【正文】 訪客請在晚上11：00前離開客房。（4） 結(jié)帳后請交回鎖匙。（5） 房租不包括房間里的飲料。PLEASE NOTE：Check ort time is 12:00 noon.Safe deposit boxes are available at cashier Counter at no charge.Visitors are requested to leave guest rooms by 11:00pm.Please return your room key to the cashier Couter after check out.Room rate not including beverage in your room. ON CHECKING OUT MY ACCOUNT WILL BE SETTLED BY:離店時我的帳目結(jié)算將由： □現(xiàn)金 □ 旅行社憑單CASH T/A VCHER□信用卡CREDITCARD客人簽名：GUEST SIGNATURE: 以下由服務(wù)員填寫FOR CLERK USE護(hù)照或證件名稱號碼：簽證種類：簽證號碼：簽證有效期：簽讓簽發(fā)機(jī)關(guān)：入境日期口岸：接待單位：日租： 房號： 值班職員簽名：DAILY RATE： ROOM NO： CLERK SIGNATURE： 外國人臨時住宿登記表Registration Form of Temporarp Residence For ForeigNer(IN BLOCK LETTERS )姓名Name surname firft name middle name國籍Nationality性別Sex生年Date of birth職業(yè)Occupation簽證或旅行證號碼Visa or travelDocument No.有效限期Date ofvalidity停留事由Obfect of stay入境日期Date of entry何處來何處去Where from amp。 to到達(dá)日期Arrival Date接待單位Recelved by退房日期Departure Date住址Address住客簽名Guest SignatureON CHECKING OUT MY ACCOUNT WILL BE SETTLED BY結(jié)算方式□CASH 現(xiàn)金 □COMPANY公司賬□CREDIT CARD信用咭□AGENTS旅行社 租率RATEPLEASE NOTEChck out time is 12:00 noonSafe deposit boxes are avallable at cashier counter at no chargeRoom rate not including beverage in your roomPlease returm your room key to the cashier counter after check out 值班職員簽名 房號 CLERK SIGNATURE Room No.遷房通知單ROOM CHANGE SLIPM 由房號 轉(zhuǎn)運(yùn)房號FROM ROOM TO ROOM 由收費(fèi) 轉(zhuǎn)至收費(fèi)FROM RATE TO RATE日期 時間DATE TIME 房務(wù) HOUSEKEEPEREXTENSION LF STAY延長退房通知 飯店RM 房間IS ALLOWED TO STAY UNTIL 可停留至 AM PMDATE 日期FRONT OFFICE MANAGER 營業(yè)部經(jīng)理SIGNED 簽名散客行李登記表Room No.房號Up Time到達(dá)時間Pieces件數(shù)Up Bell送上Depacture Time離開時間Out Bell送出No電話號碼Remark備注接收簽字審核人： 送件人：團(tuán)體行李登記表A： 日期： 編號樓層旅行團(tuán)名稱到達(dá)賓館離開賓館備注（接待人簽字）交通工具時間件數(shù)日期時間件數(shù)151015總 數(shù)行李組部工作日報表 日期： 團(tuán)體行李：進(jìn)館團(tuán)體共 個 共 件行李 離館團(tuán)體共 個 共 件行李 ：00AM16：00 PM共 件 ：00AM8：00 PM共 件16：00PM21：00PM共 件 8：00AM11：30 AM共 件21：00PM24：00PM共 件 11：00AM16：30 AM共 件24：00PM 00PM共 件 16：00AM ：30 AM共 件散客行李：入館 單，共 件 離館 單，共 件二樓行李房存放行李：入館 單，共 件 離館 單，共 件現(xiàn)存有 單，共 件 當(dāng)日進(jìn)出行李總件數(shù)：共 件，平均 件/人專線車使用情況：車號： 出車共 趟 其中去機(jī)場 趟 共載 人次 統(tǒng)計人： 核對人：旅行團(tuán)行李運(yùn)送時間表年 月 日No.時間交接旅行團(tuán)名稱人數(shù)班次樓屋到館件數(shù)離館件數(shù)陪同房備注當(dāng)值主管查表人夜班校對`接待單位送單人簽名接收人簽名 前廳部當(dāng)班人員工作記錄表日期： 班次： 當(dāng)值主管：當(dāng)值行李員：a. b. c. d. e. f. g. h. i. j. k. l. m. n.派送員：o. p. q. r. s. t. u. 當(dāng)值接待員：v. w. x. y. z.編號離開時間 去 向房號件數(shù)返回時間車牌 散 客 團(tuán) 體派送其它入出入出寄存行李登記表