【導(dǎo)讀】戰(zhàn)國中期孫臏及其弟子撰?！秾O臏兵法》又名《齊孫子》，以區(qū)別于孫武的《孫子兵法》。軍隊建設(shè)和作戰(zhàn)指導(dǎo)上都提出了若干有價值的觀點(diǎn)和原則。其上篇目依次為：擒龐涓、見。氣、官一、五教法、強(qiáng)兵。從《孫臏兵法》中，可以看出孫臏的以下主要觀點(diǎn)：。（一）他既主張“戰(zhàn)勝而立”，又指出“樂兵者亡”。他認(rèn)為，只能通過戰(zhàn)爭才能實(shí)現(xiàn)統(tǒng)一，這在他那個時代無疑是正確的。但他反對濫用戰(zhàn)爭，更反對打無準(zhǔn)備的戰(zhàn)爭，他強(qiáng)調(diào)“事備。義，天下無能以固且強(qiáng)者”。（三）他認(rèn)為軍隊強(qiáng)大、戰(zhàn)無不勝的根本在于士兵和民心。他說，“兵之勝在選卒”，對。士兵應(yīng)“愛之若狡童，敬之若嚴(yán)師”。題，并明確指出，使百姓遭受痛苦的軍隊會遭受失敗。認(rèn)為積極主動進(jìn)攻是取勝的法寶，消極防守難逃厄運(yùn)。遣輕車西馳梁郊，以怒其氣。高唐攻擊環(huán)涂地區(qū)魏軍。唐堯治理國家時，拒不執(zhí)行王命的部落共有七個，其中蠻夷地區(qū)兩個，中原地。以積蓄仁義，實(shí)行禮樂，不用武力，來制止?fàn)帄Z”。

　　

【正文】 ??反而害其虛。此擊爭 □之道也。 交和而舍，敵將勇而難懼，兵強(qiáng)人眾自固，三軍之士皆勇而無慮，其將 則威，其兵則武，而理強(qiáng)糧瞍，諸侯莫之或待。擊之奈何？曰：擊此者，告 之不敢，示之不能，坐拙而待之，以驕其意，以惰其志，使敵弗識。因擊其 不 □，攻其不御，壓其駘，攻其疑。彼既貴既武，三軍徙舍，前后不 相睹， 故中而擊之，若有徒與。此擊強(qiáng)眾之道也。 交和而舍，敵人保山而帶阻，我遠(yuǎn)則不接，近則無所，擊之奈何？擊此 者，彼斂阻移 □□□□□則危之，攻其所必救，使離其固，以揆其慮，施伏 設(shè)援，擊其移庶。此擊保固之道也。 交和而舍，客主兩陣，敵人形箕，計敵所愿，欲我陷覆，擊之奈何？擊 此者，渴者不飲，饑者不良，三分用其二，期于中極，彼既 □□，材士練兵， 擊其兩翼， □彼 □喜 □□三軍大北。此擊箕之道也。 [譯文 ] 兵家問道： “兩軍對壘，雙方糧食都很充足，兵員人數(shù)和武器也相當(dāng)， 雙方彼此都畏懼對方。這時，敵軍布 下圓陣固守待戰(zhàn)，怎么攻擊敵軍呢？ ” 孫臏道： “攻擊這樣的敵軍，可以把本方軍兵分成四五路，有的軍兵與敵軍 稍一接觸就假裝敗逃，裝出十分畏懼?jǐn)耻姷臉幼?。敵軍見我軍畏懼，就會? 無顧忌地分兵追擊我軍。我軍就可以乘放軍亂而毀掉其堅固的陣地，隨即驅(qū) 動戰(zhàn)車，擂響戰(zhàn)鼓，五路軍兵齊發(fā)，全軍協(xié)同攻擊敵軍了。這就是擊破敵軍 圓陣的辦法。 ” “兩軍對壘時，敵方很富，我方很窮，敵軍兵多，我軍兵少，敵強(qiáng)我弱， 敵軍用方陣向我方進(jìn)攻，我軍該如何抗擊敵軍呢？ ”孫臏說： “抗擊這樣的 敵軍， ??使集中的敵軍分散，一接觸就假裝敗逃 ，然后伺機(jī)從后面攻擊敵 軍，但要注意不讓敵軍事先察覺。這就是攻破敵軍方陣的辦法。 ” “兩軍對壘時，敵軍人數(shù)既多又強(qiáng)，勇猛、敏捷，并且列成銳陣準(zhǔn)備與 我軍交戰(zhàn)，該如何抗擊這樣的敵軍？ ”孫臏說： “抗擊這樣的敵軍，要把本 方的軍隊分成三部分，以便調(diào)動、分散敵軍。用本方一部分軍兵與敵軍周旋 抗衡，阻滯敵軍；第二部分軍兵 ??從而造成敵軍將領(lǐng)恐懼，士兵惶惑，上 下混亂，敵軍必將全軍大敗。這就是擊破敵軍銳陣的辦法。 ” “兩軍對壘時，敵軍人數(shù)多而且強(qiáng)大，布成陣勢與我軍交戰(zhàn)，我軍也列 陣等待，但我軍兵力太 少，無法抗擊敵軍，該怎么辦呢？ ”孫臏說： “抗擊 這樣的敵軍，要把本方軍隊分成三部分，并且要特別選出一部分精兵組成敢 死隊。用三部分中的兩路軍兵列成陣勢，張開兩翼，再用精兵組成的敢死隊 攻擊敵軍中樞，務(wù)求一擊必中。這就是擊殺敵軍統(tǒng)兵將領(lǐng)，擊破敵軍攻擊陣 勢的辦法。 ” “兩軍對壘時，我軍人數(shù)多，但戰(zhàn)車、騎兵少，敵軍戰(zhàn)車和騎兵是我軍 的 10 倍，該怎么與敵軍交戰(zhàn)呢？ ”孫臏說： “和這樣的敵軍交戰(zhàn)，要占據(jù)險 要地形，利用狹長的隘口，千萬要避開開闊平坦的地帶，因為開闊平坦地帶 有利于戰(zhàn)車沖擊，而險要隘口有利于步兵作戰(zhàn) 。這就是打敗戰(zhàn)車敵軍的辦 法。 ” “兩軍對壘時，我軍戰(zhàn)車和騎乓多，但步兵少，而敵軍步兵多，是我軍 的 10 倍，該如何與敵軍作戰(zhàn)呢？ ”孫臏說： “和這樣的敵軍交戰(zhàn)，千萬要避 開險阻地帶，小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 想方設(shè)法把敵軍引到平坦開闊地帶去決戰(zhàn)。敵軍步兵雖是我軍 10 倍，但開闊平坦地區(qū)便于我軍戰(zhàn)車和騎兵沖擊，這樣就可將敵軍全部擊敗了。這就是打敗放軍步兵的辦法。 ” “兩軍對壘時，我軍糧食不足，人員和兵器又補(bǔ)給不上，而且是遠(yuǎn)離自 己的根據(jù)地去攻擊敵軍，而敵軍兵力又是我軍的 10 倍，該怎樣對敵作戰(zhàn) 呢？ ”孫臏說： “對這樣的敵軍作戰(zhàn)， ??（原文殘缺） ” “兩軍對壘時，敵軍將領(lǐng)勇猛無畏，敵軍兵多而強(qiáng)，陣地十分堅固，全 軍將士都很勇敢，沒有后顧之憂。敵軍將領(lǐng)威武，士兵勇敢善戰(zhàn)，后方人員 強(qiáng)干，糧食供應(yīng)充足，諸候中無人敢與之爭鋒。該怎么與這樣的敵軍抗?fàn)? 呢？ ”孫臏說： “和這樣的敵軍抗?fàn)?，可以公開宣布不敢與其抗?fàn)帲靼罪@ 示出沒有能力與其抗?fàn)?，裝出完全對其屈服的樣子，從而使我軍產(chǎn)生驕傲情 緒，松懈斗志，要讓敵軍看不出我方的真實(shí)意圖。然后出其不意，攻其無備， 趁敵軍懈怠和疑慮之際，對敵軍發(fā)動攻擊。敵軍雖然又富又勇敢，但全軍離 開營地，行軍遷移，前 后不能相互照應(yīng)，這時，我軍可以趁機(jī)攔腰截?fù)魯耻姡? 很容易將其打敗。這就是打敗強(qiáng)敵的辦法。 ” “兩軍對壘時，敵軍憑借山地險要地形據(jù)守，阻止我軍前進(jìn)，我軍如離 敵軍遠(yuǎn)就無法接觸敵軍，離敵軍近了又沒有依托之地，該怎樣與這樣的敵軍 交戰(zhàn)呢？ ”孫臏說： “與這樣的敵軍交戰(zhàn)， ??要攻擊敵軍必定要救援的地 方，從而牽敵軍離開其堅固的陣地，并預(yù)先算計好敵軍的計劃，部署好伏兵 和援軍，在敵軍移動時對其發(fā)動攻擊。這就是攻擊據(jù)險固守的敵軍的辦法。 ” “兩軍對壘時，敵軍和我軍列陣相對，敵人擺出箕形陣勢。估計敵軍的 意圖，是 想讓我軍落入其包圍而使我全軍覆沒。該怎樣與敵軍對抗呢？ ”孫 臏說： “對抗這樣的敵軍，要像口渴的人不喝水，饑餓的人不吃飯一樣，不 受敵軍引誘，不中敵軍圈套。用本方三分之二的兵力，去攻擊敵軍的中樞要 害，待敵軍 ??之時，派出精兵去攻擊敵陣兩翼。 ??敵軍必然全軍大敗。 這就是攻破敵軍簸箕陣的辦法。 ” 略 甲 [原文 ] 略甲之法，敵之人方陣 □□無 □?? ??欲擊之，其勢不可，夫若此者，下之 ????以國章，欲戰(zhàn)若狂， 夫昔此者，少陣 ????反，夫若此者，以眾卒從之，篡卒因之，必 將 ?? ??篡卒因之，必 ?? （以下為散簡） ??左右旁伐以相趨，此謂鉤擊。 ??之氣不藏于心，三軍之眾 □循之知不 ????將分 □軍以修 □□□ □寡而民 ????威 □□其難將之 □也。分其眾，亂其 ????陣不厲，故 列不 ?? 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 ??遠(yuǎn)揄之，敵倦以遠(yuǎn) ?? ??治，孤其將，蕩其心，擊 ?? ??其將勇，其卒眾 ?? ??彼大眾將之 ?? ??卒之道 ?? [譯文 ] （這篇簡文殘缺太多，已沒有一段完整的內(nèi)容，無法譯出完整的句段， 只好譯出幾個片斷的句子?？陕灾疚膬?nèi)容之一二。） 用兵的謀略在于，當(dāng)敵軍列出方陣時， ?? ??想要攻擊敵軍，而敵軍的兵勢又不可戰(zhàn)勝時，在這種形勢下， ?? ??求戰(zhàn)的心情像是發(fā)瘋一般，在這種情況下， ?? ??在這種情況下，讓大隊士兵尾隨，選出精兵沿途襲擾， ?? ??從左右兩邊相向攻擊，這就叫做鉤擊。 ??使其將領(lǐng)孤立，軍心動搖， ?? [解析 ] 僅從這些殘缺簡文中，我們就可看出這篇文章依然是論述臨敵戰(zhàn)術(shù)的。 孫臏講述了在臨敵用兵時，如何根據(jù)不同的敵軍和雙方的情勢，恰當(dāng)?shù)剡\(yùn)用 相應(yīng)戰(zhàn)術(shù)，從而克敵制勝。全文和前面兩篇講戰(zhàn)術(shù)運(yùn)用的文章主旨是相通的， 即統(tǒng)兵將領(lǐng)要有謀略，要用頭腦打仗，因時、因地、因勢用兵。 這些基本的 軍事思想，孫臏在許多篇文章中都涉及到，可見他對此的重視，應(yīng)引起重視。 客主人分 [原文 ] 兵有客之分，有主人之分?？椭直姡魅酥稚?。客倍主人半，然可 敵也。 負(fù) ??定者也。客者，后定者也。主人安地?fù)釀菀择?。夫客犯隘逾險而 至，夫犯隘 ??退則刎頸，進(jìn)不敢拒敵，其故何也？勢不便，地不利也。勢 便地利則民自 ??自退。所謂善者戰(zhàn)，便勢利地者也。 帶甲數(shù)十萬，民有余糧弗得食也，有余 ??