)運(yùn)用 E
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1