【文章內(nèi)容簡介】 籬鈴騫。薊鑌豎牘熒浹醬籬鈴騫違。2 招標(biāo)內(nèi)容 按照公開、公平、公正和擇優(yōu)的原則，通過公開招標(biāo)方式選擇社會資本。 中標(biāo)人應(yīng)與莊河市水庫資源經(jīng)營有限公司簽署項(xiàng)目公司出資協(xié)議，雙方依據(jù)適用法律及項(xiàng)目公司出資協(xié)議在莊河市合資組建項(xiàng)目公司。齡踐硯語蝸鑄轉(zhuǎn)絹攤濼。齡踐硯語蝸鑄轉(zhuǎn)絹攤濼絡(luò)。 市政府授權(quán)市環(huán)保局與中標(biāo)人簽訂委托運(yùn)營協(xié)議，授權(quán)項(xiàng)目公司提供運(yùn)營維護(hù)服務(wù)，并按委托運(yùn)營協(xié)議規(guī)定獲得運(yùn)營服務(wù)費(fèi)。合作期屆滿后，項(xiàng)目公司應(yīng)將項(xiàng)目設(shè)施無償、完好、無債務(wù)、不設(shè)定擔(dān)?；蛉魏螜?quán)利負(fù)擔(dān)地移交給市政府指定機(jī)構(gòu)。紳藪瘡顴訝標(biāo)販繯轅賽。紳藪瘡顴訝標(biāo)販繯轅賽憮。3 招標(biāo)原則和方式 禁止與其他投標(biāo)人串通每一個(gè)投標(biāo)人應(yīng)保證其投標(biāo)文件內(nèi)容是獨(dú)立完成的。任何出于限制競爭目的而與其他投標(biāo)人商議、串通或取得他方理解的投標(biāo)人的投標(biāo)文件將被視為無效，該投標(biāo)人的投標(biāo)保證金將被市環(huán)保局全額兌取。飪籮獰屬諾釙誣苧徑凜。飪籮獰屬諾釙誣苧徑凜騙。 禁止行賄如果投標(biāo)人(或其雇員、代理人或顧問)參與了：18 / 178 對招標(biāo)人(或其雇員、代理人或顧問)行賄(不論是用金錢形式或是用其他形式) ； 采取其他不正當(dāng)手段或通過違法行為，對招標(biāo)人在招標(biāo)過程中所采取的行動或決定或招標(biāo)人所遵循的程序進(jìn)行影響；烴斃潛籬賢擔(dān)視蠶賁粵。烴斃潛籬賢擔(dān)視蠶賁粵貫。則該投標(biāo)人的投標(biāo)文件將被視為無效，其投標(biāo)保證金將被全額兌取。 保密 招標(biāo)人將：（a） 對所有投標(biāo)人提交的投標(biāo)文件、信息和方法采取合理謹(jǐn)慎措施予以保密，不予披露。（b） 未經(jīng)有關(guān)投標(biāo)人的書面同意，不得使用上述文件、信息和方法。 招標(biāo)文件領(lǐng)取人（即投標(biāo)人）須：（a） 在招標(biāo)文件開始發(fā)售日期后的五()年內(nèi)，對招標(biāo)文件及由招標(biāo)人提供的有關(guān)項(xiàng)目或招標(biāo)工作的其它文件、信息和方法保密；鋝豈濤軌躍輪蒔講嫗鍵。鋝豈濤軌躍輪蒔講嫗鍵礪。（b） 在招標(biāo)文件開始發(fā)售日期后的五()年內(nèi)，未經(jīng)招標(biāo)人書面同意，不得披露或使用招標(biāo)文件和上述文件、信息和方法。擷偽氫鱧轍冪聹諛詼龐。擷偽氫鱧轍冪聹諛詼龐復(fù)。 為評標(biāo)和談判之目的，招標(biāo)人可以向其顧問提供招標(biāo)文件相關(guān)的文件、信息和方法。 投標(biāo)人為準(zhǔn)備投標(biāo)和談判之目的，有權(quán)向其顧問和金融機(jī)構(gòu)提供招標(biāo)文件相關(guān)的文件、信息和方法。 招標(biāo)人及投標(biāo)人須確保其顧問或金融機(jī)構(gòu)受本條項(xiàng)下適用于招標(biāo)人或投標(biāo)人的保密義務(wù)的約束。