【正文】 B5 ^0 d7 { F! Q3 X9 N9 e) R9 V% J$ y7 r1 {5 i39。 l6 {* w5 w D, O$ wamp。 y3 B/ n) p1 Y39。 O39。 I% `2 u2 k8 E3 b) e* Y39。 T2 z6 [! r4 l( ^6 z@。 Q2 R/ ~0 C4 f @7 } t$ `$ l, E7 i L8 a$ J, P \6 M+ G Mamp。 U( M+ w3 i6 _0 ?, M F! B。 r4 c9 P8 L4 Gc, M {( k5 j6 F, C r/ w+ ?! ]。 }, F% w Wu `。 P j0 xb( z! Z6 ]1 o% e! }4 ^5 M1 d5 _5 W S$ }* p5 c: j+ L/ F! h+ [ N z39。 _* V) `6 I2 g! Z7 i. F8 _ Q/ _ r t, F e39。 x id: R$ p D1 a( ?( Uamp。 r W1 U% Oamp。 q5 N a, j7 s m, G j C9 a6 ?39。 ?5 s) g$ ~8 ], E4 Q8 J. S2 b6 n7 ~4 l, u Y3 K) d* u( {) h m: H) G) ~9 Y6 m: ]! ~專業(yè)選修課9 T3 ]/ c. g3 w6 o39。 K B Mamp。 D4 J e西方文論史% ~amp。 I, H3 i. b4 R$ t: e2 g/ Y$ | S+ ?3 M: k+ K7 h7 Ia! Namp。 q`. C8 ^! K/ Q/amp。 Sf x O4 ^0 a y+ Y1 E$ K* r5 s% @8 f [3 a. ~5 X8 k文學研究院* ~8 e7 C |2 J l9 ~+ {) I$ C) x5 ~g F! N6 v20世紀西方文論$ Famp。 ^9 i4 o v6 d8 X9 \l: O( ^XG { ?, U9 j8 o! C/ ?% b。 X* x7 q4 K1 Iamp。 ]4 A0 m j! J/* ~, X/ o+ c, ^) C/ I K3 O5 k5 { N. G7 n$ m0 `文學研究院/ w [ I) K( a5 [3 E ^ p1 a( A R3 n4 j y3 E9 J% C1 H8 K中國古代文論史) \+ @, W8 _amp。 Kamp。 r。 x `, h, I _: @/ G B( q. A W. Ze39。 a|1 d2 ]7 J* D$ t3 E: O2 y6 Uamp。 M8 i e5 p4 _/5 i6 }。 q) f+ ramp。 Q( i$ Q1 D8 {. P, K( p) y C0 J$ _文學研究院7 N4 w9 v8 q b2 {: T4 b/ A8 i* Y, I: L, R4 d當代歐美比較文學研究/ F1 Q。 J。 Y Jamp。 y% l8 G。 [2 x W: t( J5 {( d* ^39。 i。 q9 U+ G。 hamp。 {0 z/ ~6 D ?4 M2 o! F) C b2 F4 W. C: s/ w8 y2 S h: GQ7 Je( @7 y+ A$ A y) d. w/ S/文學研究院8 g) b/ r39。 m7 e: |( f1 s: a: I5 R比較詩學研究專題5 o {3 s9 f, i1 e* `39。 z5 a$ w3 b9 ~9 d。 }3 N8 g39。 @* C0 H/ m9 T5 u39。 \。 o9 f R4 L7 {39。 A9 S S1 ]5 U) Z) R3 M, MH+ L。 |+ I1 K F9 W/文學研究院/ [ r+ Lamp。 ]$ T! L8 X7 \7 f。 b/ }7 `. e% k。 [文化理論與世界文學專題研究6 o5 Zamp。 c4 v ~ K2 l4 V8 D6 I% A/ U: Q9 |1 a/ P$ Iamp。 x3 o, famp。 k6 T* L) X0 u1 v2 j5 O II5 ~5 ]6 K X+ s, A2 y6 e: ~/文學研究院 S% R1 b* Y4 g. c4 o/ |1 i+ ` w0 W( Vamp。 {) y2 `9 A翻譯文學專題研究% Qamp。 j ]) o+ X0 h0 w! ]39。 {9 i0 e5 a5 `/ s) k% t39。 ]+ ~% q T( t6 v/ p* ~: ?. q d1 V+ C4 b) h0 o0 m* ]39。 [7 O0 D7 t9 S% U8 ]: ^% H39。 t+ [! T$ Tamp。 q [5 m2 b/文學研究院% {) r Jamp。 X3 E% X, P! O q. L x9 F y$ _5 k4 r: x3 L/ G0 H S. `, } i1 | D R9 f0 E7 R2 l* p: f1 `。 l0 s5 \e中外文學關系史專題研究, H/ u [% {, Y T: o, _+ D |V. F* Yamp。 _, L$ Y1 {: D) Z9 r9 `6 e H7 L. H }9 C: J1 E9 C* ^6 i }。 Y/5 Y) g/ v5 T D。 F3 _0 @! v% t0 L8 s$ ` E6 ~文學研究院3 E6 A5 c$ a39。 |: u% c。 `% c9 o( Famp。 _[% B V9 ~4 c! Z/ k k% j4 |。 z/ [ r w2 `) \ N8 O, d5 I0 e3 o s39。 t3 A9 I。 M9 i7 H( j: a$ Y+ B) P3 x4 H% _% n h. D( X0 E+ N1 P5 h7 ?0 b: c u2 p8 K+ [5 E G: ^% X: V3 P5 ?N7 {$ f. u2 [$ \4 }) Z6 ?. o: ~ e: E) }, T5 }* ]% y i/ f3 D4 W39。 n4 d/ R4 [8 b/ Tamp。 K) r% p+ }: N$ Z1 _ {( bamp。 P9 s, N% m39。 W。 n, Q0 e ]1 X* o i$ k4 L. _/ O4 d% q. C。 \: _2 z N9 ^+ }6 R4 M$ b L39。 K+ J/ a( b V: {0 i8 V y) p4 N7 ^4 z* D2 c( \amp。 S7 z5 z. N% h39。 K n7 k ~3 G39。 j+ R* B( N( y/ h2 X5 Q2 @+ m, q}/ C3 V3 |amp。 y3 x1 l V. Hy+ L0 E: z3 Tamp。 b+ }. ^ c. r5 k。 _0 w9 M+ z6 v$ w: ~, _/ SNs9 }6 H。 y0 Z。 N) ^/ k b7 L。 I6 zz1 a8 g( j: }。 F w1 o! z0 R0 d) s! g7 H8 m ramp。 \ g4 E9 M. Lamp。 \% _amp。 |* h2 K$ w8 Q( ^, o. b39。 G3 ?. V b3 E5 @. [$ ]/ _* G: W5 j* [39。 @9 {, B( x, s B* \$ samp。 O) X4 t d5 } W( T4 h2 s( F% R公共選修課任選 1! d9 I3 T* i5 e8 D( g門 ， 2 學分8 ~39。 a5 w0 j5 ^% T C 研究生部。 u: d( E! |39。 ]amp。 c! xw~39。 c總學分：32V( x. I, I o6 T. ?* {* b, Y% P P3 S: t* \2 Q1 ^。 A% s( D6 g% {1 ]: PM g1 ]5 E* Y1 s4 ]3 t39。 z! j) Famp。 K s) e4 z. } B* h: ~* k39。 |$ T: H4 ~: T* B$ O d$ p。 l7 }39。 K! |2 i q8 G^2 Y H+ c, o6 b6 a _% \amp。 E! e0 | b: h: B! n0 [ I2 G8 ^amp。 ~ ~五、培養(yǎng)方式和課程考核3 C! O, b3 e* w ^9 l* M3 a! i* N5 J( Q. j采取系統(tǒng)理論學習和專業(yè)研究相結合，導師個別指導和學校、文學研究院集體培養(yǎng)相結合的辦法。充分發(fā)揮導師的指導作用和研究生的學習主動性，著重培養(yǎng)研究生的獨立科研能力。 K G9 Namp。 P) G1：研究生需根據(jù)培養(yǎng)方案，制定每學期的學習計劃，導師定時檢查。r) ?) o9 u5 G4 r3 D: X: V2：研究生的學習以自主學習為主，教師進行輔導和質(zhì)疑，上課可采用講解和討論相結合的方式進行。6 @, K( z! L4 o ?3：每門課程的任課教師應提出必讀和參考的書目。8 P1 b* Yamp。 o! Q A4：每門課程考核方式為學期末撰寫課程論文一篇，不少于4千字。成績采用百分制。 \, J* m3 c6 o x39。 y, P5：課程學習以及學分的要求為：總學分為32學分。其中：學位公共課共2門，必須修，共計10學分；專業(yè)必修課5門，必須修，共計10學分；專業(yè)選修課5門，必須修，共計10學分；公共選修課1門，必須修，共計2學分。. X。 ]/ b k+ V2 u9 a6：學校和研究生院要加強對研究生的政治思想工作的領導，教師在執(zhí)行教學任務時，要做到既教書又育人。: a! m4 t, x$ Z。 ?( W2 l6 n* \7：研究生積極參加各項政治思想教育活動、公益勞動和體育鍛煉。( J } Z H+ V! w. c6 {: O% N8 G, n7 y3 o6 s7 f六、% i7 E$ Q* i I7 _3 O% bG學位論文 W% ?* ~。 ^) {L3 Q, D1：時間安排：第第4學期，共兩個學期。+ n: f: Y。 ~ d L, IR2：字數(shù)：不少于3萬5千字。2 h) x i6 A s39。 m [5 `* k3：質(zhì)量要求：4 l c( X q! o0 l: K39。 I。 uamp。 U( }研究生在導師指導下選定論文題目，選題至遲須在第2學期結束前決定，并提出開題報告，經(jīng)導師審定后報文學院領導批準。論文需研究生在導師指導下獨立完成，論文要求用中文或英文撰寫，論點要鮮明、論據(jù)要充分，根據(jù)《中華人民共和國學位條例實施辦法》進行審評和答辯。答辯合格，由院學位評定委員會審核通過后，報校學位評定委員會審批通過，授予碩士學位。( ^。 W]+ v j) Q) c$ w1 n1 U: X。 k/ e。 F* j。 d7 e39。 |。 a L% J7 N: G7 i6 |% W* q39。 Ltamp。 r. Y7 P1 w$ P, ]( G/ }4 px7 ~+ r2 ^$ a s2 a七、課程名稱中英文對照: W6 |5 \/ ^% k5 f9 O8 n1 p7 b8 e6 qamp。 d1 b r9 _, yu8 I, P y9 i2 K5 I3 H$ I$ n+ J( _1 R序號中文名稱英文名稱1比較文學概論An Introduction to Comparative Literature2當代歐美比較文學研究EuroAmerican Contemporary Comparative Literature Studies3比較詩學Comparative Poetics4西方文論史History of Western Literary Criticism and Theory520世紀西方文論Western Literary Criticism and Theory in 20th Century6翻譯文學研究Translated Literature Studies7中國古代文論史History of Ancient Chinese Criticism and Theory8中外文學關系史History of SinoForeign Literary Relationship9翻譯文學專題研究Special Issue Study in Translated Literature Studies10中外文學關系專題研究Special Issue Study in SinoForeign Literature Relationship11文化研究導論An Introduction to Cultural Studies12文學理論比較研究專題Special Issue Study in Comparative Poetics13文化理論與世界文學專題研究Special Issue Study in Cultural Theories and World Literature, s2 J3 W z, n6 h6 v2 t. G FK39。 F S2 f! o0 [ m