20xx春北師大版語文七下第11課愚公移山word教案(編輯修改稿)
2025-01-03 04:02 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 可以改換一個意思相近的詞來代替。如 “ 仞 ”可改為 “ 丈 ” 。當然， “ 仞 ” 的長度不等于 “ 丈 ” ，但這里的 “ 萬仞 ” 是虛數(shù)，所以，可以用 “ 萬丈 ” 來代替。 （ 3）補。文言文中通常有省略主語、介詞的賓語和量詞等，所以翻譯時，必須補出。如 “ 二山 ” 即 “ 兩座山 ” 。 （ 4）調(diào)。文言文的語序有的與現(xiàn)代漢語不同，翻譯時需要調(diào)整。如 “ 甚矣，汝之不惠 ” ，這是謂語提前的倒裝句，翻譯時可作 “ 你太不聰明了！ ” （ 5）省。文言文中的發(fā)語句，即句首的助詞，或句中語氣助詞，如果省略后不影響原意的可省去。如 “ 雖我之死 ” ， “ 之 ” 字是助詞，在句中起取消句子獨立性的作用，翻譯時可省略不譯。 在學生翻譯時，老師可穿插提問和點撥重點詞語的解釋。 者：相當于 “?? 的人 ” 。 面：面向著，名詞用為動詞。 畢：全。 險：指險峻的大山，形容詞用為名詞。 其 妻：其，他的，指代愚公。 以君之力：以，介詞，憑，靠。之，助詞，的。 遂：于是。 箕畚：用箕畚裝土石，名詞用作狀語。 毛：草木。 加增：加大增高。自此：從此。 笑而止之：而，表修飾，相當于 “ 著 ” 。之，代詞，他，指代愚公。 4. 認知文言詞語運用的特點。 （ 1）古今詞義 陽
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1