新聞?dòng)⒄Z的語法特點(diǎn)[1]-資料下載頁
2025-04-04 01:07本頁面
【正文】 個(gè)句子仍然是前面“他”所說的內(nèi)容。 四、根據(jù)內(nèi)容靈活運(yùn)用時(shí)態(tài) 新聞報(bào)道的絕大多數(shù)是剛剛發(fā)生或正在發(fā)生的事情，因此記者總是盡量使用一般現(xiàn)在時(shí)態(tài)和現(xiàn)在完成時(shí)態(tài)，以示“新”和“快”；為了把消息繪聲繪色地傳達(dá)給聽眾，進(jìn)行時(shí)態(tài)使用的也比較普遍；當(dāng)然，過去時(shí)態(tài)也常使用?！ ∫话銇碚f，新聞報(bào)道基本遵循時(shí)態(tài)和時(shí)態(tài)呼應(yīng)的語法規(guī)則，但又不拘泥于這一原則，往往根據(jù)實(shí)際，靈活運(yùn)用時(shí)態(tài)。例如： NOVEMBER 21，18：55EST Microsoft39。s Top Lawyer To Retire William H．Neukom，executive vice presi dent of law and corporate affairs，announced Wednesday that he will leave Microsoft to concentrate on philanthropy and to spend more time with his grown children．．．． Neukom said he will continue living in Seattle，where he is chairman of the Greater Seattle Chamber of Commerce and active in other munity organizations．．．． 在上面的這段新聞中，動(dòng)詞announced和 said后面的賓語從句中沒有用過去將來時(shí)，而是用現(xiàn)在將來時(shí)“will leave Microsoft”，“will continue living in Seattle”，因?yàn)橄l(fā)出時(shí)，從句中所說的事情還沒有發(fā)生?！ ?
外語相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1