美元兌換人民幣協(xié)議書-1(編輯修改稿)
2024-10-28 14:53 本頁(yè)面
【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 的人民幣帳戶，并即時(shí)提供資金到帳依據(jù)（進(jìn)帳單或銀行官員簽字的資金證明）/RMBP transfer the equivalent RMB to 2 Billion of USD to USDP’s RMB account in China。and will provide Bank Statement with bank officer 、人民幣方提供已劃入美元方在中國(guó)境內(nèi)銀行開立的人民幣帳戶內(nèi)人民幣的資金A）、大額資金證明，B）Certificate of Funds, C)Payment of Duties and Bonus Fee Payment 、轉(zhuǎn)帳步驟/The tranche schedule。轉(zhuǎn)帳：20億美元 /Minimum amount to 2 Billion 、一般性條件 Other Terms and Conditions:不向與本協(xié)議書無(wú)關(guān)的第三方提供本協(xié)議書副本。另外，協(xié)議各方同意，如將本協(xié)議書的任何細(xì)節(jié)透露給第三方，按罰責(zé)法案進(jìn)行賠償/Both parties agree not to offer any copy of this agreement to third party not concerned in this is agreed that any party who disclose any details of this agreement to the third party will be punished according to the laws applied 、所有仲裁將按香港法律執(zhí)行委員會(huì)/All Arbitration will follow the Laws of Hong 、對(duì)本協(xié)議書的變更，須向合同服務(wù)商處交書畫文件/Any revision to this Agreement must be in written form,and agreed by both 、美元方銀行座標(biāo)/USD provider’s Banking Details:銀行名稱/Bank Name:銀行地址/Bank Address:帳戶號(hào)碼/Account No:帳戶名稱/Account Name:銀行電話/Tel No:銀行傳真/Fax No:銀行高級(jí)職員/Bank Officer:SWIFT代碼/SWIFT Code:八、人民幣方銀行座標(biāo)/RMVP provider’s Banking Details:銀行名稱/Bank Name:銀行地址/Bank Address:帳戶號(hào)碼/Account No:帳戶名稱/Account Name:銀行電話/Tel No:銀行傳真/Fax No:銀行高級(jí)職員/Bank Officer:SWIFT代碼/SWIFT Code:九、中介費(fèi)用/Commission for the Facilitators/ Intermediaries:所有的中介費(fèi)將於銀行進(jìn)行轉(zhuǎn)帳付款當(dāng)日支付，任何扣除或銀行稅金，所得稅均由各受益人承擔(dān)，不由付款人承擔(dān)/All mission must be paid on the day the bank stsrts to transfer the funds,all charges including banking charge,ine tax,and other cost are for the accoundt of beneficiary,not for the payer’、美元方獎(jiǎng)金將按下述銀行座標(biāo)受益人 %Bonus for USD Provider shall be paid to the following account。匯款人名稱/Name of Payer:受益人/Beneficiary:銀行名稱/Bank Name:帳戶名稱/Account Name:帳號(hào)/Account No:SWIFT代碼/SWIFT Code:電話/Tel No:傳真/Fax No:銀行高級(jí)職員/Bank Officer:人民幣方獎(jiǎng)金銀行座標(biāo)受益人 %Bonus for RMB Facilitators shall bepaid to the following account。匯款人名稱/Name of Payer:受益人/Beneficiary:銀行名稱/Bank Name:帳戶名稱/Account Nam
環(huán)評(píng)公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1