國(guó)際商務(wù)談判negotiationnbspfornbspcontracts-在線瀏覽
2025-07-16 21:18本頁面
【正文】 xpected of each party. contract structure ? 1)title （契約名稱） ? 2)preamble （約首） ? ?date of signing ? ?Signing parties ? ?Applicable law ? ?Place of signing ? ?Recitals or whereas clause （訂約緣由） ? 3) Body （正文） ? 4) Witness clause（約尾） ? ?Sentence of closing （結(jié)尾文句） ? ?Signature （簽字） ? ?Seal （蓋章） 3)Body （重點(diǎn)內(nèi)容） ? ?Definition clause ? ?Basic conditions ： name of modity， quality， quantity， price，packaging， insurance ? shipment amp。 ? ： reference price ? Please give me a reference price. ? 請(qǐng)給我一個(gè)參考價(jià)。 ? ： without engagement ? Again, we remind you that this is an offer ? without engagement. ? 此外，我們要再次提醒您，這是可變更報(bào)價(jià)。 ? till ..:有效至 ... ? Our price remains valid till January, our time. ? 按我方時(shí)間，我方的價(jià)格到一月份有效。 ? I hope you see from the reduction that we are really doing our utmost. 我希望你能夠看到我們事實(shí)上已經(jīng)作出了最大程度的讓價(jià)。 ? We sincerely hope that this transaction will turn out to the satisfaction of both parties. 我們真誠(chéng)地希望本次交易雙方都能滿意。 useful sentences. ? We hoped this incident will not bring any harm to our pleasant relations. 希望這個(gè)意外丌會(huì)傷害我們之間的良好關(guān)系。 ? As our product has all the features you need and is 20% cheaper pared with that of Japanese make, I strongly remend it to you. 我們的產(chǎn)品具備了您所需要的各項(xiàng)特色，而且比日本產(chǎn)品便宜 20%，所以我 們向您極力推薦 . ? Our products are superior in quality and moderate in price and are sure to be saleable in your market. 我們的產(chǎn)品質(zhì)量?jī)?yōu)秀，價(jià)格適中，在貴方市場(chǎng)上一定很暢銷 . ? 10. We’ d appreciate it very much if you let us know what discount you can grant us if we giveyou a large order of your products. 如果我方采販量很大，你方會(huì)給我方多少折扣，請(qǐng)告知，我方將非常感激 About jurisdiction:對(duì)仲裁方式的約定 ? 如果合同雙方產(chǎn)生爭(zhēng)議，往往有以下幾種解決方法： ? 1) Negotiation 協(xié)商，也是最好的解決方式。 ? 3） Arbitration 仲裁，會(huì)有組織戒者機(jī)構(gòu)的介入。 ? 下面是一仹合同中的仲裁條款： ? 2).不合同有關(guān)的所有爭(zhēng)議應(yīng)先通過友好協(xié)商解決。仲裁應(yīng)在上海進(jìn)行，仲裁委員會(huì)做出的裁決為最終結(jié)果，雙方需共同遵守。仲裁費(fèi)用由敗訴方承擔(dān) ? A
醫(yī)療健康相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1