居兵多而用兵少也，居者有 余而用者不足。 帶甲數(shù)十萬，千千而出，千千 而 □之 ??萬萬以遺我。所謂善戰(zhàn)者，善 翦斷之，如 □會捝者也。能分人之兵，能按人之兵，則錙 [銖 ]而有余。不能 分人之兵，不能按人之兵，則數(shù)倍而不足。眾者勝乎？則投算而戰(zhàn)耳。富者 勝乎？則量粟而戰(zhàn)耳。兵利甲堅者勝乎？則勝易知矣。故富未居安也，貧未 居危也；眾未居勝也，少 [未居敗也 ]。以決勝敗安危者，道也。敵人眾，能 使之分離而不相救也，受敵者不得相 ??以為固，甲堅兵利不得以為強(qiáng)，士 有勇力不得以衛(wèi)其將，則勝有道矣。 故明主、知道之將必先 □，可有功于未戰(zhàn)之前，故不失；可有之功于已 戰(zhàn)之后，故兵出而有功，入而不傷， 則明于兵者也。 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 （以下為散簡） ??焉。為人客則先人作 ?? ??兵曰：主人逆客于境， ?? ??客好事則 ?? ??使勞，三軍之士可使畢失其志，則勝可得而據(jù)也。是以按左抶右， 右敗而左弗能救；按右扶左，左敗而右弗能救。是以兵坐而不起，避而不用， 近者少而不足用，遠(yuǎn)者疏而不能 ?? [譯文 ] 用兵作戰(zhàn)有客軍和主軍的分別。處于進(jìn)攻地位的客軍兵力必須比對方 多，而處于守勢的主軍兵力較少。當(dāng)客軍兵力是主軍兵力的一倍，主軍兵力 只有客軍一半時，可以交戰(zhàn)。 ??客軍當(dāng)然是在主軍之后進(jìn)入陣地的。主軍則已占據(jù) 有利地形，嚴(yán)陣 以待客軍了。而客軍要攻破關(guān)隘，越過險阻，才能到達(dá)交戰(zhàn)地點(diǎn)。進(jìn)攻關(guān)隘 ?? 后退就等于自殺，不敢前進(jìn)抗拒放軍，是什么原因呢？這是因為形勢不利， 地形不好。當(dāng)形勢有利，地形有利時，士兵自然會 ??通常所說的善于用兵 的人，就是會利用形勢和地利的人。帶領(lǐng)數(shù)十萬大軍，哪怕百姓有余糧也不可能保證供給， ??養(yǎng)兵時覺得 多，而用兵時卻覺得少，養(yǎng)兵有余而用兵時兵力又不足。 有軍兵數(shù)十萬，成千成千地出征， ??善于用兵作戰(zhàn)的將領(lǐng)，必定善于 分割截斷放軍，就像 ??而會解脫的人一樣。能分散敵軍兵力，善于抑制敵 軍兵力的將領(lǐng)，哪怕自己的兵力非常少，他用起來也會覺得有富余，而不會 分散敵軍兵力，不能抑制敵軍兵力的將領(lǐng)，即使自己的兵力數(shù)涪于敵軍，他 仍然覺得不夠用。兵多就能取勝嗎？如果真是這樣，那么用籌簽算算雙方的 兵力就可知戰(zhàn)爭的結(jié)果了。富足就能取勝嗎？那么量量雙方的糧食就可以知 道戰(zhàn)爭的結(jié)果了。兵器銳利，鎧甲堅固就能取勝嗎？那么勝負(fù)就很容易預(yù)先 知道了。所以說，國家富足，不一定就安全，國家貧窮，不一定就有危險； 兵多不一定就能取勝，兵少也不一定就會失敗。決定勝敗與安危的關(guān)鍵在于 掌握用兵的規(guī)律。敵軍兵多 ，可以使敵軍分散而不能相互救援，使敵軍 ?? 