【文章內容簡介】 重點句子的翻譯。翻譯時要忠于原文，不遺漏、不隨意增減內容，譯文要通暢。注意重點字詞以及常見句式的翻譯，特別是文言特殊句式的翻譯，以直譯為主，意譯為輔。 ⑶本題考查文章內容的理解，注意通讀全文，把握文意，揣摩選項正誤。8．閱讀下面兩段文字，回答問題。 【甲】 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。 屠懼，投以骨。一狼得骨止，一狼仍從。復投之，后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩浪之并驅如故。 屠大窘，恐前后受其敵。顧野有麥場，場主積薪其中，苫蔽成丘。屠乃奔倚其下，弛擔持刀。狼不敢前，眈眈相向。 少時，一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚。屠暴起，以刀劈狼首，又數(shù)刀斃之。方欲行，轉視積薪后，一狼洞其中，意將隧入以攻其后也。身已半入，止露尻尾。屠自后斷其股，亦斃之。乃悟前狼假寐，蓋以誘敵。 狼亦黠矣，而頃刻兩斃，禽獸之變詐幾何哉？止增笑耳?！疽摇?有富室偶得二小狼，與家犬雜畜，亦與犬相安。稍長，亦頗馴，竟忘其為狼。一日，主人晝寢廳室，聞群犬嗚嗚作怒聲，驚起周視，無一人。再就枕將寐，犬又如前。乃偽睡以俟。則二狼伺其未覺，將嚙其喉，犬阻之不使前也。乃殺而取其革。此事從侄虞惇言。狼子野心，信不誣哉！然野心不過遁逸耳。陽為親昵，而陰懷不測，更不止于野心矣。獸不足道，此人何取而自貽患耶？（1）甲文選自蒲松齡的小說集《聊齋志異》，聊齋，是作者的書房名字，志異是________。 （2）解釋下列劃線字在文中的意思。 ①綴行甚遠________②方欲行________③就枕將寐________④偽睡以俟________（3）下列選項中斷句不正確的項是（ ） ，其一犬/坐于前，眈眈相向，意暇/甚，以刀/劈狼首（4）用現(xiàn)代漢語翻譯下面句子。 ①屠大窘，恐前后受其敵。②狼子野心，信不誣哉！（5）“陽為親昵，而陰懷不測”，請寫出一個與此句意思相似的成語。 （6）閱讀【甲】、【乙】兩文你體會到狼的本性是什么？請概括回答。 （7）閱讀【甲】文，你懂得了什么道理？ 【答案】 （1）記述奇異的事情（2）連接，緊跟；剛；睡覺；等待（3）D（4）①屠戶非常為難，害怕前后遭受他們的攻擊。②狼崽子本性兇殘，確實不是捏造?。。?）陽奉陰違。（6）狡猾，貪婪，兇殘。（7）人的智慧和力量是無窮的，面對惡勢力要敢于斗爭，善于斗爭。為人不能太貪婪。 【解析】【分析】（1）此題考查的是與《聊齋志異》有關的文學常識。《聊齋志異》中的“志異”意思是記述奇異的事情。 （2）此題多古今異義詞，如“綴”：緊跟。所以千萬不要以今釋古。而“寐”在現(xiàn)代漢語中也有“睡覺”的意思，所以說理解好上下文內容是作答的關鍵。 （3）D斷句不正確。改為：屠/暴起，以刀劈/狼首。此題要注意把主語部分與謂語部分，謂語部分與賓語部分劃開。 （4）本題注意下列字詞的翻譯，如“窘”：困窘，為難。“敵”：攻擊?！靶拧保捍_實?！罢_”：瞎說，捏造。 （5） “陽為親昵，而陰懷不測”：表面上裝作很親熱，但背地里卻心懷不軌。所以與此句意思相似的成語應該是“陽奉陰違”。 （6）可分析“后狼止而前狼又至。骨已盡矣，而兩浪之并驅如故”“一狼徑去，其一犬坐于前。久之，目似瞑，意暇甚”“一狼洞其中，意將隧入以攻其后也”“則二狼伺其未覺，將嚙其喉”等句，即可歸納出狼有狡猾、貪婪、兇殘的本性。 （7）要答好此題，首先要整篇閱讀甲文，理解全文，并要注意議論抒情的語句，充分把握內容，然后歸納出原文的中心，看看原文到底要表明一個什么主要觀點。