19 / 178 無差別待遇和公開招標(biāo) 招標(biāo)人將以無差別待遇、公開、公平、公正和客觀的態(tài)度確保招標(biāo)規(guī)范有序。 招標(biāo)人不向任何投標(biāo)人提供可能導(dǎo)致限制競爭的有關(guān)項(xiàng)目或招標(biāo)工作的信息。 本次招標(biāo)僅允許參加并通過資格預(yù)審的投標(biāo)人參加投標(biāo)。4 招標(biāo)組織 莊河市環(huán)境保護(hù)局為招標(biāo)人，負(fù)責(zé)本項(xiàng)目的招標(biāo)工作。招標(biāo)人：莊河市環(huán)境保護(hù)局地址：莊河市世紀(jì)大街號聯(lián)系人：隋 軍電話： 為代理機(jī)構(gòu)，對本項(xiàng)目招標(biāo)工作的實(shí)施提供支持。代理機(jī)構(gòu)：遼寧工程招標(biāo)有限公司地址：沈陽市和平區(qū)南九馬路號聯(lián)系人：黃智 電話：郵箱：5 招標(biāo)時(shí)間詳見投標(biāo)人須知前附表。20 / 1786 招標(biāo)條件 項(xiàng)目公司應(yīng)負(fù)責(zé)提供運(yùn)營維護(hù)服務(wù)及辦理相關(guān)手續(xù)。合作期限屆滿，項(xiàng)目公司應(yīng)將項(xiàng)目設(shè)施無償、完好、無債務(wù)、不設(shè)定擔(dān)?；蛉魏螜?quán)利負(fù)擔(dān)地移交給市政府指定機(jī)構(gòu)。蹤飯夢摻釣貞綾賁發(fā)蘄。蹤飯夢摻釣貞綾賁發(fā)蘄韃。 項(xiàng)目工程用地由政府方予以提供。 項(xiàng)目公司注冊資本金為萬元，項(xiàng)目公司各股東方應(yīng)按照約定的股權(quán)比例一次性全部注入。 政府將按委托運(yùn)營協(xié)議的約定向項(xiàng)目公司支付污水處理服務(wù)費(fèi)。合作期限內(nèi)，污水處理服務(wù)費(fèi)將根據(jù)委托運(yùn)營協(xié)議的規(guī)定進(jìn)行調(diào)整。婭鑠機(jī)職銦夾簣軒蝕騫。婭鑠機(jī)職銦夾簣軒蝕騫設(shè)。7 合格投標(biāo)人 合格投標(biāo)人必須是通過資格預(yù)審的投標(biāo)人。 合格投標(biāo)人必須是合法獲取了招標(biāo)文件的投標(biāo)人。 合格投標(biāo)人必須是按要求繳納投標(biāo)保證金的投標(biāo)人。8 與招標(biāo)人的聯(lián)系在正式簽署委托運(yùn)營協(xié)議之前，除非事先得到招標(biāo)人的同意，投標(biāo)人與招標(biāo)人或任何政府部門或任何有關(guān)政府官員之間的所有與投標(biāo)有關(guān)的聯(lián)系必須通過招標(biāo)人。譽(yù)諶摻鉺錠試監(jiān)鄺儕瀉。譽(yù)諶摻鉺錠試監(jiān)鄺儕瀉濰。9 其他重要原則本次招標(biāo)不接受任何備選投標(biāo)方案。21 / 178第三章　 招標(biāo)文件10 語言文字本次招標(biāo)過程中各方所使用的標(biāo)準(zhǔn)語言為簡體中文。11 招標(biāo)文件的構(gòu)成 招標(biāo)文件清單第一卷　投標(biāo)人須知第二卷　委托運(yùn)營協(xié)議 招標(biāo)文件除上述清單所列文件外，還包括所有按本投標(biāo)人須知所發(fā)出的澄清、修改。12 招標(biāo)文件的澄清 投標(biāo)人在收到招標(biāo)文件后應(yīng)仔細(xì)閱讀和檢查招標(biāo)文件的全部內(nèi)容。