【正文】 [ R( e! c. b5 } b4 D [ 一, Famp。 T39。I5 k比較詩(shī)學(xué)( s1 L% j O39。 m {* }6 { ~+ a% U5 ^! X/ r( p7 W㈡課程設(shè)置和學(xué)分7 D9 Q$ p4 C0 C% }. A) b B+ Q% R1 ~39。 L6 `! Q! S* L. R8文化理論與世界文學(xué)專題研究主要就文化理論與世界文學(xué)的某一個(gè)專題進(jìn)行深入討論。 d1 Z `0 T。4 Z6 M: T( F( f。| e6 k6中外文學(xué)關(guān)系史專題研究主要就中外文學(xué)關(guān)系史的某一個(gè)專題進(jìn)行深入討論。 o2 H6 P4 J+ s39。 P7 ^amp。m2 X4中國(guó)古代文論史主要講授中國(guó)古代文論的主要思潮、流派，主要理論家、批評(píng)家的觀點(diǎn)，以及經(jīng)典理論文本。 b5 k0 K0 S K6 l3 N2 t2 O0 R39。 s0 ^320世紀(jì)西方文論主要講授20世紀(jì)西方文論的主要思潮、流派，主要理論家、批評(píng)家的觀點(diǎn)，以及經(jīng)典理論文本。 W39。4 E! b, a1 ~3 _amp。 q( Oamp。S5 B1 Eamp。 z D1當(dāng)代歐美比較文學(xué)研究主要講授當(dāng)代歐美比較文學(xué)研究的現(xiàn)狀，新的方向，以及理論、方法和實(shí)踐。 |amp。g! w39。 l* J1 |% d) h {) u6 w L* m% K$ o( G+ l9 ~8 F9 }$ M G專業(yè)選修課6 v/ e1 K$ o$ y/ n2 F% r6 a6 H5 E! ?/ F, Z* PI2 k5文化研究導(dǎo)論主要梳理西方20世紀(jì)各種文化理論，并講授文化研究的理論和實(shí)踐。 m7 n+ G6 ` ~! I5 T5 y* w* c8 P: `/ ! J* N2 R6 Xamp。 m2 N8 j2 O. z2 _) Xamp。8 S ]: G% X+ c。 b$ Q/ `amp。 Y% r l8 L+ q* p+ U4 D$ v2 {39。 h/ v2比較詩(shī)學(xué)主要講授中西文學(xué)理論比較研究的基本原理，方法，路徑通道，以及經(jīng)典理論文本比較解讀。 _6 M3 ?8 ! F/ j% S) S y。 u: Y+ e) J3 l3 a9 d W$ x! u z6 A+ i9 [7 Q課程名稱內(nèi)容簡(jiǎn)介備注8 y j) V: s: z: L J1比較文學(xué)概論主要講授比較文學(xué)學(xué)科簡(jiǎn)史、其基本特點(diǎn)、基本研究領(lǐng)域和研究方法。l專業(yè)必修課1 ^ e. g% J39。 ) n h9 v R㈠課程簡(jiǎn)介* t) o7 P X, y, l( n/ p4 KM$ i$ N( Y0 r, l! W/ n) y四、課程簡(jiǎn)介和學(xué)分 u39。U$ Z u K1 hR w v. F39。R( J+ b. R) Y9 xV6 E2 N J2 j9 W W. e1 z E5 q: W B, q( V% P: Q oamp。 I39。Y, u4 U* `。 }! M7 Bh, K康林副教授8 B2 F1 P。lj. U C( t! }( z1 ~/ }8 Y! Q宋炳輝教授* l8 p$ H v39。/ ?3 D, z. r7 r0 M. e. g2 C, I4 Z9 d任生名教授。 R e。Uamp。 p wamp。]/ X* `% C2 v$ g39。 a+ Y h$ h中外文學(xué)關(guān)系史3 x* O6 F。 J4 ~39。 I 7 D: Y7 Y查明建教授% W, l+ z. f P/ |6 H/ ?2 ~6 B。 |$ C3 Z3 U3 3 ]+ [+ k結(jié)合當(dāng)代西方翻譯理論和文化理論，探討翻譯文學(xué)研究的理論方法、內(nèi)容范圍和研究目的；在20世紀(jì)中國(guó)文學(xué)、文化語(yǔ)境中觀照翻譯文學(xué)的發(fā)展，探討不同時(shí)期翻譯文學(xué)的發(fā)展特點(diǎn)、原因；通過(guò)對(duì)翻譯文學(xué)史上典型現(xiàn)象的分析，探討在中國(guó)文學(xué)多元系統(tǒng)中翻譯家的地位、翻譯文學(xué)的意義及其與創(chuàng)作文學(xué)的關(guān)系。W1 Y+ f3 M: ^( u2 Z3 {amp。 e6 j9 k) C+ b: I2 A0 W9 K c5 x 26 i5 \$ Y* [ N/ w7 ~任生名教授amp。I Eamp。 