【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 館和書店里能找到的每一本有關(guān)網(wǎng)球的書。我仔細(xì)研究每一本過(guò)期的網(wǎng)球雜志，尋找各種關(guān)于網(wǎng)球技術(shù)的文章；我在電視上觀看職業(yè)選手的比賽；我把職業(yè)網(wǎng)球比賽實(shí)況進(jìn)行錄像并反復(fù)播放，有時(shí)候還要用慢鏡頭播放；我還去現(xiàn)場(chǎng)看職業(yè)比賽。邊學(xué)邊觀察，將絕大部分心得寫在日記里。我記的日記有好幾本，還做了上千的索引卡片。這些筆記幫助我將看到的用于實(shí)踐。就這樣，我從一個(gè)二流大學(xué)網(wǎng)球隊(duì)的三流選手變成一個(gè)小型職業(yè)比賽的奪冠者。創(chuàng)造性模仿使我找到了學(xué)習(xí)網(wǎng)球技術(shù)的最好辦法。獲得博士學(xué)位不久，我又打算開(kāi)辦一個(gè)業(yè)余行當(dāng)開(kāi)學(xué)習(xí)班。又是創(chuàng)造性模仿幫助我來(lái)實(shí)現(xiàn)我的目標(biāo)。1985年初我買了一臺(tái)電腦，這是我向商界過(guò)渡的第一步。我再一次竭盡全力學(xué)習(xí)如何在工作中使用這臺(tái)電腦。訂閱電腦期刊，學(xué)習(xí)使用電子制表軟件、數(shù)據(jù)庫(kù)、文字處理、制圖、桌面排版系統(tǒng)以及大綱處理軟件。我記下書本上的或是我自己思考的以及從發(fā)表的文章里得來(lái)的幾乎每一個(gè)想法。我成為了一名兼職電腦硬軟件經(jīng)銷商和顧問(wèn)。因?yàn)橛辛诉@些軟件技術(shù)，我開(kāi)始自信自己能做更大的生意。我意識(shí)到我能管個(gè)大企業(yè)，有許多同事、顧客、物資和產(chǎn)品。1988年，我向公眾開(kāi)放了學(xué)習(xí)班業(yè)務(wù)，非常成功，所以我在1989年能夠永遠(yuǎn)舍棄傳統(tǒng)教育這一行。幾年以后，原本只有我一個(gè)人的家庭行業(yè)發(fā)展成了一個(gè)大集團(tuán)公司，至少培養(yǎng)了11，000名成人學(xué)習(xí)電腦和商務(wù)技術(shù)。我的成功表明，創(chuàng)造性模仿的成功秘訣在于模仿世上那些成功的人和實(shí)干的人。在業(yè)務(wù)上模仿他人的最好辦法就是跟蹤觀察他們，看他們?nèi)绾涡惺?。如果這樣做得久了，又跟對(duì)了人，并且將觀察到的用于實(shí)踐，你就會(huì)成功。第二個(gè)最好的途徑就是多聽(tīng)多讀你的表率人物或者說(shuō)導(dǎo)師的所作所為，看他們是如何做到的。對(duì)他們的成功之道了解越多，助你成功的線索也就越多。Unit8 A篇 新生的友誼大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1大約兩年前，我與三個(gè)最親密的朋友手拉手站在寢室的陽(yáng)臺(tái)上，聽(tīng)其中一個(gè)講述有關(guān)四個(gè)女孩的故事。這四個(gè)女孩背景不同，天賦各異。她們離開(kāi)家，來(lái)到大學(xué)校園，一個(gè)叫作“幸福谷”的神秘地方。大學(xué)一年級(jí)的最后一個(gè)晚上，我們離開(kāi)朋友的寢室，來(lái)到校園的草坪上，在凌晨三點(diǎn)玩起了飛盤，然后坐在宿舍的臺(tái)階上一聊就是好幾個(gè)小時(shí)。艾莉莎、卡倫、加布里埃爾莉和我就像大學(xué)新生一樣度過(guò)了那一天。我們?nèi)チ巳髦蔚晗硎苣莻€(gè)學(xué)期的最后一頓午餐，換穿彼此的外衣，去電影院看電影，仿佛我們?cè)僖膊粫?huì)相見(jiàn)。漫長(zhǎng)的三個(gè)月對(duì)新生來(lái)說(shuō)，特別是對(duì)我們來(lái)說(shuō)，在第一年的年末相互道別確實(shí)就像要永別似的。當(dāng)你離開(kāi)剛認(rèn)識(shí)一年的朋友和熟人，三個(gè)月也許是一段漫長(zhǎng)的時(shí)間。但大學(xué)第一年的時(shí)光卻是無(wú)法替代的。我給每一位讀到這篇文章的新生的建議是：珍惜那段時(shí)光。隨著你成長(zhǎng)，也許將完全遠(yuǎn)離那些與你一起共同度過(guò)大學(xué)一年級(jí)生活的人，或者你也許能像我一樣幸運(yùn)，能在大學(xué)三年級(jí)有她們這些情同手足的朋友。即使兩年以后，你可能幾乎完全忘卻了大學(xué)一年級(jí)時(shí)候的室友，在體育館門口碰到時(shí)也幾乎認(rèn)不出他們，但是大學(xué)第一年和這一年所帶給你的全新感覺(jué)卻是絕對(duì)無(wú)法替代的。第一年過(guò)后，很多東西都會(huì)改變。遇到新朋友，嘗試新事物。你會(huì)在成長(zhǎng)過(guò)程中經(jīng)歷更多的事情。大學(xué)四年級(jí)開(kāi)始的時(shí)候，卡倫帶著她家鄉(xiāng)的男友凱文游覽我們這座城市和參觀我們的校園。她指著我們?cè)谫e夕法尼亞州的頭兩年住過(guò)的阿瑟特頓大廈說(shuō)：“這就是我們長(zhǎng)大的地方?！蔽覀?cè)谡n外學(xué)到的東西要比課內(nèi)多。寢室是我們學(xué)習(xí)討論大一和大二的功課的地方。我學(xué)到的最重要的東西就是真正的友誼是什么。我從未有過(guò)比艾莉莎、卡倫、加布里埃爾莉更好的良師益友，以前沒(méi)有，將來(lái)也不會(huì)有。那一課可以用艾莉莎和卡倫對(duì)我說(shuō)過(guò)的一番話來(lái)做一個(gè)最好的總結(jié)。當(dāng)時(shí)是最后一個(gè)學(xué)期期末，我很難過(guò)，需要靠在一個(gè)人肩上痛哭一場(chǎng)。