然后由這個觀點生發(fā)出去，再聯(lián)系自己的生活實際或社會實踐，確定一個論點后進行論述。如：狼雖然貪婪兇惡，狡詐陰險，但又十分愚蠢，在有智慧和勇敢精神的人類面前，終究難逃滅亡的命運。對待像狼一樣的黑暗勢力，不能妥協(xié)退讓，要敢于斗爭，善于斗爭，才能取得勝利。 故答案為：⑴ 記述奇異的事情 ⑵ 連接，緊跟；剛；睡覺 ；等待 ⑶D ⑷ ①屠戶非常為難，害怕前后遭受他們的攻擊。②狼崽子本性兇殘，確實不是捏造??！ ⑸ 陽奉陰違。 ⑹ 狡猾，貪婪，兇殘。 ⑺ 人的智慧和力量是無窮的，面對惡勢力要敢于斗爭，善于斗爭。為人不能太貪婪。【點評】⑴本題考查的是文學常識的理解掌握能力，要求考生在平時學習中注意積累。 ⑵本題考查對常見文言詞語意義的理解及知識的遷移能力。解答此題要結合句子進行理解，詞語的意思可根據(jù)知識的積累結合原句進行推斷，考生在平時要注意對常見文言詞語進行積累，注意對文言詞語的特殊語法如一詞多義、詞類活用、通假字、古今異義的掌握。 ⑶本題考查考生對文言語句的斷句能力。解答此題要求考生理解句子的意思，根據(jù)句子的現(xiàn)代語法特點進行斷句，注意題干的限制要求。 ⑷本題考查的是重點句子的翻譯。解答此題要遵循翻譯的原則，掌握翻譯的方法，要忠于原文，不遺漏、不隨意增減內容，譯文要順暢，翻譯時要注意重點詞語和常見句式的正確理解。 ⑸本題考查考生對重點語句的理解和成語的運用能力。要求考生讀懂語句，理解句子的意思，結合平時對成語的積累進行作答。 ⑹本題考查考生對文章事物形象的理解，解答此題要求考生熟讀文章，理解文意，結合重點語句進行概括。 ⑺本題考查考生對文章的閱讀感悟，要求考生讀懂文章，理解文意，選取好角度，留心自己的生活體驗，進行作答?！靖絽⒖甲g文】 【甲】一個屠夫傍晚回家，擔子里面的肉已經賣完，只有剩下的骨頭。路上遇見兩只狼，緊跟著走了很遠。屠夫害怕了，把骨頭扔給狼。一只狼得到骨頭停下了。另一只狼仍然跟著他。屠夫又把骨頭扔給狼，后面得到骨頭的狼停下了，可是前面得到骨頭的狼又趕到了。骨頭已經扔完了。但是兩只狼像原來一樣一起追趕屠夫。 屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻擊。屠夫看見田野里有一個打麥場，打麥場的主人把柴草堆積在打麥場里，覆蓋成小山（似的）。屠夫于是跑過去靠在柴草堆的下面，放下?lián)幽闷鹜赖丁芍焕遣桓疑锨?，瞪著眼睛朝著屠夫?一會兒，一只狼徑直走開了，另一只狼像狗似的蹲坐在屠夫的前面。時間長了，那只狼的眼睛好像閉上了，神情悠閑得很。屠夫突然跳起，用刀砍狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。屠夫剛想要走，轉身看見柴草堆的后面，另一只狼正在柴草堆里打洞，打算要鉆洞進去，來攻擊屠夫的后面。身子已經鉆進去了一半，只露出屁股和尾巴。屠夫從狼的后面砍斷了狼的大腿，也把狼殺死了。屠夫這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用這種方式來誘惑敵方。 狼也太狡猾了，可是一會兒兩只狼都被殺死了，禽獸的欺騙手段能有多少呢？只給人們增加笑料罷了。 【乙】有個有錢人家偶然得到兩只小狼，將它們和家狗混在一起圈養(yǎng)，也和狗相安（無事）。兩只狼漸漸地長大了，還是很馴服。（主人）竟然忘了它們是狼。一天白天躺在客廳里，聽到群狗嗚嗚地發(fā)出發(fā)怒的叫聲，驚醒起來四周看看，沒有一個人。再次就枕準備睡覺，狗又像前面一樣（吼叫），（他）便假睡來等著（觀察情況）。便發(fā)現(xiàn)兩只狼等到他沒有醒，要咬他的喉嚨，狗阻止它們，不讓它們上前。（那個人）就殺（狼）取它們的皮。