【導(dǎo)讀】，即更刮目相待。2．蒹葭蒼蒼，白露為霜，所謂伊人，在水一方。人兒卻在水的那一邊。詩人以秋景作為發(fā)端，可謂道盡了。因為秋天是生命走向死亡的季節(jié)，天人相對，感，而這幾句詩可謂其濫觴。引申為學(xué)問上的商討研究。②“琢、磨”本義指制玉器時。精細(xì)加工，比喻對德行或文章修飾使其精美。4．冰凍三尺，非一日之寒。白居易與元稹共同倡導(dǎo)。新樂府運動，世稱“元白”。疾苦、揭露社會黑暗的詩篇，對后世頗有影響。元和年間，白居易因得罪權(quán)貴，被貶為江州司馬，晚年好佛。最為有名，其詩通俗易懂，題材廣泛，形式多樣。送別》《錢塘湖春行》《暮江吟》《憶江南》等?！杜眯胁⑿颉穭?chuàng)作于元和十一年。白居易情急之中上疏請捕刺客，觸犯了權(quán)。職務(wù)，這對白居易來說是一種莫大的嘲弄。歌的原意已變，指與近體詩相對的古體詩的一種形式。實并無嚴(yán)格的區(qū)別，也合稱“歌行”。武判官歸京》共十八句，《琵琶行》則有八十八句。長句，歌以贈之。

　　

【正文】 （ h 225。 m a ）陵： 地名 ， 在長安城東南。 十三學(xué) 得 琵 琶 成 ， 名屬 教坊第一部。十三歲時 就學(xué)會了彈奏琵琶的技藝 ，名字 編在教坊第一隊里。 ????????教坊： 唐代官辦管領(lǐng)音樂雜技、教練歌舞的機關(guān)。 部： 如同 “ 班 ” 之類。曲 罷 曾教善才 一曲奏罷曾讓樂師們佩 服 ， 妝成 每被 秋 娘 妒。服 ， 化妝后的貌美常被同行歌伎妒忌。????服： 佩服。 妝成： 成妝 ，化好妝。 每： 常。 秋 ????娘： 唐代歌伎常用的名字 ， 這里是對善歌貌美的歌伎的通稱。五陵 年 少 爭纏頭 ，京城富貴子弟競相贈送纏頭 ， 一曲 紅 綃 不 知數(shù)。彈完一支曲子得到的紅綃不計其數(shù)。????五陵： 地名 ， 在長安附近 ，漢代五個皇帝的陵墓 ， ???富豪人家多聚居在這一帶。 年少： 富貴人家的子弟。 纏頭： 古代送給歌伎舞女的錦帛叫 “ 纏頭 ” 。 爭： 爭給 ， 爭送。 鈿頭 銀 篦 擊 節(jié) 碎 ， 血色 羅裙上端鑲著金花的銀釵因隨著音節(jié)打拍子而被敲碎 ， 猩紅的羅裙 翻 酒 污。因潑翻了酒被沾污。????鈿（ di224。 n ）頭銀篦（ b236。 ）： 上端鑲著金花的銀質(zhì)發(fā)篦。鈿 ， 金花。篦 ， 通 “ ” ， 釵 ， 古時 ????婦女戴在發(fā)髻上的一種裝飾品。 節(jié)： 節(jié)拍。今年歡笑復(fù)明年 ， 秋月春風(fēng)歡樂的日子一年又一年 ， 美好的歲月就 等 閑 度。 這樣隨隨便便地度過了。??????復(fù)： 再。 秋月春風(fēng)： 一秋一春 ，即一年。 等閑： 隨隨便便。 弟走從軍 阿 姨 死 ， 暮去 朝來 顏色 故。弟弟從軍而去 ， 老鴇離開人世 ， 隨著時光的流逝容貌衰老。 ????????暮去朝來： 一天過去 ， 也即歲月流逝。顏色故： 形容容貌衰老。故 ， 舊 ， 衰老。門 前 冷 落 鞍 門前冷清下來 ， 很少有車 馬稀 ， 老大 嫁 作 商 人婦。馬光顧 ， 年紀(jì)大了 ， 出嫁做了商人的妻子。????????老大： 年紀(jì)大了。商人重商人看重 利 輕 別離 ， 前 月 浮梁買茶 去。 錢財不在乎別離 ， 上個月去浮 梁縣買茶做生意。??? 前月： 上個月。 浮梁： ???地名 ， 在今江西省景德鎮(zhèn)北面。去 來 江口 守 空船 ， 繞船（他）走了以后 ， 我在江口獨守空船 ， 繞船 月 明江水寒。伴我的只有 明亮的月亮和寒冷的江水。??????來： 助詞 ， 無義 ， 不譯出。夜深深夜里 忽 夢 少 年 事 ， 夢 啼 妝 淚 紅我忽然夢見年輕時候的往事 ， 夢中哭得搽了胭脂粉的臉上紅色淚 闌 干。痕縱橫交錯。??? 妝淚： 淚妝 ， 妝飾的粉脂被淚水流濕。妝 ， 這里指臉上的胭脂粉。 紅： 紅色。 闌干： 縱橫錯亂 ???的樣子。全句意為在夢中啼哭 ， 搽了胭脂粉的臉上流滿了一道道紅色（的淚痕）。 我聞 琵琶 已嘆息 ， 又聞 此語 重我聽了琵琶的彈奏已經(jīng)深為嘆息 ，又聽了這一番話更加為 唧唧。之感嘆不已。??????唧唧： 嘆息聲。同是 天 涯 淪 落 人 ， 同樣是淪落天涯遭遇不幸的人 ， 今天 相逢 何必 曾相識！ 既然相逢在一起 ， 為什么一定要從前曾經(jīng)互相認(rèn)識呢！???? 天涯： 天邊 ， 這里泛指各地。 ???淪落： 沉淪流落 ， 遭遇坎坷 ，失意無歡等。 逢： 遇見。 我從去年辭帝京 ， 謫 居 臥我從去年離開京城 ， 被貶職居住在潯陽 病 潯 陽 城。城 ， 又加 染上了疾病。????????帝京： 皇帝居住的京都 ， 即指京城長安。 臥?。?抱病 ， 帶病。潯陽地潯陽地 僻 無音樂 ， 終歲不聞絲 竹聲。處偏僻 ， 沒有音樂 ， 終年聽不到絲竹之聲。 ??????絲竹： 弦樂器 、管樂器的總稱 ， 這里指音樂。 住近 湓江 地低濕 ， 黃 蘆 苦 竹 繞 宅生。住處靠近湓江 ， 地勢低洼潮濕 ， 住宅周圍長滿黃蘆、苦竹。 ????????黃蘆： 蘆葦。 苦竹： 竹的一種 ， 竹干較粗 ， 竹筍味苦。其間 旦暮 聞 何在這里從早到晚能聽到些 什么聲音 物？ 杜 鵑 啼 血 猿 哀 鳴。呢？只能聽到杜鵑悲切的啼聲和猿猴凄涼的鳴叫。 春江 花 朝 秋 月 夜 ，不管是春天江邊鮮花盛開的早晨 ， 還是秋天明月朗照的夜晚 ， 往 往 取 酒 還 獨 傾。常常拿出酒來獨自酌飲。????春江： 意指春江水流。 花朝： 意指花開的早晨。 秋月夜： “ 秋夜月照 ” ???的意思。 還： 即 ， 便。獨傾： 獨自飲酒。豈 無 山 歌 與村 笛 ，難道沒有樵夫牧童唱山歌和吹竹笛？ 嘔啞 嘲哳 難 為 聽?？赡切┞曇魡握{(diào)細(xì)碎（實在）難聽。???? 嘔?。?ōu y ā ）： 擬聲詞 ， 形容單調(diào)的樂聲。 嘲哳（ zhāo z hā ）： ????形容聲音繁雜 ， 也作 “ 啁哳 ” 。難為聽： 難聽 ，聽不下去。今 夜 聞 君琵琶 語 ， 如 聽今夜聽到您彈奏琵琶的樂曲 ， 如同聽到 仙樂 耳 暫 明。仙界的音樂 ， 耳朵頓時清亮起來。????????琵琶語： 琵琶上彈出的曲調(diào)。 暫： 忽然 ， 一下子。 莫 辭 更坐彈一曲 ， 為君 翻 作 《琵琶行》。你不要推辭 ， 再坐下彈一個曲子 ， 我為您譜寫《琵琶行》的歌辭。 ??????翻作： 寫作。翻 ，按曲改編歌辭。 感 我 此 言 良 久 立 ， 卻 坐被我的這一番話感動 ， 琵琶女站了許久許久 ， 她退回（原處）坐下 ， 促弦 弦轉(zhuǎn) 急。把弦擰緊 ， 調(diào)定得更高。????感我此言： 被動意。 良久： 很久。卻坐： 退回（原處）坐下。 弦： 前 “ 弦 ” 為 ????“ 琴弦 ” 意 ， 后 “ 弦 ” 為“ 弦聲 ” 意。 急： 急促。凄凄 不似向前聲 ， 滿座那凄慘的聲調(diào)不像剛才的樂音 ， 滿座的人 重聞 皆掩 泣。再一次聽到后都掩面哭泣起來。??? 凄凄： 形容琴音悲切。 向前：以前。 滿座： 在座所有的人。 ????掩： 掩面。泣： 哭泣。座中 泣下 誰最多？ 江州 司馬 青衫在座的哪個眼淚流得最多？我這個江州司馬的青衫 濕。已被淚水濕透了。??????江州司馬： 指作者。 青衫： 黑色單衣 ， 唐代官職低的服色為青黑色。