艾莉莎和卡倫對(duì)我說(shuō)：“不管以后我們各奔東西相距多遠(yuǎn)，也不管畢業(yè)以后我們交上任何別的朋友，只要我們想起大學(xué)生活，我們首先就會(huì)想起彼此?！蔽彝耆?。艾莉莎在陽(yáng)臺(tái)上講的那個(gè)關(guān)于友情的故事還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒(méi)有結(jié)束。有時(shí)候，我想故事的結(jié)局會(huì)不會(huì)是這樣：“…那四個(gè)小女孩長(zhǎng)大了，實(shí)現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。她們現(xiàn)在天各一方，做自己想做的事情，從農(nóng)村到城市，到郊區(qū)都能找到她們的身影，一個(gè)是電腦技師，一個(gè)是醫(yī)生，一個(gè)是律師，還有一個(gè)成了建筑師，有自己心愛(ài)的丈夫、孩子和寵物相伴。有時(shí)候，她們還會(huì)回到那個(gè)神秘的山谷，與老朋友見(jiàn)面，笑談那些美好的時(shí)光。將失意完全拋到腦后。從此過(guò)著幸福的生活。”B篇超越生死的愛(ài)她最喜歡紅玫瑰，她的名字也叫“玫瑰”。每年丈夫都會(huì)用漂亮的蝴蝶結(jié)扎上一束美麗的玫瑰送給她。丈夫去世的那一年，玫瑰依舊送到了她的門前。像以往的每年一樣，玫瑰中的卡片上寫著：“獻(xiàn)給我心愛(ài)的人?！泵恳荒晁兔倒澹ㄆ隙紩?huì)寫著：“我愛(ài)你一年勝似一年”，或“我對(duì)你的愛(ài)將與日俱增”。丈夫去世的那年，她相信那將是最后一次玫瑰在門前出現(xiàn)。她想丈夫一定是在這天以前提前預(yù)定了玫瑰花。她親愛(ài)的丈夫并不知道自己會(huì)離她而去。他總習(xí)慣把事情提前辦好，大大早于預(yù)定日期。這樣一來(lái)，就算他很忙，事情也會(huì)進(jìn)展順利。她理了理玫瑰的根莖，把它們鄭重地插在一個(gè)很特別的花瓶里，然后坐在丈夫最喜愛(ài)的椅子上，失神地凝視著他的照片，一坐就是幾個(gè)小時(shí)，玫瑰就放在照片旁邊。一年過(guò)去了，沒(méi)有丈夫陪伴的生活是如此的難熬。孤獨(dú)、寂寞，她的生活仿佛一場(chǎng)悲劇。情人節(jié)那天，又是同樣的時(shí)刻，門鈴響了，一束紅玫瑰放在她家門前。她把玫瑰花拿進(jìn)屋，望著這些玫瑰吃驚不已。隨后，她給送花的花店老板打了電話。老板接的電話，她問(wèn)他到底是誰(shuí)要這樣出人意料的對(duì)她做這種事，勾起她無(wú)限的憂傷。大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1“我知道您的丈夫一年多以前去世了”花店老板說(shuō)，“我也知道您會(huì)打電話過(guò)來(lái)問(wèn)的，”他接著說(shuō)，“您今天收到的玫瑰，是預(yù)先付過(guò)帳的。您丈夫總是預(yù)先計(jì)劃好一切，不會(huì)遺漏任何一件事情?！薄拔疫@兒有一份長(zhǎng)期訂單，您的丈夫早就把錢付了。所以您以后仍將每年收到玫瑰花。另外，還有一件事情得跟您說(shuō)，您丈夫幾年前給您寫了一張?zhí)貏e的小卡片?！薄叭绻囊荒晁辉诹?，我就會(huì)在第二年把這張卡片交給您?！彼习宓乐x，然后掛了電話，淚水止不住往下流。猶疑躑躅中，她抽出了那張卡片，手指禁不住顫抖起來(lái)?？ㄆ镉兴煞?qū)懙囊环舛绦?。她看著信，四周一片寂靜。信是這樣寫的…“親愛(ài)的，離開(kāi)你已經(jīng)有一年了。對(duì)你的愛(ài)無(wú)法用言語(yǔ)表達(dá)。你是個(gè)完美的妻子，理想的伴侶。是我的朋友，也是我的戀人。讓我無(wú)比滿足?！薄爱?dāng)你收到這些玫瑰的時(shí)候，想想我們?cè)谝黄鸬目鞓?lè)時(shí)光吧，我們?nèi)绱诵疫\(yùn)，因?yàn)楸舜藫碛袑?duì)方。你每年都將收到我的玫瑰，除非花店來(lái)送花的時(shí)候沒(méi)有人應(yīng)門?！薄八突ǖ娜藭?huì)在那天上門五次，主要是怕你不在。但是如果第五次還敲不開(kāi)你的門，他也知道該怎么辦。他將把這些玫瑰送到我告訴過(guò)他的地方，那個(gè)我們倆重新相聚的地方?！?10大學(xué)體驗(yàn)英語(yǔ)綜合教程1Unit 1，他再也沒(méi)有給朋友寫信了。(no longer)He has no longer been writing to his friends ever since he got a mobile ，他每天至少花兩小時(shí)上網(wǎng)(surf the Internet)，了解這個(gè)領(lǐng)域的最新動(dòng)態(tài)。(even though)Even though he is very busy, he spends at least two hours every day surfing the Internet in order to find out about / learn about the latest developments in this ，他的話深深銘刻在我的記憶中。(impress upon)Professor Li gave a short speech at the words were（What he said was）strongly impressed upon my ，學(xué)生們一點(diǎn)兒都不緊張，他們滿臉都是自信。(confidence)Talking about the final exams the students were not nervous at was full confidence on every one’s ，對(duì)于他們班大多數(shù)學(xué)生來(lái)說(shuō)不過(guò)是小菜一碟。