【正文】 ?！?9】謝：告知?！?0】去：離開(kāi)。翻譯：皇上親自去慰勞軍隊(duì)。到了霸上和棘門(mén)的軍營(yíng)，一直騎馬進(jìn)去了，將領(lǐng)們用下馬的禮節(jié)來(lái)歡迎歡送。旋即來(lái)到了細(xì)柳軍營(yíng)，只見(jiàn)官兵都披戴盔甲，兵器銳利，開(kāi)弓搭箭，弓拉滿(mǎn)月。皇上的先行衛(wèi)隊(duì)到了營(yíng)前，不準(zhǔn)進(jìn)入。先行的衛(wèi)隊(duì)說(shuō)：“皇上即將駕到?！辨?zhèn)守軍營(yíng)的將官 回答：“將軍有令：‘軍中只聽(tīng)從將軍的命令，不聽(tīng)從天子的詔令?！边^(guò)不多久，皇上駕到，也不讓入軍營(yíng)。于是皇上就派使者拿著節(jié)牌通告了將軍：“我要進(jìn)營(yíng)慰勞軍隊(duì)?！敝軄喎蜻@才傳令打開(kāi)軍營(yíng)大門(mén)。守衛(wèi)營(yíng)門(mén)的官兵對(duì)跟從皇上的武官說(shuō)：“將軍規(guī)定，軍營(yíng)中不準(zhǔn)縱馬奔馳?！庇谑腔噬弦仓缓梅潘闪隧\繩，讓馬慢慢行走。到了大營(yíng)，將軍亞夫手持兵器，長(zhǎng)揖到地說(shuō)：“我是盔甲在身的將士，不能跪拜，請(qǐng)?jiān)试S我以軍禮參見(jiàn)（皇上）?！被噬蠟橹畡?dòng)容，馬上神情嚴(yán)肅地俯身靠在車(chē)前橫木上，派人致意說(shuō)：“皇帝敬重地慰勞將軍?！眲谲姸Y儀完畢后辭去。問(wèn)題探究（1）漢文帝到霸上及棘門(mén)軍兩個(gè)軍營(yíng)遇到的情形怎樣？明確： 直馳入，將以下騎送迎。（2）文帝的先行衛(wèi)隊(duì)到了細(xì)柳遇到的情形怎樣？漢文帝到了細(xì)柳遇到的情形又怎樣？ 明確：①不得入；②又不得入。（3）文帝進(jìn)軍營(yíng)的方式怎樣？明確：上乃使使持節(jié)詔將軍：“吾欲入勞軍?！保?）天子“為動(dòng)”的原因是什么？ 明確：介胄之士不拜，請(qǐng)以軍禮見(jiàn)。（5）第二段重點(diǎn)寫(xiě)的是文帝在細(xì)柳營(yíng)勞軍的情形，為什么要交代文帝在霸上及棘門(mén)勞軍的情形？這種寫(xiě)法給你什么啟示？明確：①在細(xì)柳營(yíng)勞軍，文帝親身感受到周亞夫治軍嚴(yán)整，忠于職守，軍紀(jì)嚴(yán)明，將士恪盡職守，常備不懈，與在霸、棘門(mén)所遇情形形成鮮明對(duì)比，更加突出周亞夫治軍有方、剛正不阿的特點(diǎn)。②運(yùn)用對(duì)比，讓人事碰撞，能形成反差，使人物性格、事情的性質(zhì)得到更鮮明的展示。（6）你怎樣評(píng)價(jià)周亞夫的軍士？明確：在周亞夫嚴(yán)格的訓(xùn)練下，他們紀(jì)律嚴(yán)明、令行禁止、戰(zhàn)斗力強(qiáng)；能夠勝任任何作戰(zhàn)任務(wù)。（7）“將軍令曰：‘軍中聞將軍令，不聞天子之詔?！边@句話(huà)表現(xiàn)了什么？ 明確：這句話(huà)表明在細(xì)柳營(yíng)中，將軍之令高于皇帝之令，足見(jiàn)周亞夫治軍有方，軍紀(jì)嚴(yán)明。小結(jié)：第二段，寫(xiě)漢文帝勞軍的經(jīng)過(guò)，重點(diǎn)寫(xiě)了漢文帝在細(xì)柳營(yíng)被擋的一段史實(shí)，表現(xiàn)了周亞夫治軍之嚴(yán)。朗讀字詞注釋【1】既：時(shí)間副詞，已經(jīng)。學(xué)習(xí)第三段 【2】嗟乎：嘆詞，啊?！?】曩：先前，從前。【4】固：一定?！?】虜：（被）俘虜?！?】而：被侵犯。翻譯：出了營(yíng)門(mén)，許多大臣都深感驚詫。文帝說(shuō)：“??！這才是真正的將軍了。以前霸上、棘門(mén)的軍營(yíng)，簡(jiǎn)直就像兒戲一樣，那里的將軍是完全可以通過(guò)偷襲而俘虜?shù)模领吨軄喎?，豈是能夠侵犯他的嗎？”長(zhǎng)時(shí)間對(duì)周亞夫贊嘆不已。問(wèn)題探究（1）文帝在細(xì)柳營(yíng)處處受阻，卻不以為怒，反而直贊“此真將軍矣”，從中可以看出文帝是一個(gè)怎樣的人？明確：文帝是一個(gè)以國(guó)家利益為重，能夠接受下級(jí)正確意見(jiàn)，胸懷寬廣的明君。（2）周亞夫是一個(gè)怎樣的人？明確：周亞夫是一個(gè)治軍嚴(yán)整，忠于職守，軍紀(jì)嚴(yán)明，治軍有方、剛正不阿的人。（3）文帝對(duì)周亞夫、徐歷、劉禮三位統(tǒng)帥各是怎樣評(píng)價(jià)的？ 