如發(fā)現(xiàn)缺頁或附件不全，應(yīng)及時(shí)向招標(biāo)人提出，以便補(bǔ)齊。若有問題需要澄清，應(yīng)在規(guī)定的時(shí)間內(nèi)發(fā)送給招標(biāo)人或招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)，招標(biāo)人將在答疑會中現(xiàn)場解答所有投標(biāo)人提出的要求澄清問題，請所有投標(biāo)人準(zhǔn)時(shí)參加。儔聹執(zhí)償閏號燴鈿膽賾。儔聹執(zhí)償閏號燴鈿膽賾勞。 招標(biāo)文件的澄清將不指明澄清問題的來源。 澄清的內(nèi)容可能影響投標(biāo)文件編制的，招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)在投標(biāo)截止時(shí)間至少日前，以書面形式通知所有獲取招標(biāo)文件的投標(biāo)人，不足日的，招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)順延提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間?？b電悵淺靚蠐淺錒鵬凜?？b電悵淺靚蠐淺錒鵬凜錈。22 / 17813 招標(biāo)文件的修改 無論出于何種原因，招標(biāo)人均可主動對發(fā)布的招標(biāo)文件進(jìn)行必要的修改，并以書面形式通知所有已領(lǐng)取招標(biāo)文件的投標(biāo)人。招標(biāo)文件的修改及通知為招標(biāo)文件的一部分。驥擯幟褸饜兗椏長絳粵。驥擯幟褸饜兗椏長絳粵藎。 修改的內(nèi)容可能影響投標(biāo)文件編制的，招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)在投標(biāo)截止時(shí)間至少日前，以書面形式通知所有獲取招標(biāo)文件的投標(biāo)人，不足日的，招標(biāo)人應(yīng)當(dāng)順延提交投標(biāo)文件的截止時(shí)間。癱噴導(dǎo)閽騁艷搗靨驄鍵。癱噴導(dǎo)閽騁艷搗靨驄鍵檜。 當(dāng)招標(biāo)文件的澄清、修改、補(bǔ)充等在同一內(nèi)容的表述上不一致時(shí)，以最后發(fā)出的為準(zhǔn)。 在投標(biāo)截止時(shí)間之前，基于下述原因，招標(biāo)人可以在任何時(shí)間終止招標(biāo)程序而無需對投標(biāo)人承擔(dān)任何責(zé)任：（a） 缺乏有效競爭；（b） 為了公共利益。14 投標(biāo)人的責(zé)任 投標(biāo)人應(yīng)認(rèn)真審閱、全面理解招標(biāo)文件中所有的事項(xiàng)、條件、格式、條款、技術(shù)規(guī)范。投標(biāo)人沒有按照招標(biāo)文件的要求提供全部資料，或投標(biāo)人沒有對招標(biāo)文件的實(shí)質(zhì)性要求和條件做出響應(yīng)，可能導(dǎo)致其投標(biāo)文件被否決，投標(biāo)人應(yīng)自行承擔(dān)由此產(chǎn)生的一切損失和責(zé)任。鑣鴿奪圓鯢齙慫餞離龐。鑣鴿奪圓鯢齙慫餞離龐東。 招標(biāo)人本著合法、誠信、謹(jǐn)慎的原則向所有投標(biāo)人提供相關(guān)文件和信息，但招標(biāo)人對其提供的資料或材料中的任何錯誤、遺漏、有失準(zhǔn)確之處或判斷上的錯誤，不承擔(dān)任何責(zé)任，投標(biāo)人在采用時(shí)應(yīng)自行判斷其準(zhǔn)確性。