(snap)To write a short passage of about 100 words in 30 minutes would be a snap to most students in their 。(find…doing)I’ve found myself having great interest in spoken , 我意識(shí)到近幾年來(lái), 中國(guó)的公路系統(tǒng)發(fā)生了巨大的變化。(realize。enormous)Driving on the expressway, I realized that enormous changes had taken place in China’s highway system in recent 。(can hardly believe。work)I can hardly believe that he has learned how to work a puter so quickly / in such a short ,這一刻終于來(lái)臨了: 不到兩周我就要回國(guó)了。(in less than)Three years have passed by and the final moment has less than two weeks, I will return home / go back to my , 而我卻恰恰相反,我寧愿和家人一起呆在國(guó)內(nèi)。(can’t wait)I know a lot of people who can’t wait to go abroad, but I prefer to stay with my family in my own 2(academic career)中一直扮演著一個(gè)重要角色。(play a role in)His life experiences have always been playing a big role in his academic 。(extend)The restaurant has recently extended its opening / business (Shakespeare)的有趣的書。(approach)I’ve just read an interesting book which has a new approach to ，垃圾郵件(spam / junk )問(wèn)題已引起人們的極大關(guān)注。(issue /problem, draw much concern)With the wide use of , the issue of spam / junk has drawn much 。(munication and interaction, limitation)In traditional / conventional education there are more limitations in munication and interaction between teachers and students than there are in online ，吉姆無(wú)意和他爭(zhēng)論。(have a intention of doing / to do)Jim had no intention of arguing / to argue with him, since it’s obvious who was right and who was ，那次與威爾遜教授的偶然相識(shí)(chance meeting)，后來(lái)居然給了我一個(gè)機(jī)會(huì)去他們學(xué)校作交流生(exchange student)。(afford an opportunity)To my surprise, it was the chance meeting with that later on afforded me an opportunity to study at his university as an exchange ，盡量滿足學(xué)生的需要。(meet the needs)Our university will extend the opening hours of the library and the classrooms to meet the students’ needs at the highest possible (aspect)產(chǎn)生深遠(yuǎn)的(profound)影響。(have effect on)The development of information technology has begun to have profound effects on all aspects of social ，在這次校級(jí)(universitywide)英語(yǔ)演講比賽中他將有上佳的表現(xiàn)，對(duì)此我們沒(méi)有疑問(wèn)。(have no doubt)We have no doubt that, with his high level of mastering / managing English, he will surely have an excellent performance in the universitywide English speech 3 ，但是我無(wú)法說(shuō)清楚。(put one39。s finger on)Something is wrong with the piano, but I can’t put my finger on what it ，而且也與我的夾克不相配。(apart from)Apart from being too large, the trousers don’t match my jacket, ，反正我喜歡流行音樂(lè)。(whatever)I love pop music, for whatever ，經(jīng)常博覽群書以尋找有用的信息。(browse through)He has great interest in