Q主要研究?jī)?nèi)容2 ^/ _) g4 k6 g1 q O% L導(dǎo)師0 X: L9 V q4 i3 ~ R3 e39。| q v39。 }) C8 K( D序號(hào): Oz+ S3 _1 K g9 Y! x1 m, _三、研究方向 mamp。 f! E1 g. M h r Y6 _ y* f/ t V5 \$ K$ C( E2 t0 i. 0 j+ n1 iamp。 |+ ^2 s% F8 d. V+ e5 J5 a9 Camp。在規(guī)定時(shí)期完成課程學(xué)習(xí)，但未完成學(xué)位論文者，可申請(qǐng)延長(zhǎng)學(xué)習(xí)年限，累計(jì)不得超過(guò)一年。 v二、學(xué)制1 }, s3 z* G! M7 p39。 E$ M) a8 |) s% * c1 I。 h5 X4．培養(yǎng)具有高尚的社會(huì)品德和敬業(yè)精神，并具有強(qiáng)烈社會(huì)責(zé)任感、有較強(qiáng)組織能力和良好心理素質(zhì)的高層次人才。/ ?9 z39。) }$ `7 w) Q9 m! _+ L! ~7 U7 z2. 培養(yǎng)具有堅(jiān)實(shí)的比較文學(xué)理論和實(shí)踐能力、具有比較深厚中外文學(xué)、文化修養(yǎng)、具有良好的中外語(yǔ)言功底和跨文化溝通能力的國(guó)際型人才。\* o5 I5 v3 u, / \所 屬 院 系：文學(xué)研究院9 I% O8 g) K5 |6 |0 I7 l6 ]39。 H2 Z$ g) J8 M. QR0 f8 O1 ~6 H9 p! . R7 [7 R9 C39。 k1 y所屬學(xué)科門類：文學(xué) e$ ~% s比較文學(xué)與世界文學(xué)專業(yè) （專業(yè)代碼：050108）amp。 k2 K8 M: k( e9 ~/ W) ?4 p$ P% D% r8 ~7 X/ K7 l$ t. 。 y所屬一級(jí)學(xué)科：中國(guó)語(yǔ)言文學(xué)amp。 Y0 C Q! G C! j8 L Z, d9 E5 e3 n% j1 K: c/ Y$ H) f7 t8 B9 i( n, t. C一、培養(yǎng)目標(biāo). d1 M7 G7 I4 Q T2 X% O1 }* A4 m: n) c! J1. 培養(yǎng)我國(guó)社會(huì)主義建設(shè)事業(yè)所需要的、具有較高政治素養(yǎng)和人文品格，德、智、體全面發(fā)展的人才。 I C+ Z9 n/ ~: f1 L3. 培養(yǎng)人文視野寬廣、具有人文精神和人文情懷、富有創(chuàng)新意識(shí)的社會(huì)精英。 I8 d$ Eamp。) C+ v9 p7 E。 L。 p* R: r6 z z+ |5 g6 F碩士研究生學(xué)制為兩年半。amp。 D+ i5 ~/ V6 d( ?* F。 a+ P6 O9 X. y( E4 G9 r2 s fb2 j: S1 `4 [9 F f! E* _2 ?+ a( i. m: , nc b* M3 iy/ h4 D8 N2 K7 z5 F。 6 ]0 K1 ^+ w9 K( k I0 U6 \4 a。 研究方向0 p% d H。 ramp。 N5 x8 y [ i8 L% \! l7 B* I 1( Y5 P5 L$ A9 J( u8 H! ^( c2 ~/ e, S 比較詩(shī)學(xué)* E5 o, i8 S, c x* ]k% g主要致力于文學(xué)批評(píng)理論和文學(xué)思想的中西比較研究，涉及古代和現(xiàn)代（包括當(dāng)代）的中西文學(xué)批評(píng)理論，文學(xué)思想及其文化語(yǔ)境，以及相關(guān)批評(píng)家、理論家和思想家。 N) o4 h2 e/ Q |, W p3 h。 d9 \翻譯文學(xué)研究amp。amp。 z) K39。 M 3: t2 b/ s M9 T|+ Dg/ f% Z8 q0 r9 Z$ p. b9 [39。 F1 `! L4 C f* O主要致力于中外文學(xué)和文化關(guān)系研究，梳理中外文學(xué)交往史實(shí)，從影響研究和平行研究的角度，探討中外文學(xué)的各種特征和共通現(xiàn)象。 k( C) U6 y5 w, m8 s39。 ?3 J) }% M陳?？到淌? S8 x v o0 U( R2 j: L宋炳輝教授( N% z5 b3 q7 x1 V/ [/ L査明建教授8 z0 b) u X$ i* ~p. p o0 `康林副教授6 E9 }3 b。 c, K5 ^, r) j張煜副教授6 h2 |8 q5 Z, `, u1 V3 Aamp。 