【正文】 地站是由BP公司和寧波的華東液化石油氣公司共同投資建設(shè)的項(xiàng)目，建設(shè)規(guī)模為年生產(chǎn)能力100萬(wàn)噸液化石油氣。項(xiàng)目于2000年獲批準(zhǔn)，建設(shè)總投資9650萬(wàn)美元，該基地站將面向長(zhǎng)江三角洲地區(qū)，并惠及長(zhǎng)江中下游區(qū)域。l 航空燃料。BP是唯一一家從事中國(guó)航空油料供應(yīng)的外國(guó)企業(yè)。BP于1991年進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)，與中國(guó)航空油料總公司及深圳機(jī)場(chǎng)集團(tuán)公司合資成立了深圳承遠(yuǎn)航空油料有限公司，主要為深圳機(jī)場(chǎng)提供航油服務(wù)。1997年，BP與中國(guó)航空油料總公司及富地石油有限公司合資成立了華南藍(lán)天航空油料有限公司。該公司總部在廣州，其業(yè)務(wù)涉及華南和華中地區(qū)的15個(gè)機(jī)場(chǎng)，其中包括中國(guó)第三大機(jī)場(chǎng)廣州機(jī)場(chǎng)的獨(dú)家航油供應(yīng)，其業(yè)務(wù)覆蓋廣東、廣西、湖南、湖北及河南五省，其航油銷(xiāo)售量約占全國(guó)銷(xiāo)售量的20%。BP還通過(guò)華南藍(lán)天航空油料有限公司，正在參與廣州新機(jī)場(chǎng)供油系統(tǒng)項(xiàng)目的融資、設(shè)計(jì)和建設(shè)工作。此項(xiàng)目總投資超過(guò)8000萬(wàn)美元，預(yù)計(jì)2003年建成，包括建設(shè)一個(gè)進(jìn)口中轉(zhuǎn)庫(kù)、一條57公里長(zhǎng)的輸油管道以及機(jī)場(chǎng)的儲(chǔ)油庫(kù)和機(jī)坪管線等設(shè)施。 4．化工 BP擁有生產(chǎn)醋酸、聚乙烯、聚丙烯、精對(duì)苯二甲酸(PTA)及丙烯腈的世界領(lǐng)先專(zhuān)有技術(shù)。自1973年以來(lái)，BP在中國(guó)總共簽署了26個(gè)技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。目前實(shí)現(xiàn)了由銷(xiāo)售和技術(shù)轉(zhuǎn)讓到資本投資的化工業(yè)務(wù)重點(diǎn)轉(zhuǎn)移。 目前BP正在與中國(guó)公司合作進(jìn)行幾項(xiàng)較大的化工方面的投資項(xiàng)目。其中最大的一項(xiàng)投資是和中國(guó)石化合資在上海附近的漕涇建設(shè)的90萬(wàn)噸級(jí)的乙烯、50萬(wàn)噸/年芳烴抽提、9萬(wàn)噸/年丁二烯抽提、50萬(wàn)噸/年苯乙烯、30萬(wàn)噸/年聚苯乙烯、60萬(wàn)噸/年聚乙烯、25萬(wàn)噸/年聚丙烯和26萬(wàn)噸/年丙烯腈等8套主要裝置，預(yù)計(jì)2005年建成，雙方各持股一半。，中國(guó)石化及其下屬公司上海石化總共投資38億元人民幣，另外還將從銀行貸款149億元人民幣。其他項(xiàng)目包括： 1996年，在上海吳涇，BP化工公司以技術(shù)轉(zhuǎn)讓的形式首次把甲醇羰基合成技術(shù)引入中國(guó)的醋酸行業(yè)。隨后，BP和四川維尼綸廠在重慶共同投資兩億美元興建的15萬(wàn)噸/年的乙酸合資企業(yè)――揚(yáng)子江乙?；び邢薰居?998年投產(chǎn)，BP擁有51%的股份。該工廠投產(chǎn)首年即獲利300萬(wàn)美元，在沒(méi)有追加任何投資的情況下，現(xiàn)已將產(chǎn)能提升到20萬(wàn)噸/年。目前，在中國(guó)醋酸市場(chǎng)上，該公司的產(chǎn)品占有率已超過(guò)30％，成為中國(guó)最大的醋酸生產(chǎn)企業(yè)。鑒于該乙酸廠一年內(nèi)創(chuàng)造的巨大利潤(rùn)和3成的市場(chǎng)占有率，合資雙方計(jì)劃在未來(lái)3年內(nèi)分兩步擴(kuò)大投資規(guī)模。合資雙方正投資興建為8萬(wàn)噸/年的醋酸乙酯和醋酸丁酯生產(chǎn)裝置，計(jì)劃在2002年中期投產(chǎn)，落成后公司將成為中國(guó)最大的醋酸酯生產(chǎn)廠家。同時(shí)，揚(yáng)子江乙?；び邢薰具€將把目前20萬(wàn)噸的醋酸年生產(chǎn)能力擴(kuò)大到35萬(wàn)噸，計(jì)劃在2003年一季度實(shí)現(xiàn)投產(chǎn)，擴(kuò)建后仍然以當(dāng)?shù)爻渥愕奶烊粴夂图状紴樯a(chǎn)原料。 BP投資近4億美元在珠海和富華集團(tuán)控股公司和中國(guó)化纖總公司合資建設(shè)了一個(gè)世界級(jí)的PTA生產(chǎn)廠。BP擁有其中80%的股份，計(jì)劃在2003年建成。目前，BP正與中石化商談在上海共同興建PTA合資企業(yè)的可能性。此外BP的PTA生產(chǎn)技術(shù)還在燕山、揚(yáng)子、儀征和洛陽(yáng)等地作了技術(shù)轉(zhuǎn)讓。 BP與中石化分公司鎮(zhèn)海煉油化工公司合作將建立乙烯裂解裝置合資項(xiàng)目，年生產(chǎn)乙烯60萬(wàn)噸。鎮(zhèn)海煉油此前曾與阿科和萊昂戴爾化工探討合資事宜，后因BP與阿科合并而擱置。 BP化工已在中國(guó)簽訂了3項(xiàng)應(yīng)用BP專(zhuān)有技術(shù)（Innovene）生產(chǎn)聚乙烯的的技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，受讓方分別在遼寧盤(pán)錦、甘肅蘭州和新疆獨(dú)山子。2000年初，BP化工和中國(guó)石油進(jìn)一步簽訂了提高獨(dú)山子聚乙烯生產(chǎn)能力的協(xié)議。 1996年，BP化工與燕山石化簽定了一項(xiàng)聚丙烯生產(chǎn)的技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議，工廠已于1998年底成功投產(chǎn)。1999年，BP化工又與揚(yáng)子石化簽訂了另一項(xiàng)聚丙烯生產(chǎn)技術(shù)轉(zhuǎn)讓協(xié)議。 BP化工擁有用正丁烷生產(chǎn)順酐的固定床和流化床生產(chǎn)工藝。目前，BP已與幾家中國(guó)公司探討過(guò)流化床生產(chǎn)技術(shù)的轉(zhuǎn)讓業(yè)務(wù)，并已和大慶石油管理局簽訂一項(xiàng)協(xié)議。 1992年，阿莫科化學(xué)控股公司和中石化儀征化纖集團(tuán)公司合資成立了儀征阿莫科織物有限公司。該公司總投資1800萬(wàn)美元，專(zhuān)門(mén)生產(chǎn)工業(yè)用有紡布，服務(wù)于地毯基布、土工布、集裝袋用布等主要市場(chǎng)領(lǐng)域。附件四道達(dá)爾在中國(guó)道達(dá)爾菲納埃爾夫于2000年2月9日由道達(dá)爾菲納公司及埃爾夫阿奎坦公司合并而成，是全球第四大石油公司。 在過(guò)去的10余年里，該公司在中國(guó)已投資4億多美元，在北京、上海、廣州等地設(shè)有辦事處。在北京、上海、昆明、常熟等地建立了4家全資工廠，還在10家工業(yè)合資公司中占有多數(shù)份額。 道達(dá)爾菲納埃爾夫集團(tuán)認(rèn)為，中國(guó)是吸引國(guó)外直接投資的首選地區(qū)，公司將繼續(xù)在中國(guó)尋求新的投資機(jī)會(huì)。預(yù)計(jì)在未來(lái)兩年內(nèi)，公司在中國(guó)的投資將增加到5～6億美元。 1980年道達(dá)爾公司就已在中國(guó)開(kāi)展業(yè)務(wù)，是最早進(jìn)入中國(guó)石油勘探和生產(chǎn)領(lǐng)域的國(guó)際石油公司之一。公司與中國(guó)海洋石油總公司合作開(kāi)發(fā)了潿州海上油田，參與了渤海油田的勘探，并與中國(guó)石油天然氣總公司合作，在雁嶺首次利用注氣技術(shù)來(lái)提高原油開(kāi)采率。80年代初期，埃爾夫在北京設(shè)立了石油和天然氣代表處，使其勘探開(kāi)發(fā)石油和天然氣的設(shè)備進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)。埃爾夫集團(tuán)以1號(hào)許可證與阿吉普公司合作在新疆塔里木盆地勘探石油和天然氣，成立了塔里木勘探公司。1996年4月，埃爾夫與中化公司為延續(xù)三年前簽署的原油供應(yīng)合同簽署了新協(xié)議，其內(nèi)容是兩年內(nèi)貿(mào)易量為100萬(wàn)噸，其中三分之二埃爾夫給中化公司，三分之一中化公司給埃爾夫公司。 此外，公司積極參與中國(guó)“西氣東輸”管道工程項(xiàng)目，現(xiàn)通過(guò)招商資格預(yù)審，進(jìn)入下一階段競(jìng)標(biāo)。 道達(dá)爾與中方合資成立了大連西太平洋石油化工有限公司，其生產(chǎn)能力為500萬(wàn)噸/年的煉油廠于1996年10月投產(chǎn)。道達(dá)爾還分別在深圳和煙臺(tái)合資組建了液化石油氣生產(chǎn)廠。道達(dá)爾通過(guò)分銷(xiāo)商網(wǎng)絡(luò)在中國(guó)各地銷(xiāo)售潤(rùn)滑油。道達(dá)爾(中國(guó))投資有限公司與江蘇省鎮(zhèn)江新區(qū)大港經(jīng)濟(jì)發(fā)展總公司共同投資興建了江蘇道達(dá)爾液化氣有限公司，專(zhuān)營(yíng)來(lái)自中東的優(yōu)質(zhì)氣源，其液化石油氣供應(yīng)能力為每年12萬(wàn)噸，庫(kù)區(qū)設(shè)在大港，占地面積5900平方米，存儲(chǔ)規(guī)模為8000立方米。 埃爾夫公司與中國(guó)航空油料總公司簽定了供貨合同，負(fù)責(zé)供應(yīng)我國(guó)華北地區(qū)的航煤。在至2000年期間，埃爾夫集團(tuán)在中國(guó)的銷(xiāo)售量增加4倍。 1986年8月埃爾夫獲得批準(zhǔn)在廣州建設(shè)一套4萬(wàn)噸/年的船用和非船用潤(rùn)滑油混合裝置。 埃爾夫在河南省鄭州市建立了銷(xiāo)售石油產(chǎn)品的合資企業(yè)——鄭州石油產(chǎn)品公司。埃爾夫潤(rùn)滑劑香港分公司在香港銷(xiāo)售船用潤(rùn)滑油。 埃爾夫已與中方簽署兩項(xiàng)液化石油氣銷(xiāo)售合同，地點(diǎn)在廈門(mén)和海陽(yáng)市。 3 化工 阿托菲納公司是道達(dá)爾菲納埃爾夫的化學(xué)分部，在中國(guó)已有30年的發(fā)展歷史。1984年在香港成立辦事處，集中拓展與中國(guó)的商務(wù)貿(mào)易。此后，阿托菲納公司先后在北京、上海和廣東建立了公司和分支機(jī)構(gòu)。 90年代初以前，阿托菲納公司的主要業(yè)務(wù)為化學(xué)產(chǎn)品的進(jìn)口，以及基礎(chǔ)化學(xué)品、化肥、石化等相關(guān)產(chǎn)品的許可證轉(zhuǎn)讓。 最近7年中，阿托菲納公司已在華建立了13個(gè)工業(yè)基地，并完全投入運(yùn)營(yíng)，另外還有3個(gè)項(xiàng)目正在建設(shè)中。這些工業(yè)基地分布于北京、常熟、昆山、蘇州、上海、武漢、十堰、昆明、廣州等地，總投資額達(dá)到了4億美元。該公司實(shí)現(xiàn)了在特種化學(xué)品領(lǐng)域保持領(lǐng)先的地位，并在中國(guó)建立了知名的品牌：哈金森、FORANE、快力、式瑪、RILSAN、HEEF等。阿托菲納在華投資公司以及辦事處情況見(jiàn)下表：北京阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司阿托菲納北京代表處北京阿托菲納化學(xué)有限公司埃爾夫阿托化學(xué)公司農(nóng)化部中國(guó)代表處美國(guó)沙多瑪公司北京代表處博士的芬得利（中國(guó)）有限公司北京辦事處上海阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司上海分公司阿托菲納上海代表處阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司上海分公司(建設(shè)部)阿托菲納（上海）物流有限公司安美特（廣州）化學(xué)有限公司上海分公司博士芬得利（廣州）膠粘劑有限公司上海分公司雅都涂料（上海）有限公司上海銷(xiāo)售處式瑪涂料（昆山）有限公司上海分公司天津安美特（廣州）化學(xué)有限公司天津分公司重慶阿托菲納上海代表處重慶分公司安美特（廣州）化學(xué)有限公司重慶分公司南京安美特（廣州）化學(xué)有限公司南京分公司廣州阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司廣州分公司式瑪涂料（昆山）有限公司廣州分公司常熟阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司常熟分公司香港阿托菲納香港有限公司阿托菲納遠(yuǎn)東有限公司安美特化學(xué)有限公司式瑪涂料（香港）有限公司臺(tái)北阿托菲納（遠(yuǎn)東）有限公司臺(tái)灣分公司阿托科技股份有限公司阿托菲納在華合資企業(yè)/獨(dú)資企業(yè)情況見(jiàn)下表：公司成立時(shí)間簡(jiǎn)介北京綜合穩(wěn)定劑有限公司199341阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 60%，北京化工集團(tuán)公司40%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售應(yīng)用于聚氯乙烯工業(yè)中的有機(jī)錫穩(wěn)定劑。上海阿托菲納雙氧水有限公司1996329阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 %，上海太平洋化工（集團(tuán)）%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售濃度高達(dá)70%的過(guò)氧化氫。2000年11月30日投產(chǎn)，年產(chǎn)量達(dá)35,000噸。其產(chǎn)品廣泛地適用于紙槳漂白、紡織纖維漂白、廢水處理、化工、醫(yī)藥、電子以及化妝品工業(yè)中。除了國(guó)內(nèi)銷(xiāo)售外，產(chǎn)品也出口到亞洲各地區(qū)。上海阿托菲納太平洋水合肼有限公司1999429阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 %，上海太平洋化工（集團(tuán)）%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售用于醫(yī)藥、農(nóng)藥產(chǎn)品、塑料發(fā)泡劑及污水處理制品的水合肼。上海阿托菲納高遠(yuǎn)化工有限公司1998618阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 89%，上海高遠(yuǎn)有機(jī)粉末廠11%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售主要應(yīng)用于紡織工業(yè)用的共聚酰胺和聚乙烯粉末。它位于上海及江蘇常熟的兩個(gè)工廠已于2000年相續(xù)開(kāi)始投產(chǎn)。雅都涂料（上海）有限公司1994427式瑪卡龍集團(tuán)控股100%股份，馬陸化工廠擁有土地使用權(quán)。生產(chǎn)和銷(xiāo)售隨建筑裝飾涂料及防腐系統(tǒng)涂料，其年生產(chǎn)能力為3000噸。阿托菲納（廣州）化學(xué)有限公司1996325阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 97%，廣州經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)宜通招商有限公司3%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售乳濁劑和三醋酸銻催化劑及相關(guān)產(chǎn)品。安美特（廣州）化學(xué)有限公司1997820安美特荷蘭公司（安美特是阿托菲納公司的附屬公司，是全球首屈一指為普通電鍍及印刷電路板行業(yè)提供電鍍化學(xué)原料和設(shè)備的供應(yīng)商）控股90%，阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司10%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售各種一般表面處理及電子技術(shù)用化學(xué)品和設(shè)備及相關(guān)產(chǎn)品。博士的芬得利（中國(guó)）有限公司199857總投資超過(guò)800萬(wàn)美元。博士的芬得利公司控股90%，阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司10%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售一系列的膠粘劑產(chǎn)品。阿托菲納武漢有機(jī)化工有限公司1997820阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股60%，武漢有機(jī)實(shí)業(yè)股份有限公司40%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售氯化甲苯及衍生產(chǎn)品。武漢東森汽車(chē)橡膠制品有限公司1995831位于武漢經(jīng)濟(jì)技術(shù)開(kāi)發(fā)區(qū)，占地70,000平方米，職工總?cè)藬?shù)近百人，其中技術(shù)人員占20%。法國(guó)哈金森股份公司擁有52%股份，中國(guó)東風(fēng)實(shí)業(yè)開(kāi)發(fā)公司48%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售汽車(chē)高、低壓膠管、門(mén)窗密封條，傳動(dòng)帶等各種汽車(chē)橡膠擠出制品。常熟阿托菲納三愛(ài)富氟化工有限公司1996513公司投資總額達(dá)5,350萬(wàn)美元。阿托菲納（中國(guó)）%，%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售氫氟酸、F22（氟里昂替代物），鹽酸溶液以及其它副產(chǎn)品。工廠已于2000年5月中旬正式投產(chǎn)，最初的年產(chǎn)量分別為ORANE174。22一萬(wàn)噸；無(wú)水氫氟酸一萬(wàn)噸；鹽酸及其他副產(chǎn)品二萬(wàn)五千噸。FORANE174。22主要銷(xiāo)售于中國(guó)和海外的冷柜及空調(diào)市場(chǎng)。阿托菲納(常熟）化學(xué)有限公司2000731阿托菲納（中國(guó)）投資有限公司控股 100%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售有機(jī)過(guò)氧化物。式瑪涂料（昆山）有限公司1998312式瑪卡龍集團(tuán)（道達(dá)爾菲納埃爾夫的成員之一）控股100%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售防護(hù)型涂漆及適用于海洋涂料。樂(lè)駿密封件（蘇州）有限公司19981229道達(dá)爾（中國(guó)）投資有限責(zé)任公司控股100%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售切割墊圈、沖壓墊圈、噴霧器密封圈、泵用密封圈、電池閥、鼓面密封件、油濾嘴密封件等橡膠密封件產(chǎn)品。東森汽車(chē)密封件有限公司19951128位于湖北省十堰市，總投資達(dá) ，占地100余 畝，員工約500人，其中包括100多名專(zhuān)業(yè)技術(shù)員。法國(guó)哈金森股份公司擁有52%股份，中國(guó)東風(fēng)實(shí)業(yè)開(kāi)發(fā)公司48%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售旋轉(zhuǎn)軸油封、減震件及其它各種橡膠模壓制品。安寧戴科精細(xì)化工有限公司19951231阿托菲納化學(xué)公司擁有55%的股份，國(guó)營(yíng)云南安寧化工廠45%，生產(chǎn)和銷(xiāo)售使用于水果涂層工業(yè)的食品級(jí)生物高聚物產(chǎn)品。太原高氏勞瑞公司道達(dá)爾在太原建了中國(guó)最大的報(bào)紙印刷油墨廠──太原高氏勞瑞公司(Taiyuan Coates Lorilleuy)；通過(guò)高氏(廣州)公司，道達(dá)爾成為香港和廣州主要的油墨生產(chǎn)商，并通過(guò)在北京和上海的代理商銷(xiāo)售產(chǎn)品。道達(dá)爾設(shè)在廣州的技術(shù)中心為中國(guó)、中國(guó)香港特區(qū)和臺(tái)灣省的業(yè)務(wù)發(fā)展提供支援。附件五雪佛龍德士古在中國(guó)一、油氣勘探和開(kāi)發(fā) 1978年，德士古公司和雪佛龍公司開(kāi)始在我國(guó)從事油氣勘探開(kāi)發(fā)業(yè)務(wù)。雪佛龍、德士古與阿吉普公司在我國(guó)南海16/%的股份，其余為中國(guó)海洋石油公司（CNOOC）所有，石油年產(chǎn)量為500萬(wàn)噸，1996年這三家公司又與CNOOC簽定協(xié)議勘探16/19合同區(qū)。 德士古公司1993年與阿吉普公司和Maersk公司獲得了在中國(guó)北海油田三個(gè)區(qū)域勘探開(kāi)發(fā)的許可，同時(shí)積極投入到塔里木盆地油田的開(kāi)發(fā)。德士古公司與中國(guó)海洋石油總公司在南中國(guó)海、渤海灣以及東海等地合資建立了海洋石油勘探公司。 雪佛龍公司通過(guò)合作合資等形式參加我國(guó)東海海上油田的勘探開(kāi)發(fā)；1996年雪佛龍公司（60%）還與馬來(lái)西亞國(guó)家石油公司（40%）協(xié)定在渤海的02/31和06/17地區(qū)進(jìn)行勘探開(kāi)采。雪佛龍公司在中國(guó)還參與了陸上石油勘探活動(dòng)，在1997