【正文】
法大學(xué)出版社1996年版第425—426頁)[]佟柔主編:《中國(guó)民法》,法律出版社1990年版,第44頁。[]王家福主編:《中國(guó)民法學(xué)民法債權(quán)》,法律出版社1991年版,第421—424,441—444頁;王衛(wèi)國(guó):《過錯(cuò)責(zé)任原則:第三次勃興》,浙江人民出版社1987年版,第163—165頁;王利明主編:《民法侵權(quán)行為法》,中國(guó)人民大學(xué)出版社1993年版第55—56頁。[] P. E. P. Higgins, Elements of Torts in Australia, Butterworths, 1970, at 45, 在該頁的腳注中,引用了澳大利亞的主導(dǎo)性判例Uren v. John Fairfax amp。 Sons (1966)一案。[] See, Clerk amp。 Lindsell on Torts, 13th ed., Sweet amp。 Maxwell, 1969, at 389;H. Luntz, D. Hayes, Torts Cases and Vommentary, Butterworths, 1980, at 278。 . Corley amp。 W. J. Robert, Principles of Business Law, PrenticeHall, Inc, New Jersey, 1979, at 102.[] “消費(fèi)者保護(hù)法突破了傳統(tǒng)民事賠償責(zé)任中的這一限制,規(guī)定了懲罰性賠償責(zé)任,這種責(zé)任的確立是為了更充分的保護(hù)消費(fèi)者的利益,其基本作用主要表現(xiàn)在兩個(gè)方面:第一,通過懲罰性賠償責(zé)任可以督促經(jīng)營(yíng)者誠(chéng)實(shí)經(jīng)營(yíng),否則,就可能承擔(dān)加重的責(zé)任;第二,可以鼓勵(lì)消費(fèi)者積極同經(jīng)營(yíng)者不誠(chéng)實(shí)經(jīng)營(yíng)行為作斗爭(zhēng),檢舉、揭發(fā)經(jīng)營(yíng)者的不法經(jīng)營(yíng)行為。”(李昌麒、許明月:《消費(fèi)者保護(hù)法》,法律出版社1997年版,第319頁)[] In Brown v. Jam Factory Pty. Ltd (1981) 53 FLR 340 at 348.[] R. 米勒(Miller)在他的《商業(yè)法注釋》(Annotated Trade Practices Law)一書(1991年版)的前言中指出:“關(guān)于第52條的篇幅每年……都在擴(kuò)大,現(xiàn)在已經(jīng)到了這種程度,即不再有可能也不再有必要把所有的這類案例都包括進(jìn)來。”[] P. F. P. Higgins, P. F. P. Higgins, Elements of Torts in Australia, Butterworths, 1970, at 45. 在該頁的腳注中,引用了澳大利亞的主導(dǎo)性判例Uren v. John Fairfax amp。 Sons Pty. Ltd (1996)一案。[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law (1997), at 259.[]同上24[]見Owens v. Liverpool Corp.[] 1 K. B. 394, 4001. 在該案中,受害人的頭骨異常薄脆,在遭受被告打擊時(shí)破裂。被告以受害人自身存在的易于遭受損害的特質(zhì)為抗辯。法院判決被告敗訴。法官馬肯農(nóng)(Mackinnnom)指出:“一個(gè)對(duì)他人犯有過失的人,不應(yīng)計(jì)較其受害人的個(gè)人特質(zhì),盡管受害人的這種個(gè)人特質(zhì)增加了他遭受損害的可能性和程度;對(duì)于一個(gè)因致人頭骨破裂而引起的賠償請(qǐng)求,受害人頭骨的異常易于破裂,并不能成為抗辯的事由。”[] Taco Co of Australia Inc v. Taco Bell Pty Ltd (1982) 42 ALR 177. 但是,該行為并不僅限于陳述的形式。羅克哈特(Lockhart)法官指出:“誤導(dǎo)和欺騙性的行為一般是有明示的或沉默的錯(cuò)誤陳述構(gòu)成;但是,如果在理解第52條時(shí)將它的適用范圍僅僅局限于構(gòu)成某種陳述形式的情形,那就錯(cuò)了。”(Henjo Investment Pty Ltd v. Collins Marrickville Pty Ltd(1988) 79 ALR 83 at 93)。[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law(1997), at 262.[]在中國(guó)民法上,存在著兩種侵權(quán)行為:一般侵權(quán)行為和特殊侵權(quán)行為。前者適用過錯(cuò)責(zé)任原則,后者則適用無過錯(cuò)責(zé)任原則(嚴(yán)格責(zé)任原則)。參見,王家福主編:《中國(guó)民法學(xué)民法債權(quán)》,法律出版社1991年版,第425頁。[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law(1997), at 262.[] In Brown v. Jam Factory Pty Ltd(1981) 53 FLR 340 at 348.[] 《民法通則》第59條規(guī)定如下:下列民事行為,一方有權(quán)請(qǐng)求人民法院或者仲裁機(jī)關(guān)予以變更或者撤銷:(一)行為人對(duì)行為內(nèi)容有重大誤解的;(二)顯失公平的。被撤銷的行為從行為開始起無效。[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law (1997), at 263. 相關(guān)的案例中,包括:Sutton V. A J Thompson Pty Ltd (inliq) (1987) 73 ALT 233 at 239—240。 Narhex Australia Pty Ltd v. Sunspot Products Pty Ltd (1990) ATPR 41036.[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law (1997), at 264.[] Taco Co of Australia Inc v. Taco Bell Pty Ltd (1982) 42 ALR 177.[] Argy v. Bhmts and Lane Cove Real Estate Pty Ltd (1990) 26 FCR 112, at 138.[] Russell V. Miller, Annotated Trade Practices Law (1997), at 270, 在Wardley Australia Ltd v. Western Australia (1992) 175 CLR 514一案中,馬森(Mason)法官指出(在第525頁):“在原告‘基于’他人的違法行為而蒙受損失或損害的情況下,發(fā)生指定制定法上的訴因?!凇且粋€(gè)不好把握的用語。人們可理解為‘由于’、‘因?yàn)椤ⅰ鳛椤慕Y(jié)果’。但是,無需定義或解釋,這個(gè)詞明確地表示了因果關(guān)系的概念?!?1 / 11