雖然鎧甲堅固，兵器銳利，卻不能發(fā)揮威力，軍兵勇敢卻不能保衛(wèi)他們的將 領(lǐng)，這就是掌握了致勝的途徑了。 所以說，英明的君王和懂得用兵規(guī)律的將領(lǐng)必定事先 ??交戰(zhàn)之前就有 把握取勝，這樣的君王和將領(lǐng)就能萬無一失；而在交戰(zhàn)之中能取勝，出兵之 后能建功立業(yè)，退兵之時不受損傷的將領(lǐng)，那就只能算是明白用兵的人而已。 （中間三行散簡文字殘缺，無法譯出） ??使敵軍疲勞，就可以便放軍全軍將士完全喪失斗志，那么，就有戰(zhàn) 勝敵軍的把握了。所以鉗制敵軍左翼而攻擊敵軍右翼 ，就是要使其右翼失敗 時，左翼不能救援；鉗制敵軍右翼而攻擊其左翼的戰(zhàn)法，也是要使得放軍左 翼失敗時右翼不能相救。這樣作戰(zhàn)，就是要使得敵軍只能坐而待斃，不敢主 動出去，只敢遠(yuǎn)避而不敢交鋒，造成敵軍近處兵力少，不夠用，遠(yuǎn)處的兵力 分散，不能支援， ?? 善 者 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 小小時空 專業(yè)電腦知識網(wǎng)站 [原文 ] 善者，敵人軍 □人眾，能使分離而不相救也，受敵而不相知也。故溝深 壘高不得以為固，車堅兵利不得以為威，士有勇力而不得以為強(qiáng)。故善者制 險量阻，敦三軍，利屈伸，敵人眾能使寡，積糧盈軍能使饑，安處不動能使 勞，得天下能使離，三軍和能使 柴。 故兵有四路、五動：進(jìn)，路也；退，路也；左，路也；右，路也。進(jìn)， 動也；退，動也；左，動也；右，動也；默然而處，亦動也。善者四路必徹， 五動必工。故進(jìn)不可迎于前，退不可絕于后，左右不可陷于阻，默 [然而處 ]， □□于敵之人。 故使敵四路必窮，五動必憂。進(jìn)則傅干前，退則絕于后，左右則陷于阻， 默然而處，軍不免于患。 善者能使敵卷甲趨遠(yuǎn)，倍道兼行，倦病而不得息，饑渴而不得食。以此 薄敵，戰(zhàn)必不勝矣。我飽食而侍其饑也，安處以侍其勞也，正靜以侍其動也。 故民見進(jìn)而不見退，蹈白刃而不還踵。 [譯文 ] 善于 用兵的將領(lǐng)，面對兵力多而強(qiáng)的敵軍時，能使得敵 軍兵力分散而不能相互支援，遭到攻擊時仍不能互通消息，彼此不知情 況。所以說，壕溝很深、壁壘很高的陣地算不得堅固，戰(zhàn)車堅固、兵器銳利 算不上成不可擋，士兵勇猛善戰(zhàn)也算不上強(qiáng)大。因此，善于用兵的將領(lǐng)善于 審視地形險阻而加以利用，能夠指揮全軍將士進(jìn)退自如，敵軍兵多時能使其 變少，敵軍軍糧充足時能讓其挨餓受饑，敵軍穩(wěn)守不動時能使敵軍疲勞，能 讓得全國民心的敵軍離心離德，能使全軍同心協(xié)力的敵軍不和。 所以說，用兵有四路五動，前進(jìn)是一條路，后退是一條路，向左是一條 路，向右 也是一條路；前進(jìn)是動，后退是動，向左是動，向右是動，按兵不 動同樣也是動。善于用乓的將領(lǐng)做到四路通達(dá)，五動巧妙。因此，當(dāng)自己的 軍隊前進(jìn)時會讓敵軍不能阻擋，后退時不會讓敵軍切斷后路，向左向右不會 受敵軍阻攔，按兵不動時 ?? 反過來要使敵軍四路全都受困，五動必定有憂慮，前進(jìn)時必有我軍阻擋 于前，后退時必定被切