必學(xué)3unit2comeandeathere一、二課文翻譯(編輯修改稿)
2025-08-05 13:06 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 Wang Peng was surprised to find that his restaurant served far too much fat and Yong Hui’s far too little. 在圖書館，王鵬很驚訝地發(fā)現(xiàn)，他餐館的食物脂肪含量太高，而雍慧餐館的食物脂肪含量又太低。Even though her customers might get thin after eating Yong Hui’s food, they were not eating enough energygiving food to keep them fit. 盡管顧客吃她的餐館里的飯會變得苗條，但他們攝取不到足夠的熱量來保持健康，很快就會感到疲乏。They would bee tired very quickly. Wang Peng felt more hopeful as he drove back ，王鵬覺得又有了希望。Perhaps with a discount and a new sign he could win his customers back. So he wrote: 也許寫個新的標(biāo)牌、打點折，能夠幫他贏回顧客！于是他寫下了他的標(biāo)牌： Want to feel fit and energetic? “想保持苗條、健康又精力旺盛嗎？ Come and eat here! Discounts today! 到這里來用餐吧！今天打折！ Our food gives you energy all day! 我們的食物能夠給您提供一整天所需的熱量！” The petition between the two restaurants was on! 這兩家餐館之間的競爭開始了！ COME AND EAT HERE(2) 到這里來用餐吧（2） A week later, Wang Peng39。 s restaurant was nearly full and he felt happier. 一周后，王鵬的餐館幾乎坐滿了人，他感到高興些了。Perhaps he would be able to earn his living after all and not have to close his restaurant. 也許他仍然能夠謀生，而不至于關(guān)閉自己的餐館。He did not look forward to being in debt because his restaurant was no longer popular. 他不希望由于餐館不受歡迎而負(fù)債。He smiled as he weled some customers warmly at the door but the smile left his face when he saw Yong Hui walking in. 他微笑地站在門口熱情地迎接他的客人，但他一見到雍慧走進(jìn)來，臉上的笑容馬上就消失
環(huán)評公示相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1