20xx-20xx學(xué)年人教版高中語文必修一25荊軻刺秦王白話譯文素材-資料下載頁
2024-11-28 21:37本頁面
【導(dǎo)讀】地，到達(dá)燕國南部的邊界。有什么憑信之物，那就無法接近秦王。現(xiàn)在的樊將軍，秦王用一千斤金和。一萬戶人口的封地作懸賞來購取他的頭顱。如果真能夠得到樊將軍的首級及燕國督亢一帶的。地圖獻(xiàn)給秦王，秦王一定高興地召見我，我就有辦法來報答太子了。為走投無路，處境困窘而來歸附我，我不忍心由于自己個人的私仇而傷害可敬的人的心意，荊軻知道太子不忍心，于是私下里會見樊於期，說：“秦國對待將軍，可以說是刻毒透頂了。父親、母親和同族的人都被殺死或沒收入官為奴。樊於期脫下一只衣袖露出一只胳膊，左手握住。用人來做實驗，血沾濕衣褸，沒有不立即死亡的。到達(dá)秦國后，拿著價值千金的禮物，優(yōu)厚地贈送給秦王的寵臣中庶子蒙嘉。匕首投擊秦王，沒有擊中，擊中了柱子。秦王的侍臣上前，斬殺荊軻。事后，秦王還頭昏眼花了好長一段時間。
【正文】 得很緊，所以不能立即拔出來。 荊軻追逐秦王，秦王繞著柱子跑。秦國在殿上的臣子們都被驚嚇到了 ，事情突然發(fā)生，意料不到，大家都失去了常態(tài)。按照秦國的法律，在殿上侍奉的臣子們，不能帶兵器；那些持有武器的侍衛(wèi)，都在宮殿的臺階下面列隊站好，沒有君王的命令不能上殿。當(dāng)危急的時候，來不及召喚階下的侍衛(wèi)，因此荊軻追逐秦王，大家倉促間驚惶失措，沒有武器用來擊殺荊軻，僅僅用空手一起同荊軻搏斗。 這時，秦王的隨從醫(yī)官夏無且 (jū)用他手里捧著的藥袋投擊荊軻。秦王還正在繞著柱子跑，倉猝間驚惶失措，不知道怎么辦。侍臣們就說： “ 大王把劍推到背后拔！ ”“ 大王把劍推到背后拔！ ” 秦王于是拔出劍用來攻擊荊軻，砍斷了荊軻的左大腿。荊 軻倒下了，就舉起他的匕首投擊秦王，沒有擊中，擊中了柱子。秦王又砍擊荊軻，荊軻被砍傷了八處。 荊軻自己知道事情不能成功了，靠著柱子笑著，像撮箕一樣地張開兩腿坐在地上，罵道： “ 事情之所以沒有成功，是想活生生地劫持你，一定要得到約契來回報燕太子啊 !” 秦王的侍臣上前，斬殺荊軻。事后，秦王還頭昏眼花了好長一段時間。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1