翻譯行業(yè)的發(fā)展與社會對翻譯人才的需求(編輯修改稿)
2025-05-29 13:07 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 什么速度在全球落地的問題 語言的地位和能力就是軟實力的重要標志 對歐美外包 對日外包 中國 印度 中國 中國和印度對日對美外包的對比關(guān)系為例，充分表明：表明語言差異占據(jù)重要比重，而不是我們平時所說的那么多影響因素。 印度 印度人： 外包 人才 語言人才： 3億 外包 人才 中國的合格外包人才 印度的合格外包人才 中國的外包人才是專業(yè)人才和語言人才的復合人才，而印度則只需要掌握專業(yè)的人才即可以做外包。 俾斯麥：語言是現(xiàn)代歷史中的決定性因素 奧巴馬 ： 專門寫信美國譯協(xié)，要求大力發(fā)展 語言服務 產(chǎn)業(yè) 美國、日本等均高度 Google、微軟、雅虎、 IBM均大力發(fā)展翻譯 社會對外語類人才的需求 翻譯人才缺口嚴重！ ?中國社科院談文化翻譯人才缺乏 ? ?上海出版集團談翻譯人才缺乏 ? ?中國譯協(xié)談翻譯人才缺乏 ? ?浙江翻譯協(xié)會談科技翻譯人才缺乏 ? ?福州、山西翻譯協(xié)會談翻譯人才缺乏 ? ? ?資深翻譯家談翻譯人才缺乏 ? 外語人才需求到底多大 外語人才被列為四大急缺專業(yè)人才，外文局長黃友義：中國綜合翻譯人才缺口 90％，小語種更缺，總?cè)笨谶_到 100萬； ? 北京： ? 目前有外國人 ％，而作為國際大都市應該有 20％，目前 %的服務人才尚未達到，因此有 40倍人才需求差距。 ? 上海： ? 2022年開始將翻譯列為三大緊缺人才 ? 南京： ? 2022年開始翻譯需求每年翻翻 ? 天津： ? 環(huán)渤海經(jīng)濟圈，翻譯人才需求巨大 ? 廣州： ? 轉(zhuǎn)型過程中急需外語人才，緊急調(diào)動北京上海應對 2022年亞運會 翻譯需求呈現(xiàn)幾大趨勢 項目規(guī)模 ? 翻譯專業(yè)化難度越來越高
教學課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1