【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 的幫助作用。通過加快人才的引進(jìn)和培養(yǎng)，能夠?yàn)橹行∑髽I(yè)現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)的應(yīng)用提供更為廣泛的應(yīng)用主體，從而逐步擴(kuò)大其應(yīng)用范圍。 更新企業(yè)傳統(tǒng)會(huì)計(jì)職能目前，中小企業(yè)會(huì)計(jì)在很大程度仍然保持著傳統(tǒng)會(huì)計(jì)的職能，對(duì)于現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)的職能更新程度不夠，不僅從主觀上不愿意進(jìn)行傳統(tǒng)會(huì)計(jì)職能的更新，在客觀上也不具備更新的條件?，F(xiàn)代管理會(huì)計(jì)是會(huì)計(jì)職能的變化引起的。其主要職能已由信息支持向管理決策轉(zhuǎn)移，財(cái)務(wù)部門被賦予決策權(quán)，而且對(duì)工作結(jié)果負(fù)有不可推托的責(zé)任。相應(yīng)地，財(cái)會(huì)人員由管理系統(tǒng)中的專業(yè)信息支持人員轉(zhuǎn)變?yōu)闆Q策者與合作伙伴，新的職責(zé)與角色要求財(cái)會(huì)人員更多地了解企業(yè)各個(gè)方面，如制造過程、核心技術(shù)、研究開發(fā)、市場(chǎng)營(yíng)銷、競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手以及供應(yīng)鏈等，以制定正確的戰(zhàn)略計(jì)劃，為內(nèi)部顧客提供有關(guān)他們應(yīng)該作什么及將會(huì)怎樣的服務(wù)，而不能只反映是什么或過去怎樣。他們的工作精力將更少地用于信息報(bào)告，更多地用于計(jì)劃與分析，并且將更加廣泛地參與企業(yè)的各項(xiàng)生產(chǎn)經(jīng)營(yíng)活動(dòng)，在管理決策中發(fā)揮越來越大的作用。由此可見，對(duì)于我國(guó)的中小企業(yè)而言，要促進(jìn)現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)的應(yīng)用，首先應(yīng)從更新傳統(tǒng)會(huì)計(jì)的職能入手，逐步實(shí)現(xiàn)由傳統(tǒng)會(huì)計(jì)向現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)的職能轉(zhuǎn)變。結(jié)論整個(gè)文章的寫作過程中，運(yùn)用了有效的分析方法，對(duì)于我國(guó)中小企業(yè)管理會(huì)計(jì)的應(yīng)用現(xiàn)狀進(jìn)行了細(xì)致分析，并進(jìn)一步論證了現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)對(duì)我國(guó)中小企業(yè)的意義，在此基礎(chǔ)上分析了我國(guó)現(xiàn)行的現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)模式，最終結(jié)合實(shí)際對(duì)現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)在我國(guó)中小企業(yè)中的應(yīng)用提出了若干可行的具體措施，對(duì)于現(xiàn)代管理會(huì)計(jì)在我國(guó)中小企業(yè)的提供了一定的借鑒意義。致 謝論文的寫作是一個(gè)漫長(zhǎng)的過程，它實(shí)際上對(duì)于我們大學(xué)的學(xué)習(xí)進(jìn)行了較為全面的考察，要求我們?cè)谡莆樟嗽鷮?shí)的理論基礎(chǔ)的條件下，能在本專業(yè)領(lǐng)域范圍內(nèi)有初步的研究能力，并且對(duì)于相關(guān)知識(shí)也要有一定的了解，以便進(jìn)行問題的多角度分析。在寫作過程中，我對(duì)于相關(guān)資料進(jìn)行了充分的搜集，并加以認(rèn)真整理，從而對(duì)于本領(lǐng)域的相關(guān)研究有了一定的了解，能在他們研究的基礎(chǔ)上結(jié)合所學(xué)提出一些創(chuàng)新性的建議，實(shí)現(xiàn)論題研究的意義。整個(gè)論文的寫作，是在指導(dǎo)老師的悉心指導(dǎo)下完成的，對(duì)于論文的結(jié)構(gòu)布局及其中的遣詞造句，指導(dǎo)老師提出了很多指導(dǎo)性的修改意見，并在百忙之中耐心地予以指導(dǎo)，保證了論文研究的順利完成。這篇文章傾注了老師不少的心血，其間我也被教師嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)態(tài)度所感染，在此對(duì)指導(dǎo)老師不辭辛勞的付出表示衷心地感謝，并致以深深地敬意！同時(shí)，對(duì)于工商管理系的任課教師表示感謝，他們一絲不茍的教學(xué)態(tài)度讓我在學(xué)習(xí)過程中掌握了扎實(shí)的理論基礎(chǔ)，對(duì)于論文的分析與寫作起了很大的幫助作用。最后，感謝與我一起生活了四年的室友，他們陪我渡過了美好的大學(xué)時(shí)光，也在論文的寫作過程中給了我很多的幫助，從他們的身上我學(xué)到了很多，真心地感謝他們！另外，由于個(gè)人知識(shí)水平的有限，文章還存在很多不足之處，懇請(qǐng)各位老師給與批評(píng)指正，以期日后有大的改進(jìn)。參考文獻(xiàn)參考文獻(xiàn)按順序編碼制組織，即各篇文獻(xiàn)按正文部分標(biāo)注的序號(hào)依次列出。