（他）就說：“狼子野心，確實沒有誣蔑它們??！”兇惡的本性只不過是被深深地隱藏罷了。表面上裝作很親熱，但背地里卻心懷不軌，更不是只有野心罷了。禽獸并不值得說什么，這個人為什么要收養(yǎng)這兩條狼給自己留下禍患呢。9．閱讀下面的文段，回答問題。 （一）誡子書諸葛亮 夫君于之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德。非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學，淫慢則不能勵精，險躁則不能治性。年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復何及?。?）解釋下列句中加下劃線的詞語。 ①非學無以廣才________ ②淫慢則不能勵精________③險躁則不能治性________ ④年與時馳________（2） 用現(xiàn)代漢語寫出文中畫橫線句子的意思。 句子：非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。意思：________（3）聯(lián)系上下文，用自己的話說說“志”與“學”的關系。 【答案】 （1）增長；振奮；修養(yǎng)；疾行，指迅速逝去（2）內心不恬淡就無法明確志向，不排除外來干擾就無法達到遠大目標。（3）一方面要靠淡泊、寧靜的學習來“立志”“明志”，也就是學習時將“志”放在心上，不斷磨礪至于堅定。另一方面，無志不足以“成”學，沒有志向則學無目標，必然學習龐雜，不能專一。 【解析】【分析】（1）此題多古今異義詞，如“廣”：增長?！爸巍保盒摒B(yǎng)。所以千萬不要以今釋古。理解好上下文內容是作答的關鍵。 （2）本題注意下列字詞的翻譯，如“無以”：沒有辦法來。“致”：到達。“遠”：遠大目標。 （3）可分析“非淡泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學”等句。人一定要有志向，而“志”需要有淡泊、寧靜之心，同時志向要專一，這樣才能潛心學習，不會輕易被改變?！爸尽笔恰皩W”的前提和動力，“學”是“志”的具體表現(xiàn)，一個勤學的人一定是一個有志向的人。 故答案為：⑴ 增長；振奮；修養(yǎng)；疾行，指迅速逝去 ⑵ 內心不恬淡就無法明確志向，不排除外來干擾就無法達到遠大目標。 ⑶ 一方面要靠淡泊、寧靜的學習來“立志”“明志”，也就是學習時將“志”放在心上，不斷磨礪至于堅定。另一方面，無志不足以“成”學，沒有志向則學無目標，必然學習龐雜，不能專一?！军c評】⑴本題考查對常見文言詞語意義的理解及知識的遷移能力。解答此題要結合句子進行理解，詞語的意思可根據(jù)知識的積累結合原句進行推斷，考生在平時要注意對常見文言詞語進行積累。 ⑵本題考查的是重點句子的翻譯。解答此題要遵循翻譯的原則，掌握翻譯的方法，要忠于原文，不遺漏、不隨意增減內容，譯文要順暢，翻譯時要注意重點詞語和常見句式的正確理解。 ⑶本題考查考生對文章主題的理解和分析的能力，要求考生讀懂文章，理解文章的內容，結合自己的生活實際進行分析理解?！緟⒖甲g文】 君子的行為操守，從寧靜來提高自身的修養(yǎng)，以節(jié)儉來培養(yǎng)自己的品德。不恬靜寡欲無法明確志向，不排除外來干擾無法達到遠大目標。學習必須靜心專一，而才干來自學習。所以不學習就無法增長才干，沒有志向就無法使學習有所成就。放縱懶散就無法振奮精神，急躁冒險就不能陶冶性情。年華隨時光而飛馳，意志隨歲月而流逝。最終枯敗零落，大多不接觸世事、不為社會所用，只能悲哀地坐守著那窮困的居舍，其時悔恨又怎么來得及？10．