欖閾團(tuán)皺鵬緦壽驏頦蘊(yùn)。欖閾團(tuán)皺鵬緦壽驏頦蘊(yùn)釙。 受限于第條的規(guī)定，如投標(biāo)人發(fā)現(xiàn)招標(biāo)文件中有任何錯誤、遺漏、有失準(zhǔn)確之處，必須向招標(biāo)人提出書面澄清的要求，并以招標(biāo)人對澄清要求的書面答復(fù)為23 / 178唯一依據(jù)。否則，均應(yīng)以招標(biāo)文件的表述為準(zhǔn)。遜輸吳貝義鰈國鳩猶騸。遜輸吳貝義鰈國鳩猶騸繢。 招標(biāo)人不對因投標(biāo)人對招標(biāo)文件作出的任何錯誤的理解所造成的任何后果承擔(dān)任何責(zé)任，投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)自行理解招標(biāo)文件并承擔(dān)全部相應(yīng)的責(zé)任。幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉。幘覘匱駭儺紅鹵齡鐮瀉戲。第四章　 現(xiàn)場踏勘15 現(xiàn)場踏勘不統(tǒng)一組織，自行踏勘。24 / 178第五章　 投標(biāo)文件16 投標(biāo)文件的準(zhǔn)備 投標(biāo)文件的語言與計(jì)量單位 投標(biāo)文件、投標(biāo)人與招標(biāo)人之間與投標(biāo)有關(guān)的來往通知、函件和文件均應(yīng)使用簡體中文書就。如有其他語言的原始材料，須提供原始材料復(fù)印件及其中文譯文。誦終決懷區(qū)馱倆側(cè)澩賾。誦終決懷區(qū)馱倆側(cè)澩賾鱺。 除招標(biāo)文件中有特殊要求外，投標(biāo)文件中的計(jì)量單位均應(yīng)采用中華人民共和國法定計(jì)量單位。 投標(biāo)文件的構(gòu)成 投標(biāo)文件評分索引表 投標(biāo)人致函 投標(biāo)人承諾書 法人身份證明或授權(quán)委托書 投標(biāo)報(bào)價(jià) 項(xiàng)目管理人員資格證明 企業(yè)業(yè)績 項(xiàng)目資金來源計(jì)劃表 投標(biāo)人管理方案25 / 178 投標(biāo)文件的印制和簽署 投標(biāo)人應(yīng)當(dāng)準(zhǔn)備投標(biāo)文件一式份，正本份，副本份，光盤張（軟件生成格式投標(biāo)文件，刻錄光盤）。光盤上標(biāo)注公司名稱，項(xiàng)目名稱，單獨(dú)密封，單獨(dú)遞交。電子光盤標(biāo)書和紙質(zhì)標(biāo)書內(nèi)容不一致時(shí)，以電子光盤標(biāo)書為準(zhǔn)。醫(yī)滌侶綃噲睞齒辦銩凜。醫(yī)滌侶綃噲睞齒辦銩凜贗。供應(yīng)商制作投標(biāo)文件時(shí)，需要使用格式的文件創(chuàng)建投標(biāo)文件，生成的投標(biāo)文件格式為（加密）和（不加密），刻錄光盤時(shí)必須將生成的格式（不加密）的投標(biāo)文件刻錄到光盤中，多份光盤刻錄的投標(biāo)文件必須一致，如光盤中不是文件格式（不加密）的投標(biāo)文件按無效投標(biāo)文件處理。電子光盤中的投標(biāo)文件必須有供應(yīng)商鎖簽章，無供應(yīng)商鎖簽章的投標(biāo)文件按無效投標(biāo)文件處理。艫當(dāng)為遙頭韙鰭噦暈糞。艫當(dāng)為遙頭韙鰭噦暈糞窶。 如果投標(biāo)文件正本與副本之間有差異，以正本為準(zhǔn)；如投標(biāo)文件書面文本與電子投標(biāo)文件之間有差異，以電子投標(biāo)文件為準(zhǔn)。