2詞匯的發(fā)展演變1-資料下載頁(yè)
2025-01-14 05:07本頁(yè)面
【正文】 意上起作用，另一 個(gè)語(yǔ)素不參與表意，僅起陪襯作用。 偏義復(fù)詞可以分為兩類： ? 一類是由兩個(gè)意義相對(duì)或相反的語(yǔ)素構(gòu)成的。 ? 另一類是由意義相關(guān)的語(yǔ)素構(gòu)成的。 2/23/2023 43 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 反義語(yǔ)素構(gòu)成的偏義復(fù)詞 即有緩急，周亞夫真可任將兵。 緩急 : 急 《史記 絳侯周勃世家》 陟罰臧否，不宜異同。 異同：異 諸葛亮《出師表》 世之有饑穰，天之行也，禹湯被之矣。 饑穰：饑 賈誼《論積貯疏》 魯聽(tīng)季孫之說(shuō)，而逐孔子；宋信子冉之計(jì)，囚墨 翟。夫以孔墨之辨，不能免于讒諛，而二國(guó)以危。 讒諛：讒 鄒陽(yáng)《獄中上梁王書》 2/23/2023 44 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 相反語(yǔ)素構(gòu)成的偏義復(fù)詞 司馬遷觸天子喜怒。 喜怒：怒 柳宗元《答韓愈論史官書》 晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。 作息：作 《孔雀東南飛》 先帝曾與太后不快，幾至成敗。 成?。簲? 《后漢書 竇何列傳》 而朱公長(zhǎng)男不知其意，以為殊無(wú)短長(zhǎng)也。 短長(zhǎng)：長(zhǎng) 《史記 越王勾踐世家 》 2/23/2023 45 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 相關(guān)義語(yǔ)素構(gòu)成的偏義復(fù)詞 大夫不得造車馬。 車馬：車 《禮記 玉藻篇》 快耳目者，真秦聲也。 耳目：耳 李斯《諫逐客疏》 妻子好合，如鼓琴瑟。 妻子：妻 《詩(shī)經(jīng) 小雅 棠棣》 享國(guó)日淺，國(guó)家無(wú)事。 國(guó)家：國(guó) 賈誼《過(guò)秦論》 2/23/2023 46 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 相關(guān)義語(yǔ)素構(gòu)成的偏義復(fù)詞 鼓之以雷霆，潤(rùn)之以風(fēng)雨。 風(fēng)雨：雨 《周易 系辭》 有乘軒冕過(guò)者。 軒冕：軒 《世說(shuō)新語(yǔ) 德行》 魏其之東朝，盛推灌夫之善，言其醉飽得 過(guò)，乃丞相以它事誣罪之。 醉飽：醉 《史記 魏其武安侯列傳》 2/23/2023 47 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 古漢語(yǔ)偏義復(fù)詞討論 古代漢語(yǔ)中所謂的偏義復(fù)詞是意義偏指的復(fù)合 詞？還是意義偏指的詞組？ 復(fù)合詞作為一級(jí)語(yǔ)言單位，具有凝固性和 穩(wěn)定性的特點(diǎn)，一經(jīng)形成，意義和用法就不能 隨意變化。偏義復(fù)合詞，也應(yīng)具備這種性質(zhì)。 現(xiàn)代漢語(yǔ)偏義復(fù)詞正是這樣。例如： ≠戶 窗 = ≠窗 +戶 窗戶 2/23/2023 48 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 古代漢語(yǔ)中的所謂偏義復(fù)詞，其意義和用 法一般不具有穩(wěn)定性。兩個(gè)單音節(jié)的意義 單位組合而成的雙音節(jié)結(jié)構(gòu)，其意義是否 偏指，是偏指前一個(gè)意義單位，還是偏指 后一個(gè)，很難一概而論，往往跟一定的語(yǔ) 境有關(guān)，失去語(yǔ)境，便不能判斷其意義是 否偏指。是比較： 2/23/2023 49 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 得失 : 韓之于衛(wèi)，相去中間不甚遠(yuǎn)，今殺人之相，相 又國(guó)君之親，此其勢(shì)不可多人。多人不能不生得 失，生得失則語(yǔ)泄。 《史記 刺客列傳》 詢謀得失，深遂夙愿。 王冰《內(nèi)經(jīng)素問(wèn)經(jīng)序》 文章千古事，得失寸心知。 杜甫《偶題》 得失 1=失 2=得 3 =得 +失 2/23/2023 50 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 寒暑： 無(wú)羽毛以御寒暑。 寒暑 =寒《列子 楊朱》 寒往則暑來(lái) ,暑往則寒來(lái) ,寒暑相推而歲成焉。 寒暑 =寒 +暑《易 系辭下》 作息： 晝夜勤作息，伶俜縈苦辛。 作息 =作 《孔雀東南飛》 一日分五節(jié)，作息自有時(shí)。 作息 =作 +息 白居易詩(shī) 2/23/2023 51 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 2/23/2023 52 ——古代漢語(yǔ)詞匯學(xué)概論 —— 演講完畢，謝謝觀看！
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1