【正文】 cked in ?如果沒(méi)有錯(cuò)的話，你一定是兩天前入住的?！痬 glad to know you like our 。’m so glad you’ve enjoy your stay with 。 out , sir ? 你要退房嗎？ , I’d like to checked ，我要入住。 you register at reception desk please?請(qǐng)?jiān)谇芭_(tái)登記，好嗎？ you checking out right now ?你現(xiàn)在退房嗎？ , I ，退房。 you like to vacate the room now ?yes 你想現(xiàn)在退房是嗎？是的 I know your name and room number please?請(qǐng)你告訴我你的名字和房號(hào)好嗎？ I have a look at your passpost please?我能看看你的護(hù)照嗎？ ,here you I have your signature here plaese?請(qǐng)你在這里簽名好嗎？ , no ，沒(méi)有問(wèn)題?！痬 afraid you’ll have to show me your passpost or some other 。 cards are wele at our hotel。我們酒店可以用信用卡。 accept the following credit cards: American Express,Visa,Dinners Club ,Master card ,and so ，美國(guó)VISA卡，大來(lái)卡、萬(wàn)事達(dá)卡等等。 kind of credit cards have you got ?你有什么信用卡呢？ have Visa 。 you going to pay cash or use credit cards ?你用現(xiàn)金付帳，還是刷卡？ have pay advance deposit in accordance with the hotel’s policy unless you use credit ，你需要先付押金，除非你使用信用卡。 much do I have to pay in advance?你需要交多少押金呢？ depends on how long you are going to stay in our 。 would you like to make a payment?請(qǐng)問(wèn)你打算怎樣付款？ would you like to settle your bill(account)?你想怎樣結(jié)帳？ what form will the payment be made, madam?請(qǐng)問(wèn)女士，你以何種方式結(jié)帳？、 I have the credit card please?把你的信用卡拿過(guò)來(lái)好嗎？’m sorry your credit card has been ，你的信用卡已過(guò)期。 kind of payment would you like ?你想以什么方式來(lái)結(jié)帳？ ’d like to settle my bill with(by)credit 。 you leave the room card with us after your luggage have brought down please?拿下行李后，把房卡交回我們好嗎？ should bring back your room card when you check 。 the room card with you , don’t lost it ，不要遺失。 you show me your room card please?請(qǐng)出示你的房卡好嗎？、 it ，這就是?！痬 afraid I can’t draw up the bill for you unless you pay the lost room ，除非你賠償遺失的房卡。 you made any phone calls from your room sir ?先生，你有在房間里打過(guò)電話嗎？ , I made a few calls to my ，我打了幾個(gè)電話回公司。 you made any long distance calls before you left room?我離開(kāi)房間前有打過(guò)長(zhǎng)途電話嗎？ , a call to hong ，我打了一個(gè)去香港。 2 is 328 for the room rate of a deluxe ，豪華套房的租金。 3 is 90 for the long distance 。 is the telephone call you have 。 charge is for drinks from the you taken anything from the minibar?你有從客房迷你吧里拿過(guò)東西嗎？ bottles of drink in the ，早上我拿了三瓶飲料。 third entry is the charge for chinese 。 service charge is included in the 。 overseas telephone calls are included in the 。 means the room rate and that is the service ，那是服務(wù)費(fèi)。 a moment and let me figure out your bill,，先生，我?guī)湍愫擞?jì)一下費(fèi)用。 wait a minute, I’ll handle the bill by ，我依次處理帳單。 I add this sum to your account ?我把這項(xiàng)金額加到你的帳單里，好嗎？ , 。 I draw up your bill for you right away ?我馬上幫你打單，好嗎？ I make out two bills for you and your friend ?我?guī)湍愫团笥逊珠_(kāi)結(jié)帳好嗎？ you mind waiting a moment while I check the data?請(qǐng)稍等一下，我檢查一下帳目，好嗎？ es to $ 2358 Yuan 。 you and your friend pay individually?你和你朋友要分開(kāi)結(jié)帳嗎？ bill es to $ 888, including the service ，包括服務(wù)費(fèi)。 bill stands at 1050at 。 bill totals $ 。 I make out a single bill or two separate bills?我?guī)湍愦蛞环輲芜€是分開(kāi)結(jié)帳。 check out time is 12:00 at ：00。 you leave after 12:00 at noon , you’ll have to pay half of the ：00以后退房，你得多付半天的租金。 it’s 5:00 PM, I afraid you’ll have to pay half the ，恐怕你得多付一天的房租。 is your bill would you like to check it ?這是你的帳單，你要檢查一下嗎？ you leave after 6:00 PM ,you’ll have to pay the full 。 is your total bill ,will you have a check please?這是你的總帳單，請(qǐng)檢查一下好嗎？ is your bill , have a check and sign your name ，請(qǐng)檢查一下然后簽名。 is your charge and your 。 is your charge,do you need a receipt?這是你的零錢(qián)，請(qǐng)問(wèn)你需要開(kāi)發(fā)票嗎？yes,，開(kāi)一張。 you for choosing our hotel I hope you’ve enjoyed your ，希望你在我們酒店過(guò)得愉快。 you very much hope you have an enjoyable stay 。 hope you a pleasant 。 hope you will e and stay with us 。 a good time,ladies and ，先生們，祝你們玩得開(kāi)心！ with you a pleasant 。 can change the money at Bank of ?！痵 rate of exchange is RMB for HK 。 rate of exchange is RMB on Yuan for HK dollar in our ，人民幣與港幣的兌換率是１: you like to change some money ?你想兌換錢(qián)嗎？ would you like to change?你想兌多少錢(qián)？1000HK ’m sorry sir ,we don’t exchange HK dollar into Japanese ，我們這里不能以港幣兌日元?！痬 sorry sir , we don’t exchange US dollar into HK ，我們這里不能以美元兌港幣。 you go to Bank of China and change it ？你去中國(guó)銀行兌換好嗎？’m afraid you’ll have to go to Bank of China to change 。