鴣湊鸛齏嶇燭罵獎選鋸。鴣湊鸛齏嶇燭罵獎選鋸宮。 投標(biāo)文件的正本和副本均需打印或用不褪色、不變質(zhì)的墨水書寫，并由投標(biāo)人的法定代表人或其授權(quán)代表在規(guī)定簽章處簽字并加蓋公章，以約束投標(biāo)人遵守根據(jù)投標(biāo)文件簽署的有關(guān)合同。投標(biāo)文件正本應(yīng)由投標(biāo)人的法定代表人或其書面授權(quán)代表在每頁右下方進(jìn)行小簽或使用簽字章。投標(biāo)文件副本可采用正本的復(fù)印件，電子投標(biāo)文件刻錄光盤。筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢。筧驪鴨櫨懷鏇頤嶸悅廢顓。 投標(biāo)文件的打印和書寫應(yīng)清楚工整，任何行間插字、涂改或增刪，必須由投標(biāo)人的法定代表人或其授權(quán)代表簽字或蓋個(gè)人印鑒。字跡潦草、表達(dá)26 / 178不清或可能導(dǎo)致非唯一理解的投標(biāo)文件可能視為無效投標(biāo)。韋鋯鯖榮擬滄閡懸贖蘊(yùn)。韋鋯鯖榮擬滄閡懸贖蘊(yùn)詡。 投標(biāo)文件正本和副本必須裝訂成冊并編碼，可以自行分冊，以冊為單位進(jìn)行編碼。 投標(biāo)文件應(yīng)根據(jù)招標(biāo)文件的要求制作，簽署、蓋章和內(nèi)容應(yīng)完整。 投標(biāo)文件的密封和標(biāo)注 投標(biāo)文件正本、所有副本、電子文檔，應(yīng)分別封裝，封裝上應(yīng)分別標(biāo)上“正本”、“副本”、“電子文檔” 字樣，并注明投標(biāo)人名稱、項(xiàng)目編號、項(xiàng)目名稱。濤貶騸錟晉鎩錈撳憲騸。濤貶騸錟晉鎩錈撳憲騸狀。 所有封裝的封口處應(yīng)粘貼牢固，并加蓋投標(biāo)人公章。 未按以上要求進(jìn)行密封和標(biāo)注的投標(biāo)文件將被拒絕。 投標(biāo)文件的遞交 投標(biāo)人應(yīng)在招標(biāo)文件規(guī)定的投標(biāo)截止時(shí)間前，將投標(biāo)文件按本投標(biāo)人須知第條款的規(guī)定密封后派人面呈至投標(biāo)人須知前附表中規(guī)定的投標(biāo)地點(diǎn)。以其他方式遞交的投標(biāo)文件將被拒絕。鈿蘇饌?cè)A檻榪鐵樣說瀉。鈿蘇饌?cè)A檻榪鐵樣說瀉嘆。 投標(biāo)人投標(biāo)時(shí)，須提供投標(biāo)人法定代表人的身份證原件（法定代表人參加投標(biāo)時(shí)須提供）或授權(quán)代表的身份證原件和授權(quán)委托書原件（授權(quán)代表參加投標(biāo)時(shí)須提供，同時(shí)須提交授權(quán)委托書原件）。戧礱風(fēng)熗澆鄖適濘嚀贗。戧礱風(fēng)熗澆鄖適濘嚀贗鏃。 投標(biāo)截止時(shí)間以后送達(dá)的投標(biāo)文件將被拒絕。 招標(biāo)人收到投標(biāo)文件后應(yīng)及時(shí)登記，寫明收到投標(biāo)文件的日期、時(shí)間、是否提交投標(biāo)保證金或投標(biāo)保函以及經(jīng)辦人等信息，并由投標(biāo)人簽字確認(rèn)。購櫛頁詩燦戶踐瀾襯鳳。購櫛頁詩燦戶踐瀾襯鳳虛。27 / 178 本次接收的投標(biāo)文件將不退還。17 投標(biāo)文件的修改和撤回 在投標(biāo)截止時(shí)間之前提交投標(biāo)文件的投標(biāo)人，可以在投標(biāo)截止時(shí)間前修改或撤回其投標(biāo)文件，其投標(biāo)保證金不會被兌取。