20xx粵教版語文選修第19課鞭賈4(編輯修改稿)
2024-12-25 14:14 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 ： 到 ? 持以夸余： 拿著來向我夸耀。 ? 首： 頂端 ? 拳蹙： 卷曲不舒展；看那手握的地方，歪斜不直；鞭子的纓，前后銜接不和諧流暢；它的節(jié)朽敗還沒有紋理；有指甲掐感覺指甲陷進(jìn)去，卻沒有盡頭（缺乏韌性的反作用力）；舉起它，飄飄然如同無物。 譯文對(duì)照第三段 余曰：“子何取于是而不愛五萬？”曰：“吾愛其黃而澤，且賈云者 …… ”余乃召僮爚湯以濯之，則遬然枯，蒼然白。向之黃者梔也，澤者蠟也。富者不悅，然猶持之三年，后出東郊，爭道長樂坡下。 我說：“你怎么買這樣的鞭子卻可惜那五萬??？”（回答）說：“我喜歡它的黃色和光澤，并且賣的人說 ……” 我便叫童仆燒熱水來洗那鞭子，馬上就收縮并枯萎，蒼然發(fā)白。原來的黃色是染的，光澤是上了蠟。富人不高興，但是還用它用了三年，后來（有一天）從東郊出城，在長樂坡下與人爭道。馬互相踢，于是拼命甩鞭子，鞭子折斷成五六節(jié)。馬互相踢打不斷，摔倒在地上，受了傷?？茨潜拮永锩媸强湛杖缫玻馁|(zhì)地如糞土，無所依賴。 ? 馬相踶，因大擊，鞭折而為五六。馬踶不已，墜于地，傷焉。視其內(nèi)則空空然，其理若糞壤，無所賴者。 譯文對(duì)照第四段 ? 今之梔其貌、蠟其言，以求賈技于朝者，當(dāng)分則善，一誤而過其分則喜，當(dāng)其分則反怒曰：“余曷不至于公卿？”然而至焉者亦良多矣。居無事，雖過三年不害。 所說的染成黃色的外貌、上蠟的光澤的說法拿到現(xiàn)今來說，用商賈的伎倆求證與朝廷，適合官員的能耐就還好，一旦錯(cuò)給了職位超過其能耐就開心，（只）適合他們的能耐的官職就惱怒地說：“我為什么不能是公卿？”這樣而官到公卿的還真多啊。處在沒事的
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1