N6 }3 z 4 S9 } U3 C6 C2 h文化理論與世界文學(xué)主要致力于在梳理當(dāng)代文化研究理論和方法的基礎(chǔ)上研究世界文學(xué)（包括中國(guó)文學(xué)）中的各種文學(xué)狀況現(xiàn)象，文學(xué)思潮流派，作家作品等等，涉及民族文學(xué)，殖民文學(xué)，后殖民文學(xué)，后現(xiàn)代文學(xué)，女性文學(xué)，都市文學(xué)，通俗文學(xué)等等。 x/ a% z) z39。 g( \ x陳?？到淌? m1 c+ f. K( C \ Z2 f查明建教授4 D! j0 o8 M39。 T/ \1 Z5 a周樂(lè)詩(shī)副教授張煜副教授5 C. Qq f8 v1 cS8 o39。 S5 Z! c。 N4 t. } v39。 x% uK! o。 E N8 G7 Q5 \amp。 u39。 D% C! j) u7 w。8 r! SO( C+ hZ9 N39。 X* G1 ge4 e5 y9 m {% iamp。39。 D: `6 h+ ^: Q% t。 v, K! F7 c3翻譯文學(xué)研究主要講授翻譯文學(xué)研究的理論方法、內(nèi)容范圍和研究目的。 b7 K4 e! C6 r: C! k! p _0 B+ S。 J4中外文學(xué)關(guān)系史主要梳理中外文學(xué)交往史實(shí)，講授中外文學(xué)關(guān)系研究的理論、方法和實(shí)踐。 s7 e。5 l1 f$ D4 D Y+ Q0 n5 K1 J }8 T/ E, G1 C5 r, 8 vamp。 k/ c/ w( x3 W5 z$ H, K% y0 H9 A7 x% U/ a I課程名稱內(nèi)容簡(jiǎn)介備注 samp。 \2 ?3 s% o。6 }{7 m. T+ s: 0 Mamp。 ^ P39。 z( N* P2 aK3 V0 t1 l v2西方文論史主要講授從古希臘到19世紀(jì)的西方文論的主要思潮、流派，主要理論家、批評(píng)家的觀點(diǎn)，以及經(jīng)典理論文本。 i9 pY( N) b* a( H。 E( K I$ b1 o! |7 a( E。6 }! j H$ ^4 o V} I39。 }. O39。* Y7 G: d, \/ V6 Q5 x a4 C/ B L8 K( k4 n. famp。 O% L* M8 d6 x) e, A W5翻譯文學(xué)專題研究主要就翻譯文學(xué)研究的某一個(gè)專題進(jìn)行深入討論。 n% Q9 J0 p, b$ ^i. R+ k6 K4 A+ c39。7 \: U% |3 _6 V% Gb V) y s7 e2 w6 ~% s: o8 Q: w e [0 Q/ n$ g/ o [: V7文學(xué)理論比較研究專題主要就中西文學(xué)理論比較研究的某一個(gè)專題進(jìn)行深入討論。 \* wamp。 F! Z e1 Z0 W6 V。( aP9 L0 r3 m39。 l0 r1 m。 U2 _. B+ , M, u q+ b2 s: F, I( F 類別課程代碼課程名稱學(xué)時(shí)學(xué)分學(xué) 期[% f7 T/ _amp。 g 開(kāi)課院系1 Y9 r3 u3 y P/ B9 N+ Z, q0 F。 a1 ^+ o0 M, l。 K% R! [ P/ ] 二 }% G, h5 u$ S! U) K[. T) l5 W5 ~/ o: t學(xué)位公共課+ C: a4 n9 R4 A/ D) G, C4 C+ v2 Y39。 K6 K9 \: u3 h( amp。 g2 g9 D0 [! G1 O2 r第二外國(guó)語(yǔ)1446√√ l) u9 w2 O5 l。 [學(xué)位專業(yè)課專業(yè)必修課3 y3 [( U3 U/ K( H d Oamp。 c4 X B。 h* w比較詩(shī)學(xué)。 ]) [4 F/ ^amp。 Pamp。 B/文學(xué)研究院 M4 L39。 X, z2 ~1 lamp。 T7 j文化研究導(dǎo)論2 X8 `7 j* y+ }* q7 tamp。 y。 famp。 O9 K: d2 B3 V2 s( y6 X7 T/文學(xué)研究院! h3 {amp。 m) e6 a* `。 j1 }amp。 f( K0 _$ K! D n2 K7 zamp。 d( h! S/ {: h3 y ?9 E1 z/文學(xué)研究院$ _ |, y7 P, F/ m! a/ t. f6 a+ C E! H2 u: n中外文學(xué)關(guān)系史1 V( E39。 v* J7 B* S5 \2 J5 A* q K w Wamp。 s4 j9 . d$ N5 S4 }6 V`3 e | O+ f [。 u* T1 N: I5 b: H1 K+ O: v9 e, r z文學(xué)研究院9 O% K4 g I$ Z Y/ ^ I3 G t+ a0 ~2 V k2 [4 H p。 Y: