【正文】 eriod ruled by the country, then they can not do the original work and the twoside labor contract will disarm naturally on its own.首次體檢費由員工自負(fù)。新員工報到時領(lǐng)取：員工手冊、就餐卡、考勤卡、工作銘牌、工作制服、更衣柜和鑰匙等，以上用品由人力資源部發(fā)放并作領(lǐng)用簽收登記；The new entry procedures for staff, human resources and personnel departments do a good job of training new employees and the organization of work.新員工入職手續(xù)辦理后，人力資源部和用人部門做好新員工的培訓(xùn)和工作安排。Every applicant must be screened by the Director of Human Resources and Division Head and approved by the General Manager prior to placement in the job. Criteria used in recruitment will be based on educational qualification, language ability, working experience and attitude.任何申請者只有通過人力資源部和各部門面試并得到總經(jīng)理批準(zhǔn)后方可就職。另外還備有9個不同規(guī)格的包廂可供10至90人舉行會議、早餐會及私人宴會。餐廳主廚的烹飪風(fēng)格獨特新奇，為您帶來色香味俱全的至尊用餐。RARESteak House (Level 2) /銳－高級牛扒館（2層）Inspired by the love of fine steak and good wine, Rare is the place where true connoisseurs can appreciate choice premium cuts in a stylishly plush ambience. An elegant steakhouse set with live a la minute stations to stimulate your senses, and ageing room where we age your steaks to your preferred timing.銳－高級牛扒館歡迎所有對牛排與紅酒的西餐文化有著至高追求的美食饕客前來品評。Five SpicesAsian Flavour Restaurant (level 1) /五香之道－亞洲風(fēng)味餐廳（1層）Basking in a modern atmosphere of hustle and bustle where cheery vibrancy is the buzzword, Five Spices Restaurant caters satisfying and lipsmacking onebowl meals to foodlovers without them having to dig deep into their pockets. Featuring a menu of the people in Shanghai and popular Singaporean signatures, Five Spices provides delicious yet brisk lunches and dinners to gueststhe perfect solution for those seeking a quick but functional and hearty business meal.在城市的繁忙與喧嚷中辟一處靜謐，享受陽光與五香之道為您奉上的精致價宜的美食。te224。Adopting the operating philosophies of a symphony orchestra where its many individual ponents are vital to its ultimate success, Symphony of Taste offers a seamless gourmet experience that extends beyond the palette where the most intricate detailbackdrop, lighting, table setting, menu and music is attuned to create a unique and unforgettable dining experience of total sensory delight.我們深知細(xì)節(jié)決定整體，為所有美食鑒賞家奉上的不僅是味覺上的超凡體驗，銘德君華用心設(shè)計的餐廳裝潢、燈光布局、餐臺擺設(shè)、菜單及背景音樂等，致力為您打造獨特難忘的用餐體驗。雅致的水療中心與室內(nèi)游泳池可提供您舒展身心，各種預(yù)熱設(shè)施為您商務(wù)之余提供了絕佳的休閑平臺。The gold silk:金絲綢之帶：The Group is symbolized by a silk ribbon. The Meritus logo consists of the seal of quality and a golden Ribbon. The sed represents History, Quality, Style and dedication and is a guarantee of our mitment to consistently deliver our signature Asian Hospitality to our guests. The ribbon symbolizes silk, the highly sought after item that first linked the East with the West. With its exotic Asian feel and a certain grace and elegance, wearers are associated with taste, class and leadership.集團象征著貫穿東方文化與貿(mào)易交流的信物，絲綢代表著東方情懷和尊貴優(yōu)雅。Meaning and positioning君華集團含義和定位：Meritus is derived from Latin, symbolize “high quality”. Meritus is Asianstyle luxury hotel brand. Whether for business or leisure, you will fully experience of Asian Grace, Warmth amp。 Resort. Our core values are to provide our guests with an experience of Asian Grace, Warmth and Care君華酒店管理創(chuàng)立于一九九一年，總部位于新加坡。上海民強經(jīng)過十幾年的市場歷練，緊密結(jié)合當(dāng)?shù)厥袌霭l(fā)展變化特點,逐步形成了富有自身特色的開發(fā)理念和營銷思路。Again I wele you to the hotel. I am sure that your experience with Meritus will be a rewarding one and I look forward to working with you all to make this not just a good hotel, but a great hotel that cares for its guests and sees them returning often to enjoy our hospitality.在此歡迎你們的加入。我們不單單承諾提供良好的服務(wù)，我們承諾的是能讓客人感受到關(guān)愛的服務(wù)！You will receive a great deal of training over the next few weeks to enable you to help provide this level of service to our guests once the hotel opens. For those of you have worked in preopening hotels before, you will know that it is hard work, but you will also know the thrill of when the hotel opens after all of your hard work. We are now in the final 90 day period prior to our soft opening, this is a vital and busy period to ensure that all of the hotel’s systems, equipment and operations are installed, checked and tested prior to opening for our guests. I encourage you to listen to your supervisors, managers and Department Heads, learn all you can and work hard – together we will make this one of the best fivestar hotel in Shanghai.在接下來的數(shù)周,你將接受大量的培訓(xùn)，有助于一旦酒店開幕，你能夠為我們的客人提供這樣的服務(wù)水準(zhǔn)。Our hotel will feature 288 rooms, 5 Food amp?！熬A”一詞，源于拉丁文，意指“品質(zhì)精美”，配以融合了東方哲學(xué)和西方雅致尊榮的典雅標(biāo)志，代表的是君華所提供的亞洲式經(jīng)典服務(wù)以及備受推崇的西方式典雅。 MISSION STATEMENT企業(yè)宗旨VisionTo bee Asian’s outstanding hospitality brand愿景:成為亞洲卓越的酒店業(yè)品牌Core valuesAsian Hospitality核心價值觀 （亞洲式殷勤好客之服務(wù)）We promise to provide our guests with an experience of Asian grace, warmth amp。This manual is not the only source of information on hotels。 Death 意外事故與傷亡 Breakdown of lifts/elevators 電梯故障Appendix 1 Personal Grooming Standards For Female附錄1 儀容儀表標(biāo)準(zhǔn)（女） Personal Grooming Standards For Male儀容儀表標(biāo)準(zhǔn)（男）Appendix 2 Employee Handbook acceptance附錄2 接受《員工手冊》協(xié)議FOREWORD前言This Employee Handbook is designed to give you an overall insight and understanding of working in MERITUS MINGDE SHANGHAI.本員工手冊旨在使您對上海銘德君華大酒店有整體的了解，并知曉如何在其中工作。 Found items 失物招領(lǐng) Theft 員工不允許偷竊酒店物品 Eating/Drinking 員工不允許在崗上吃東西 Drunkenness/Under influence of alcohol 員工不允許在崗上酗酒 Personal pager amp。 swipe card 考勤卡的使用規(guī)定 Attendance 員工出勤規(guī)定 Staff uniform 員工制服 Transfer、Promotion amp。 overtime 工作時間、休息日和超時工作 Time card amp。 daily time sheet 員工考勤 Personal visits 員工接待私人來訪 Personal calls 員工接打私人電話 Smoking 員工在酒店內(nèi)吸煙 Washrooms 員工使用客用洗手間 Use of lifts/elevators of guests 員工使用客用電梯 Loitering 員工不允許在店內(nèi)閑逛 Lost amp。 staff locker room 員工更衣柜和更衣室 Staff notice board 員工布告欄 CHAPTER you should do in case of…第八章 緊急事故處理 Fire 火災(zāi) Acci