商務(wù)英語翻譯(英譯漢)第五講-資料下載頁
2025-08-15 21:12本頁面
【正文】 be smarter than you are. 5． That book will be out pretty soon. 6． It is our goal that the people in the underdeveloped area will be finally off poverty. 7． The book did not impress me at all. 8. Harry aims to bee a puter expert. 9. Obedience is obligatory on a soldier. 10. Our government shows great concern for the Chinese resident abroad. 11． From the front, back and both sides we kept a strict watch on the enemy. 四 、 練習(xí) 1． They went on strike in demand of a 40 per cent wage increase. 他們舉行 罷工 ， 要求 工資 增加 40%。 （ 名詞 ? 動詞 ） 2． Difference between the social systems of states shall not be an obstacle to their approachment and cooperation. 國與國社會制度的不同不應(yīng) 妨礙 彼此 的 接近與 合作 。 （ 名詞 ?動詞 ） 3． The road to development is long but we are firmly on it. 發(fā)展的道路雖然漫長 ， 可我們已堅定地 走上 了這條路 。 （ 介詞 ?動詞 ） 4． Don’t be afraid of those who might have a better idea or who might even be smarter than you are. 不要 懼怕 那些想法比你高明 ， 或者那些可能 比你更聰明的人 。 （ 形容詞 ?動詞 ） 5． That book will be out pretty soon. 那本書不久就要 出版 了 。 （ 副詞 ?動詞 6． It is our goal that the people in the underdeveloped area will be finally off poverty. 我們的目標(biāo)是讓不發(fā)達(dá)地區(qū)的人民最 終 擺脫 貧困 。 （ 介詞 ?動詞 ） 7． The book did not impress me at all. 那本書沒給我留下什么 印象 (（ 動詞 ?名詞 ） ) 8. Harry aims to bee a puter expert. 哈里的 目標(biāo) 是成為計算機(jī)專家 。 （ 動詞 ?名詞 ） 9. Obedience is obligatory on a soldier. 服從命令是軍人的 天職 。 （ 形容詞 ?名詞 ） 10. Our government shows great concern for the Chinese resident abroad. 我國政府十分關(guān)懷 海外 華僑 。 （ 副詞 ?形容詞 ） 11． From the front, back and both sides we kept a strict watch on the enemy. 我們在前后左右 嚴(yán)密地 監(jiān)視敵人 。 （ 形容詞 ?副詞 ）
黨政相關(guān)相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1