1 外文文獻(xiàn)[1]Ahmed Ashraf Abd ElHamid. The application of modern management accounting, Journal of Cost Management [J],2004（26）[2] and V. Govindarajan: Strategic Cost ,Richard [J],2006（31）[3]Thorsten Beck,Asli DemirgucKunt. Small and mediumsize enterprises: Access to finance as a growth constraint. Journal of accounting[J]，2006（29）[4]Michael and Mark Young．Effective LongTerm Cost Reduction: A Strategic Perspective,Journal of Cost Management[J],2004（42）[5]Allen N. Berger,Gregory F. Udell. A more plete conceptual framework for management accounting. Journal of Banking amp。 Finance[J]，2005（08）2 期刊中析出的文獻(xiàn)[6][J].中南財(cái)經(jīng)政法大學(xué)學(xué)報(bào)，2003（06）[7][J].河北能源職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2008（24）[8][J].時(shí)代財(cái)貿(mào)，2006（16）[9]黃曼行，[J].財(cái)會(huì)博覽，2005（11）[10][J].科技經(jīng)濟(jì)市場(chǎng)，2006（04）[11][J].會(huì)計(jì)之友，2000（08）[12]張秋爽，[J].改革之窗，2001（18）[13]，2008（12）[14]朱恩慧，[J].財(cái)經(jīng)論壇，2007（14）[15][J].金融經(jīng)濟(jì)，2005（23）3 普通圖書[16][M].高等教育出版社，2002（38）[17][M].廈門大學(xué)，2003（27）[18][M].哈爾濱工程大學(xué)，2003（132）[19][M].廈門大學(xué)，2001（98）[20][M].西南財(cái)經(jīng)大學(xué)，2007（69）4 引用英文文獻(xiàn)內(nèi)容[1]……modern popularization of puter technology, as well as the general improvement in the quality of talents for the development of modern management accounting, provide a broad space for those with a huge number of small and mediumsized enterprises in China, Research on modern management enterprise application of Chinese small and mediumsized enterprises has great significance…… [2]……strengthen the modern management accounting in the application of small and mediumsized enterprises should from the theoretical study and practical application of strengthening two aspects of its hand, want to change enough attention to, applied not flexibility deficiency and so on……[3]……small and mediumsized enterprises, accelerate the application of modern management accounting, can gradually perfect small and mediumsized enterprise accounting system, so it can be for enterprise39。s accounting and accounting and management with a plete set of information, be beneficial to small and mediumsized enterprises and the integration of the world economy……[4]……small and mediumsized enterprises to modern management accounting itself not value and lack of highquality talents, caused the current small and mediumsized enterprise accounting application dilemma, in order to change this situation must start from elementsdriven to the root of itself…… [5]……modern management accounting in the application of small and mediumsized enterprises, there should be a perfect environment as the foundation, the government organizations should fully utilize economic leading role for small and mediumsized enterprises, for small and mediumsized enterprises to the application of the modern management accounting build up a good environment……附錄1中小企業(yè)：作為成長(zhǎng)約束的融資渠道Thorsten Beck 和Asli DemirgucKunt投稿日期：摘要：本文介紹了關(guān)于中小企業(yè)融資渠道的最新研究。