【正文】 . Helmed by awardwinning Chinese master chef, Silk serves a menu of contemporary Cantonese and Shanghainese cuisinesfeaturing wellloved chef’s signatures.銘德君華滿譽全城的中餐廳絲由特級主廚親自掌勺，為您巧手呈現(xiàn)目不暇接的中餐美食，更有各式馳名的上海派與粵派佳肴，其粵式燒烤更是正宗美味，是絲的另一獨到之處。RARESteak House (Level 2) /銳－高級牛扒館（2層）Inspired by the love of fine steak and good wine, Rare is the place where true connoisseurs can appreciate choice premium cuts in a stylishly plush ambience. An elegant steakhouse set with live a la minute stations to stimulate your senses, and ageing room where we age your steaks to your preferred timing.銳－高級牛扒館歡迎所有對牛排與紅酒的西餐文化有著至高追求的美食饕客前來品評。Tea boutique (level 1) /茗生緣－茶吧（1層）An unhurried space devoted to tea appreciation, conversation and relaxation. Tea Boutique is the ideal haven for tea enthusiasts and business executives seeking to have a smooth and earnest business discussion in quietude.開放式茶吧適合商務會談或消遣品茗。Five SpicesAsian Flavour Restaurant (level 1) /五香之道－亞洲風味餐廳（1層）Basking in a modern atmosphere of hustle and bustle where cheery vibrancy is the buzzword, Five Spices Restaurant caters satisfying and lipsmacking onebowl meals to foodlovers without them having to dig deep into their pockets. Featuring a menu of the people in Shanghai and popular Singaporean signatures, Five Spices provides delicious yet brisk lunches and dinners to gueststhe perfect solution for those seeking a quick but functional and hearty business meal.在城市的繁忙與喧嚷中辟一處靜謐，享受陽光與五香之道為您奉上的精致價宜的美食。te. With its right doses of business intimacy and facilities such as highspeed internet access, Ming is the ideal locale for sealing a business deal over drinks.無論是私人派對，還是小憩暢談，抑或是正式的商務洽談，銘吧為您提供最貼心、閑適的私密空間和一流的現(xiàn)代辦公設備，如高速的互聯(lián)網(wǎng)接入服務等。te224。Flanking a central performance stage and hosting a wide selection of gastronomy from contemporary Chinese cuisine to premium Western steaks, Symphony of Taste takes you on a global gourmet escapade whilst immersing in total sensory harmony and melodious crescendo.用餐區(qū)匯聚各種中式、西式佳肴及其他特色美肴，用餐區(qū)一側的舞臺表演，將讓您沉浸于味覺與聽覺的雙重享受。Adopting the operating philosophies of a symphony orchestra where its many individual ponents are vital to its ultimate success, Symphony of Taste offers a seamless gourmet experience that extends beyond the palette where the most intricate detailbackdrop, lighting, table setting, menu and music is attuned to create a unique and unforgettable dining experience of total sensory delight.我們深知細節(jié)決定整體，為所有美食鑒賞家奉上的不僅是味覺上的超凡體驗，銘德君華用心設計的餐廳裝潢、燈光布局、餐臺擺設、菜單及背景音樂等，致力為您打造獨特難忘的用餐體驗。Transportation 交通From Distance Time ByPudong International Airport 50 km 45 min carHongqiao International Airport 13 km 20 min carShanghai Exhibition Centre 7 km 10 min carShanghai People’s Square km 3 min carTransportation 交通目的地 Distance Time By浦東機場 50 km 45 min car虹橋機場 13 km 20 min car上海展覽中心 7 km 10 min car人民廣場 km 3 min carSPECIAL FEATURES酒店特色☆26 storey twintower building prising of an office block and guestroom block288 luxurious guestrooms26層雙塔型建筑包括辦公寫字樓和擁有288間典雅客房的超豪華酒店☆Mingde ballroom equipped with stateoftheart facilities各種尖端設施配套齊全的銘德大宴會廳☆4 meeting rooms and 9 function rooms。雅致的水療中心與室內(nèi)游泳池可提供您舒展身心，各種預熱設施為您商務之余提供了絕佳的休閑平臺。MERITUS MINGDE SHANGHAI上海銘德君華大酒店Located in the Zhabei district, one of the nine central districts in Shanghai envisaged as the new central business district, the newly opened Meritus Mingde Shanghai is within convenient reach of major shopping malls and Shanghai People’s Square.上海銘德君華大酒店閘北區(qū)最新超豪華國際酒店，傲居人民廣場商圈北側，地處新興商業(yè)中心地帶，人民廣場及各大購物中心均近在咫尺。The gold silk:金絲綢之帶：The Group is symbolized by a silk ribbon. The Meritus logo consists of the seal of quality and a golden Ribbon. The sed represents History, Quality, Style and dedication and is a guarantee of our mitment to consistently deliver our signature Asian Hospitality to our guests. The ribbon symbolizes silk, the highly sought after item that first linked the East with the West. With its exotic Asian feel and a certain grace and elegance, wearers are associated with taste, class and leadership.集團象征著貫穿東方文化與貿(mào)易交流的信物，絲綢代表著東方情懷和尊貴優(yōu)雅。君華為亞洲式豪華酒店品牌。Meaning and positioning君華集團含義和定位：Meritus is derived from Latin, symbolize “high quality”. Meritus is Asianstyle luxury hotel brand. Whether for business or leisure, you will fully experience of Asian Grace, Warmth amp。 RESORTS君華酒店集團Meritus Mingde Shanghai is managed by Meritus Hotels and Resorts, a Luxury Asian brand that prides itself in offering the finest hospitality for the business and leisure traveler.Trading under a Latin name that denotes ‘deserving of merit’ and fused into an Asian mark that depicts quality of excellence and worth, the Meritus brand is a true representation of our eastern roots with respect towards western sophistication.上海銘德君華大酒店由新加坡君華酒店管理集團管理。 Resort. Our core values are to provide our guests with an experience of Asian Grace, Warmth and Care君華酒店管理創(chuàng)立于一九九一年，總部位于新加坡。CHAPTER 1第一章INTRODUCTION OF MERITUS君華管理公司簡介 MERITUS MINGDE SHANGHAI上海銘德君華大酒店簡介INTRODUCTION OF MERITUS 君華管理公司簡介Meritus Management was founded in 1991, is headquartered in Singapore. Our mitment is to reliably deliver a consistent experience of Asian Grace, Warmth amp。上海民強經(jīng)過十幾年的市場歷練，緊密結合當?shù)厥袌霭l(fā)展變化特點,逐步形成了富有自身特色的開發(fā)理念和營銷思路。General Manager總經(jīng)理OWNING COMPANY INTRODUCTION業(yè)主簡介Shanghai Minqiang Investment (Group) Co. Ltd came into existence from Shanghai Minqiang Housing Development Co. Ltd. The pany has developed and acplished several engineering projects since engaged in the housing industry such as Mingde International Plaza and Meritus Mingde Shanghai.Through experienced in the market for a dozen times of years, Minqiang is bined with the local feature in the change of market and has formed a development idea and sales mind with its own character. W