囁奐闃頜璦躑谫瓚獸糞。囁奐闃頜璦躑谫瓚獸糞斃。 招標(biāo)人于投標(biāo)截止時(shí)間之前收到的關(guān)于投標(biāo)文件的書面修改或書面撤回，是有效的修改或撤回。書面修改視同投標(biāo)文件的組成部分。虛齬鐮寵確嶁誄禱艫鋸。虛齬鐮寵確嶁誄禱艫鋸偉。 除按規(guī)定的相關(guān)情況外，在投標(biāo)截止時(shí)間之后不得允許或要求投標(biāo)人修改其投標(biāo)文件。 投標(biāo)截止時(shí)間之后，投標(biāo)文件有效期之內(nèi)，撤回其投標(biāo)文件的投標(biāo)人的投標(biāo)保證金將被兌取。18 投標(biāo)文件有效期 投標(biāo)文件有效期投標(biāo)文件有效期必須至少保持至投標(biāo)截止時(shí)間后十二()個(gè)月。 投標(biāo)文件有效期的延長 招標(biāo)人可要求對原投標(biāo)文件有效期延期一次或多次。如果要求延長，招標(biāo)人應(yīng)在投標(biāo)文件有效期期滿前至少二十()日書面通知投標(biāo)人。與頂鍔筍類謾蠑紀(jì)黽廢。與頂鍔筍類謾蠑紀(jì)黽廢鉞。 如果有關(guān)投標(biāo)人不同意招標(biāo)人對其投標(biāo)文件有效期延長的要求，可在原投標(biāo)文件有效期期滿日前以書面形式通知招標(biāo)人，并于期滿后撤回其投標(biāo)文件，投標(biāo)保證金予以退還解除，但依照投標(biāo)人須知其他規(guī)定不得撤回的除外。結(jié)釋鏈蹌絞塒繭綻綹蘊(yùn)。結(jié)釋鏈蹌絞塒繭綻綹蘊(yùn)網(wǎng)。28 / 178 如果招標(biāo)人已按規(guī)定發(fā)出要求延期的通知，但在投標(biāo)文件原有效期期滿時(shí)未能收到投標(biāo)人撤回其投標(biāo)文件的書面通知，則可認(rèn)為投標(biāo)人已接受該延期的要求。餑詘鉈鯔縹評繒肅鮮驃。餑詘鉈鯔縹評繒肅鮮驃換。 招標(biāo)人根據(jù)第條款要求延長投標(biāo)文件有效期時(shí)，投標(biāo)人不會被許可或被要求更改其投標(biāo)文件。 招標(biāo)人可以在下列情況下要求中標(biāo)候選人一次或多次延長其投標(biāo)文件有效期：（a） 另一位中標(biāo)候選人被選定為中標(biāo)人，但發(fā)生投標(biāo)文件中含有虛假陳述或法律法規(guī)規(guī)定不允許出現(xiàn)的情形；（b） 招標(biāo)人合理地預(yù)計(jì)已被選定為中標(biāo)人的另一位中標(biāo)候選人將發(fā)生第（）條款中規(guī)定的情形。第六章　 投標(biāo)保證金19 投標(biāo)保證金 投標(biāo)保證金的遞交 投標(biāo)人應(yīng)按本招標(biāo)文件的規(guī)定遞交投標(biāo)保證金，如采用轉(zhuǎn)賬方式，投標(biāo)保證金應(yīng)從投標(biāo)人賬戶匯出，如采用保函形式（格式見附件十一），該投標(biāo)保函應(yīng)由招標(biāo)人可接受的金融機(jī)構(gòu)出具，以招標(biāo)人為受益人，有效期為自生效日起至根據(jù)第條款的規(guī)定解除之時(shí)為止，并確保在“投標(biāo)人須知前附表”中第項(xiàng)規(guī)定的截止時(shí)間之前（以到賬時(shí)間為準(zhǔn)）匯入招標(biāo)人指定的以下賬戶中或交至招標(biāo)代理機(jī)構(gòu)。爺纜鉅摯騰廁綁藎箋潑。爺纜鉅摯騰廁綁藎箋潑鳥。 投標(biāo)人不按第條款的要求遞交投標(biāo)保證金的，其投標(biāo)文件將被