海外華文傳媒戰(zhàn)略性思考論文-資料下載頁
2025-04-05 21:51本頁面
【正文】 士所辦的報刊也開始采用簡體字，變直排為橫排；而為了影響老一代的華人和港臺人士，大陸人員所辦報刊有的也采用繁體字。在詞匯、行文等方面，港臺、大陸報刊也出現(xiàn)了同一的趨勢。這就使海內(nèi)外華文傳媒的受眾群體逐漸趨于一致。在這種大的背景下，過去因地域分割而形成的“港臺”、“大陸”的概念已日漸淡化，代之而起的是海外中國人（華人）的概念。國際互聯(lián)網(wǎng)的興起，進一步突破了區(qū)域的限制，使天下華人無論身在何處，都可以分享彼此的信息，從而加速了華人社會、華文報刊及其讀者群體的融合?；ヂ?lián)網(wǎng)不但實現(xiàn)了華人社會更大范圍內(nèi)的信息共享，而且提升了海外華文傳媒讀者的層次，使之上升到知識群體和政治權力群體。這就使海外華文傳媒具有了更大的影響力。伴隨著新世紀的到來，海內(nèi)外媒體及受眾相互融合的趨勢將更加明顯。在對海外華文傳媒的前景進行展望的同時，我們也應當看到，它的發(fā)展并不是一帆風順的。如一些華文報刊仍然面臨資金短缺、人才不足、讀者萎縮的問題，此外還要受到新媒體和以英語為媒介語的西方新聞媒體的挑戰(zhàn)。但是“事實證明，華文報紙有著旺盛的生命力和廣闊前途。它作為各國多元民族文化的一個組成細胞，將長時期地在世界傳播事業(yè)中發(fā)揮自己應有的作用，成為當?shù)厝A僑、華人自己的喉舌，并為發(fā)展住在國人民同中國人民的友誼作出更大的貢獻”。④三、四個建議第一，鑒于海外華文傳媒具有如此重大的意義和影響，有關部門應予以重視，加強這方面的研究力度。為了加強海外華文傳媒的研究，國家設定了“九五”社科基金項目《海外華文傳媒研究》（此書將于年內(nèi)由新華出版社出版）。但如同以往這方面的研究一樣，此課題只是一個開端，這一領域值得深入研究、探討的課題還有許多，例如海外華文傳媒國別史的研究，不同國家、地區(qū)華文傳媒的比較研究以及如何利用海外華文傳媒進行有效的對外傳播的對策研究等等。因此，建議“十五”規(guī)劃中繼續(xù)設定此類課題，以促進這方面研究的深化。第二，建議外宣部門制定針對海外華文傳媒的新聞傳播政策，通過我們的努力來影響它們，以求獲得最大的效益。3我們曾經(jīng)針對以外宣為主攻目標的機構和媒體制定過宣傳策略，從宏觀上看，這些策略是頗有成效的。鑒于海外華文傳媒影響日深，有關政策部門是否能夠把眼光放得再遠一些，將分布全球的海外華文傳媒納入我們對外傳播的總體戰(zhàn)略中，針對它們提出具體的設想和方案，以便使我們在國際傳播中獲得雙倍的收益。第三，通過世界各地的華文媒體影響華人、影響世界，是一個有效的途徑。為此，我們的領導部門及外宣工作者必須對華人及所在國受眾有一個全面的了解，研究他們的心理特征和閱讀、視聽習慣，探索針對他們進行新聞傳播的規(guī)律，改變過去那種一廂情愿地說，傳而不通、通而無效的尷尬局面。第四，鑒于海外華文傳媒在祖國統(tǒng)一問題上具有不可替代的作用，建議有關部門通過制定政策影響它們，使之成為促進兩岸統(tǒng)一的強大的輿論力量。注釋：①郭鎮(zhèn)之《全球電視傳播環(huán)境對中國與加拿大的影響》，載1997年第5期《國際新聞界》。②郭振羽《展望二十一世紀世界華文報業(yè)》，載臺1993年12月9日《中央日報》。③［美］《僑報》，2000年8月27日。④王士谷《海外華文新聞史研究》第94頁，新華出版社，1998。參考文獻：方漢奇．中國新聞史業(yè)通史［M］．第1卷．北京：中國人民大學出版社，1992．王士谷．海外華文新聞業(yè)研究［M］．北京：新華出版社，1998．周南京．華僑華人百科全書（新聞出版卷）［M］．北京：中國華僑出版社，1999．武斌．中華文化海外傳播史［M］（1－3卷）．西安：陜西人民出版社，1998．方積根、胡文英．海外華文報刊的歷史與現(xiàn)狀［M］．北京：新華出版社，1989．楊力．海外華文報業(yè)研究［M］．北京：北京燕山出版社，1990．馮子平．海外春秋［M］．商務印書館，1993．陳烈甫．華僑學與華人學總論［M］．臺北：臺灣商務印書館，1987．巫樂華．華僑史概要［M］．北京：中國華僑出版社，1994．羅晃湖．日本華僑史［M］．廣州：廣東高等教育出版社，1994．吳鳳斌．東南亞華僑通史［M］．福州：福建人民出版社，1994．吳慶棠．新加坡華文報業(yè)與中國［M］．上海：上海社會科學院出版社，1997．
小學相關推薦
鄂ICP備17016276號-1