發(fā)動(dòng)機(jī)潤(rùn)滑系統(tǒng)外文翻譯-管理系統(tǒng)(參考版)
2025-01-23 08:09本頁(yè)面
【正文】 電流表一般可顯示充電過(guò)程中充入蓄電池被充入的電流量，以及在發(fā)電機(jī)不充電時(shí)從蓄電池流出的電流量。 許多充電電路用一指示燈來(lái)顯示發(fā)電機(jī)是否在給蓄電池供電。直流電流僅向一個(gè)方向流動(dòng)，而交流電流則先向一個(gè)方向流動(dòng)，繼而又向另一個(gè)方向流動(dòng)。 多年來(lái)所有的汽車發(fā)電機(jī)都是直流發(fā)電機(jī)。 發(fā)電機(jī) 發(fā)電機(jī)是把發(fā)動(dòng)機(jī)產(chǎn)生的機(jī)械能轉(zhuǎn)化為電能的裝置。當(dāng)硫酸放入 極板組之間，就會(huì)發(fā)生化學(xué)反應(yīng)，把一塊極板中所含的電子聚結(jié)到另一極板。隔板材料可以是木片、玻璃纖維片或聚乙烯化合物等。一塊陽(yáng)極板組被一組陰極板組所包圍，隔板放在兩組極板之間形成單元。 在制造蓄電池時(shí)，幾塊相似的極板以適合的間隔焊在一起成極板組。同時(shí)在發(fā)電機(jī)的轉(zhuǎn)速尚未達(dá)到可以提供 足夠的負(fù)荷時(shí)，蓄電池也向電燈、收音機(jī)和其他用電設(shè)備提供電流。 第 8 頁(yè) 共 9 頁(yè) 蓄電池 發(fā)電機(jī) 電氣系統(tǒng)有幾項(xiàng)作用：?jiǎn)?dòng)發(fā)電機(jī)；提供高壓電脈沖點(diǎn)燃燃燒室中空氣和燃油的高壓混合氣，電氣系統(tǒng)包括電池、發(fā)電機(jī)、啟動(dòng)系統(tǒng)、點(diǎn)火系統(tǒng)、照明系統(tǒng)、喇叭，收音機(jī)以及其他裝置。散熱器芯為分離和間隔交錯(cuò)的兩部分。發(fā)動(dòng)機(jī)風(fēng)扇通常安裝在水泵軸上，由驅(qū)動(dòng)水泵和發(fā) 電機(jī)的同一條皮帶驅(qū)動(dòng)。冬季在水中須加入防凍劑。水泵由發(fā)動(dòng)機(jī)曲軸上的皮帶驅(qū)動(dòng)，使冷卻液在散熱器與發(fā)動(dòng)機(jī)水套之間循環(huán)流動(dòng)?，F(xiàn)在大多數(shù)汽車發(fā)動(dòng)機(jī)都采用液體冷卻系。通過(guò)這個(gè)方法可避免發(fā)動(dòng)機(jī)溫度過(guò)高。冷卻后的水又重新進(jìn)入發(fā)動(dòng)機(jī)，再把發(fā)動(dòng)機(jī)中的熱量傳導(dǎo)出去。散熱器有兩條通道：一條是水道，另一條是氣道 空氣是通過(guò)汽車行駛和發(fā)動(dòng)機(jī)的風(fēng)扇抽入的 。在發(fā)動(dòng)機(jī)運(yùn)行中水被加熱，并以水循環(huán)方式把熱量從發(fā)動(dòng)機(jī)中帶走。在每個(gè)汽缸體和燃燒室周圍都留有空腔。但是，殘留在發(fā)動(dòng)機(jī)這的預(yù)熱仍足以使發(fā)動(dòng)機(jī)手到嚴(yán)重?fù)p壞，除非用其他的方法排除這些余熱的。 發(fā)動(dòng)機(jī)冷卻系統(tǒng) 冷卻系統(tǒng)的作用是使發(fā)動(dòng)機(jī)在各種 轉(zhuǎn)速和各種行駛狀態(tài)下都能有效的控制溫度。因此，潤(rùn)滑油廠家在制第 7 頁(yè) 共 9 頁(yè) 造潤(rùn)滑油的過(guò)程中，加入了許多添加劑。 理想的發(fā)動(dòng)機(jī)潤(rùn)滑油必須具有 某些特性：必須具有一定的粘性（粘稠度和流動(dòng)性），并且必須具有抗氧化、防止碳膜生成、防腐、防銹、抗積壓和防泡沫的作用、潤(rùn)滑油必須具有良好清潔作用和良好的低溫流動(dòng)性，以及在高溫和低溫時(shí)都具有良好的粘性。 5， 在活塞環(huán)和汽缸壁之間形成良好的密封。 3， 起冷卻劑作用，帶走發(fā)動(dòng)機(jī)零件產(chǎn)生的熱量。潤(rùn)滑油在發(fā)動(dòng)機(jī)的所有活動(dòng)部件之間循環(huán)流動(dòng)，其作用是： 1， 潤(rùn)滑運(yùn)動(dòng)零件，減少磨損。潤(rùn)滑 油在運(yùn)動(dòng)零件表面，形成油膜，以防金屬零件表面直接接觸，以及零件的過(guò)度磨損。飛濺上來(lái)的油形成油滴或油霧，使氣門機(jī)構(gòu)、活塞銷、汽缸壁和活塞環(huán)得到充分的潤(rùn)滑。 四行程發(fā)動(dòng)機(jī)使用兩種潤(rùn)滑系統(tǒng)：飛濺式潤(rùn)滑和飛濺壓力結(jié)合送油式潤(rùn)滑。要保護(hù)這些零件就必須進(jìn)行潤(rùn)滑，這樣可以避免金屬零件之間的直接接觸。 w ater passes through one , and air passes through the other . Battery Generator 第 4 頁(yè) 共 9 頁(yè) The electric system does several jobs . It cranks the engine for starting . It supplies the high –voltage surges that ignite the pressed air fuel mixture in the bustion chambers . It includes the battery , generator , starting system , ignition system , lighting system , horn system , radio and other devices . The starting system and the ignition system have been discussed 。 (7) detergentdispersants。 (5) rust inhibitors。 (3) oxidation inhibitors。第 1 頁(yè) 共 9 頁(yè) 英文翻譯 原文： English Lubricating System There are a great many moving metal parts in the engine. There parts must be protected by lubricating oil so that there will be no actual metal tometal contact. The moving parts , in effect , float on films of oil . Two types of lubricating systems have been used on four cycle automotive engines , splash and bination splash and
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1