在許多發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家，中小企業(yè)是私人部門的一大組成部分。雖然跨國(guó)研究懷疑中小企業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展之間的因果聯(lián)系，但是有大量證據(jù)表明小企業(yè)面臨更大的成長(zhǎng)制約，也沒有獲得正式的外部資金來源渠道，可能地解釋了中小企業(yè)缺少什么？對(duì)企業(yè)成長(zhǎng)的貢獻(xiàn)。金融和體制的發(fā)展有助于緩解中小企業(yè)嗎？成長(zhǎng)約束和增加其外部資金來源，因此在不同規(guī)模的企業(yè)間平衡。具體融資工具,如租賃和保理業(yè)務(wù)即使在那些發(fā)展不好的機(jī)構(gòu)中，有益于增加更多的融資渠道，因?yàn)闃?gòu)成了信用信息共享系統(tǒng)和更具競(jìng)爭(zhēng)力的銀行結(jié)構(gòu)體系。關(guān)鍵詞：中小企業(yè) 商業(yè)環(huán)境 經(jīng)濟(jì)發(fā)展以下為原文選截部分的中文翻譯：3 中小企業(yè)面臨的制約因素：對(duì)企業(yè)規(guī)模，融資渠道和成長(zhǎng)性的影響雖然上一節(jié)已經(jīng)表明，它可能是難以證明依據(jù)經(jīng)濟(jì)發(fā)展和扶貧為理由集中研究中小企業(yè)為正當(dāng)?shù)?，他們占了企業(yè)的較大份額和“中小企業(yè)是在貧窮國(guó)家的的新興私營(yíng)部門，從而形成為私營(yíng)部門主導(dǎo)的增長(zhǎng)的基礎(chǔ)”（Hallberg，2001）。 Ayya??gari，Beck和DemirgucKunt（2003）表明，中小企業(yè)，被定義為不超過250名雇員的，構(gòu)成許多國(guó)家制造業(yè)總就業(yè)人數(shù)的60％（圖2）。此外，金融和體制的缺陷可能會(huì)阻止成長(zhǎng)到最佳規(guī)模，從而解釋了中小企業(yè)和經(jīng)濟(jì)發(fā)展之間缺乏實(shí)證因果聯(lián)系。因此，關(guān)鍵的是要理解中小型企業(yè)的經(jīng)營(yíng)和發(fā)展的障礙，以及它們?nèi)绾坞S國(guó)家的因素變化。在發(fā)展中國(guó)家和發(fā)達(dá)國(guó)家的小企業(yè)都已經(jīng)被發(fā)現(xiàn)缺少外部融資渠道和更加約束他們的經(jīng)營(yíng)和成長(zhǎng)（Berger和Udall，1998；Galindo和Schantiarelli，2003）。最近跨國(guó)公司層面的調(diào)查，不僅使研究人員能夠探索企業(yè)在特定國(guó)家的差異，也比較所有國(guó)家的企業(yè)與國(guó)家特點(diǎn)的聯(lián)系和區(qū)別，如金融和體制發(fā)展。世界商業(yè)環(huán)境調(diào)查（WBES）是一個(gè)獨(dú)特的公司層面的調(diào)查，對(duì)在1999年和2000年80多個(gè)國(guó)家的10,000多個(gè)企業(yè)實(shí)施的。首先，這個(gè)數(shù)據(jù)庫(kù)提供了公司感知到的障礙信息，并允許研究人員對(duì)實(shí)際企業(yè)成長(zhǎng)同這些障礙聯(lián)系起來。其次，該數(shù)據(jù)庫(kù)包含一個(gè)廣泛的不同類型公司的橫截面信息，包括大量中小型規(guī)模的企業(yè)，不同所有制和組織結(jié)構(gòu)的企業(yè)。，融資渠道和成長(zhǎng)性：規(guī)模的重要性在WBES中的公司被問到評(píng)價(jià)融資和就對(duì)企業(yè)的經(jīng)營(yíng)和成長(zhǎng)性有影響而言的其他障礙，如基礎(chǔ)設(shè)施，犯罪，宏觀經(jīng)濟(jì)不穩(wěn)定性和貪污。Schiffer和Weder（2001）表明，小企業(yè)均報(bào)告比中型或大型企業(yè)有較高成長(zhǎng)障礙。Beck，DemirgucKunt，Laeven和Maksimovic（2006）顯示，規(guī)模，企業(yè)經(jīng)營(yíng)期和所有權(quán)是企業(yè)的融資障礙的最可靠的預(yù)測(cè)因素。筆者發(fā)現(xiàn)，成立時(shí)間越久、規(guī)模越大和外商獨(dú)資企業(yè)的報(bào)告較低的融資障礙。這種關(guān)系不僅在統(tǒng)計(jì)上也在經(jīng)濟(jì)上有意義。是小企業(yè)把融資列為一個(gè)主要障礙的概率（相對(duì)于中等的，較小的或沒有障礙）為39％，而36％為中型公司和大型企業(yè)為32％。小企業(yè)報(bào)告的較高的融資障礙不僅匹配來自發(fā)達(dá)國(guó)家和發(fā)展中國(guó)家傳聞證據(jù)，他們也證實(shí)了理論預(yù)測(cè)。在有固定的交易成本和信息不對(duì)稱的世界中，需要小額貸款的小企業(yè)面臨更高的交易成本和更高的風(fēng)險(xiǎn)溢價(jià)，因?yàn)樗麄兪堑湫偷牟煌该?，提供抵押品較少。毫不奇怪，這些數(shù)據(jù)也表明，小企業(yè)用正式外部融資來源籌措他們投資的一小部分（Beck，DemirgucKunt和Maksimovic）。如圖3，小企業(yè)平均融資13%，與大企業(yè)相比，比銀行融資比例少。然而在租賃融資情況下，沒有顯著差異，與小企業(yè)相比，大企業(yè)用股票融資更大的投資份額——也許令人驚訝——通過發(fā)展融資。另一方面，小企業(yè)用非正規(guī)融資渠道融資較大部分的投資份額，如放債人或家庭，朋友。 小企業(yè)報(bào)告的高融資的障礙實(shí)際上限制他們的成長(zhǎng)還是他們找到解決這些障礙的途徑？Beck，DemirgucKunt和Maksimovic（2005）發(fā)現(xiàn)，小企業(yè)面臨的較高的障礙確實(shí)轉(zhuǎn)化為經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)放緩。如圖4所示，小企業(yè)融資障礙，比大企業(yè)的融資障礙對(duì)年度增長(zhǎng)的影響近兩倍。所不同的是，在和