明確：①評(píng)價(jià)周亞夫：“此真將軍矣！”“至于亞夫，可得而犯邪！”②評(píng)價(jià)徐歷、劉禮：“若兒戲耳，其將固可襲而虜也?！毙〗Y(jié)：第三段，寫(xiě)勞軍后漢文帝的深明大義和對(duì)周亞夫的贊嘆。課文總結(jié)：全文贊揚(yáng)了周亞夫忠于職守、治軍嚴(yán)明和不卑不亢、剛正不阿的品格，同時(shí)也體現(xiàn)出漢文帝的深明大義和知人善任。主題文章通過(guò)寫(xiě)漢文帝巡視、慰問(wèn)細(xì)柳軍的場(chǎng)面，表現(xiàn)了周亞夫治軍嚴(yán)整、忠于職守、剛正不阿的“真將軍”形象。鞏固練習(xí)解釋下列句中加點(diǎn)的詞語(yǔ)以宗正劉禮為將軍，軍霸上駐軍、駐扎軍中不得驅(qū)馳軍營(yíng)上自勞軍慰問(wèn)勞其筋骨使……勞累已而之細(xì)柳軍到，往軍中聞將軍令，不聞天子之詔助詞，的居無(wú)何經(jīng)過(guò)，表示相隔一段時(shí)間 居天下之廣居居住拓展練習(xí)談?wù)勚軄喎蚓竦默F(xiàn)實(shí)意義。明確：當(dāng)今時(shí)代，每一位領(lǐng)導(dǎo)干部、國(guó)家公務(wù)員，甚至工程設(shè)計(jì)師、一線(xiàn)工人等等他們的工作崗位就是一道“防線(xiàn)”，只要發(fā)揚(yáng)周亞夫的這種敬業(yè)精神，恪盡職守，敬業(yè)樂(lè)業(yè)，我們的事業(yè)終會(huì)取得輝煌的成就。新時(shí)期也不乏周亞夫式的人物。無(wú)論是在領(lǐng)導(dǎo)崗位上的孔繁森、鄭培民、谷文昌，還是在平凡工作崗位上的李素麗、張秉貴、徐虎，以及千千萬(wàn)萬(wàn)個(gè)默默無(wú)聞的“周亞夫”，他們憂(yōu)國(guó)憂(yōu)民，是中華民族的中流砥柱。閱讀感悟【1】自古以來(lái)，不論哪一代君王，要想治國(guó)安民，立法嚴(yán)紀(jì)是他們的首要之選。如果沒(méi)有紀(jì)律，國(guó)家何以繁榮昌盛；如果沒(méi)有紀(jì)律，社會(huì)何以安定有序?！?】俗話(huà)說(shuō)：“沒(méi)有規(guī)矩，不成方圓?！蔽覀?cè)谛?yīng)認(rèn)真遵守紀(jì)律，做一名優(yōu)秀的中學(xué)生。古漢語(yǔ)知識(shí)通假字【1】軍士吏被甲（同“披”）【2】改容式車(chē)（同“軾”，車(chē)前橫木，這里用作動(dòng)詞，指扶軾）一詞多義 【1】使①于是上乃使使持節(jié)詔將軍（派遣）②于是上乃使使持節(jié)詔將軍（使臣）【2】軍①軍霸上（駐軍）②上自勞軍（軍隊(duì)）【3】之①已而之細(xì)柳軍（到）②不聞天子之詔（助詞，的）③稱(chēng)善者久之（無(wú)意義）【4】以①以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④姡ㄈ蚊谡?qǐng)以軍禮見(jiàn)（用）【5】詔①不聞天子之詔（名詞，皇帝發(fā)布的命令）②于是上乃使使持節(jié)詔將軍（動(dòng)詞，下詔，下命令）【6】上①上自勞軍（名詞，特指皇帝）②受上賞（形容詞，上等）【7】令①將軍令曰（動(dòng)詞，下令）②軍中聞將軍令（名詞，命令）【8】入①匈奴大入邊（動(dòng)詞，侵入）②直馳入（動(dòng)詞，進(jìn)入）【9】為①以河內(nèi)守亞夫?yàn)閷④姡▌?dòng)詞，作為）②天子為動(dòng)（介詞，被）【10】乃①于是上乃使使持節(jié)詔將軍（副詞，就）②亞夫乃傳言開(kāi)壁門(mén)（副詞，才）古今異義【1】天子先驅(qū)至（古義：先行引導(dǎo)的人員；今義：走在前面引導(dǎo)）【2】軍中聞將軍令（古義：聽(tīng)從；今義：用鼻子嗅）【3】持節(jié)詔將軍（古義：符節(jié)，皇帝派遣使者或調(diào)動(dòng)軍隊(duì)的憑證；今義：節(jié)日）【4】亞夫乃傳言開(kāi)壁門(mén)（古義：營(yíng)壘；今義：墻壁）【5】請(qǐng)以軍禮見(jiàn)（古義：請(qǐng)?jiān)试S我；今義：希望對(duì)方做某事）【6】使人稱(chēng)謝（古義：告知；今義：感謝）詞類(lèi)活用【1】軍棘門(mén)（名詞用作動(dòng)詞，駐軍）【2】介胄之士（名詞用作動(dòng)詞，披甲戴盔）【3】于是上乃使使持節(jié)詔將軍（名詞用作動(dòng)詞，下詔）【4】銳兵刃（形容詞使動(dòng)用法，使……鋒利）文言句式天子為動(dòng)（被動(dòng)句，“為”表被動(dòng)）