閱讀下文，完成下面小題 曾子曰：“吾日三省吾身：為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？” 子曰:“吾十有五而志于學，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳順，七十而從心所欲，不逾矩。” 子曰：“溫故而知新，可以為師矣?！保?）解釋文中劃線字。 七十而從心所欲（________）（2）用現(xiàn)代漢語解釋文中劃線的句子。 溫故而知新，可以為師矣。（3）“吾日三省吾身”是從“________”、“________”、“________”三個方面反省自己，從中可以看出，古代治學的人非常重視________的修養(yǎng)。 【答案】 （1）順從（2）溫習舊的知識，可以得到新的理解和體會，憑這可以做老師了。（3）忠；信；習；品德 【解析】【分析】（1）這道題考查的是對文言實詞的理解。課內重點文言實詞需要平時的積累識記，并且活學活用，學會從課內到課外的遷移?？荚嚂r，也可先理解整句話的大意，再來推斷加點詞的含義。這句話的大意是到七十歲才做事才能隨心所欲。故“從”的意思是順從。 （2）這道題考查的是翻譯文言語句的能力。翻譯時，必須遵循“字字有著落，直譯、意譯相結合，以直譯為主”的原則。翻譯文言語句要抓住句子中的關鍵詞匯。這句話的重難點詞語有：故，舊知識，學過的知識；新，新的理解和體會；可以，可以憑借。 （3）這道題考查的是對文段內容的理解和分析。曾子說的“為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？”分別從替別人辦事，與朋友交往，對待老師傳授的知識三個角度在進行反省，反省的內容分別是忠、信、習。而這些都是關于一個人的品德修養(yǎng)方面的。 故答案為：⑴ 順從 ⑵ 溫習舊的知識，可以得到新的理解和體會，憑這可以做老師了。 ⑶ 忠 、 信 、 習 、 品德 【點評】⑴本題主要考查學生對文言實詞的理解能力。解答此類題目，要在理解句意的基礎上解釋詞語，尤其注意通假字、古今異義、詞類活用等特殊情況。 ⑵本題考查文中重點句子的翻譯。解答時一定要先回到語境中，根據(jù)語境讀懂句子的整體意思，直譯為主，意譯為輔。并按現(xiàn)代漢語的規(guī)范，將翻譯過來的內容進行適當調整，達到詞達句順。 ⑶本題考查了學生對句子的理解能力。要在理解全文的基礎上完成。 【附參考譯文】 曾子說：“我每天多次反省自己：替別人辦事是不是盡心竭力了呢？同朋友交往是不是誠實可信了呢？老師傳授的知識是不是復習了呢？” 孔子說：“我十五歲開始有志于做學問，三十歲能獨立做事情，四十歲（遇事）能不迷惑，五十歲知道哪些是不能為人力所支配的事情，六十歲能聽得進不同的意見，到七十歲才做事才能隨心所欲，不會超過規(guī)矩。” 孔子說：“溫習學過的知識，可以從中獲得新的理解與體會，那么就可以憑借這一點去做老師了。”11．閱讀下面文言文，完成小題【甲】誡子書諸葛亮 夫君子之行，靜以修身，儉以養(yǎng)德。非談泊無以明志，非寧靜無以致遠。夫學須靜也，才須學也，非學無以廣才，非志無以成學。淫慢則不能勵精，險躁則不能治性。年與時馳，意與日去，遂成枯落，多不接世，悲守窮廬，將復何及！【乙】金忠待人以寬（明）焦竑 金忠①于人有片善心稱之，雖有素與公異者，其人有他善，未嘗不稱也。里人有數(shù)窘辱公，公為尚書時其人以吏來京師懼不為容公薦用之?；蛉眨骸氨瞬挥诠懈孝诤?？”曰：“顧其才可用，奈何以私故掩人之長？”（選自《玉堂叢語》）（注釋）①金忠：人名，明代鄞（今浙江鄞縣）人。②感：通“憾”，怨恨。（1）解釋下列句子中劃線的詞語。 ①淫慢則不能勵精________16