【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 愚 昧 ” ；可以解釋為 “ 隱藏 ” ，如 “ 曖昧 ” ；可以解釋為 “ 冒犯 ” ，如 “ 冒昧 ” 。 C 項(xiàng)中的 “ 深昧求賢之意 ” ， 根據(jù)上下文意 ， 應(yīng)理解為 “ 嚴(yán)重違背了求取賢才的意圖 ” ， 其中的 “ 昧 ” 是 “ 違背 ” 的意思。不能解釋為 “ 冒犯 ” 。 D項(xiàng) 中的 “ 恣 ” ， 有 “ 放縱、無拘束 ” 的意思 ， 可以理解為 “ 任意、隨意 ” 。 答案： C。 可見 ， 準(zhǔn)確理解某個(gè)文言實(shí)詞 ， 不能脫離語境 ，應(yīng)根據(jù)文意推斷該詞在特定語境中的含義。 3． 古今異義詞。 歷史在演進(jìn) ， 語言也在演變。很多詞的詞義隨著時(shí)代的變化而發(fā)生變化 ， 其演變大致有以下幾種情況： 第一 ， 詞義擴(kuò)大。如 “ 河 ” ， 原來專指黃 河，后來由專名變成通名，泛指一切河流。 第二，詞義縮小。如 “ 谷 ” ，原是谷類的總名，現(xiàn)在北方的 “ 谷 ” 專指小米，南方的 “ 谷 ” 則專指稻谷了。 第三，詞義轉(zhuǎn)移。如 “ 信 ” ，古代指送信的人，后來 “ 信 ” 由 “ 音信 ” 的意思 轉(zhuǎn)指 “ 書信 ” ，而 “ 信使 ” 的意思必須 “ 信 ” 和 “ 使 ” 二字連用，單用就沒有這個(gè)意思了。 第四，詞義弱化。如 “ 很 ” ，古義就是 “ 兇狠 ” ，表示程度很高，現(xiàn)在用 “ 很 ” 字，表示的程度不怎么高了。 第五，詞義強(qiáng)化。如 “ 恨 ” ，古代多表示遺憾、不滿之意，現(xiàn)在則表示仇恨、懷恨的意思。 第六，感情色彩變化。如 “ 卑鄙 ” ，古時(shí)指地位低下，見識(shí)淺陋，無貶義，現(xiàn)在指品行惡劣，變?yōu)橘H義詞了。 第七，名稱說法改變。如 “ 目 ” 改稱 “ 眼睛 ” ，“ 寡 ” 改稱 “ 少 ” 等。 漢語詞匯中的這部分詞，古今都在使用，但意義已有不同，我們稱之為 “ 古今異義 ” 現(xiàn)象。這部分詞 也是考查的主要對(duì)象。碰到這類詞，部分考生容易犯望文生義、以今釋古的錯(cuò)誤。 題 1： (2020 安徽卷 )對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋 ， 不正確 ． ． ． 的一項(xiàng)是 ( ) A． 親戚 ． ． 昆弟墳?zāi)乖谡娑? 親戚：父母 〖 試題解析 〗現(xiàn)在的 “ 親戚 ” 是指和自己有血親和姻親的人，一般不包括父母。而文言文中的 “ 親戚 ” 一般指 “ 內(nèi)外親屬 ” ，父母兄弟皆可稱；有時(shí)特指父母。 A項(xiàng)中將 “ 親戚 ” 與 “ 昆弟 ” 并列 ， 將 “ 親戚 ” 解釋為 “ 父母 ” ， 正確。 題 2： (2020 全國(guó)新課標(biāo)卷 )對(duì)下列句子中加點(diǎn)的詞的解釋 ， 不正確的一項(xiàng)是 ( ) B． 檜 懷 ． 之 ， 既而被檄秀州 懷：銜恨。 〖 試題解析 〗 “ 懷 ” 釋為 “ 銜恨 ” ， 符合語境。但 “ 懷 ” 的現(xiàn)代詞典義中就沒有 “ 銜恨 ” 這個(gè)義項(xiàng)。 “ 古今異義 ” 也經(jīng)常在翻譯題中考查 。 題 3： (2020 安徽卷 )把原文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。 吾不起中國(guó) ， 故王此；使我居中國(guó) ， 何遽不若漢！ 〖 試題解析 〗 這里的 “ 中國(guó) ” 就是古今異義詞 ，在該句中它是指 “ 中原地區(qū) ” ， 如果把它等同于現(xiàn)在的 “ 中國(guó) ” 就大錯(cuò)特錯(cuò)了 ， 因?yàn)槲举⑺岬哪显?今廣東、廣西一帶 )只是現(xiàn)在中國(guó)的一部分。 參考譯文：我沒有從中原起兵 ， 所以在這里稱王；假如我身處中原 ， 怎就比不上漢王！ 4． 偏義復(fù) 詞。 古漢語中有一些由兩個(gè)近義的或同類的或互為反義的單音節(jié)詞素組成的復(fù)合詞。在具體語境 中，這類復(fù)合詞中的一個(gè)詞素有時(shí)只起陪襯作用，它所表示的意義虛化甚至消失了，整個(gè)詞語的意義只由另一個(gè)詞素來承擔(dān)，在使用中呈現(xiàn)這種特點(diǎn)的復(fù)合詞就叫做偏義復(fù)詞。例如 “ 宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同 ” (《出師表》 )中的 “ 異同 ” ，只有 “ 異 ” 的意義， “ 同 ” 為襯字?？忌鷮?duì)文言文中的偏義復(fù)詞現(xiàn)象不可掉以輕心。對(duì)偏義復(fù)詞的考查，一般只出現(xiàn)在翻譯題中。 題： 把下列句子譯成現(xiàn)代漢語。 備他盜之出入與非常也。 〖 試題解析 〗 這道翻譯題中的 “ 出入 ” 為偏義復(fù)詞。 “ 出入 ” ， 偏在 “ 入 ” 。 參考譯文：防備別的盜賊進(jìn)入和意外事故的發(fā)生。 例 1： (2020 天津卷 )閱讀下面的文言文 ， 完成下列題目。 姚敬恒先生事略 [清 ]全祖望 《李二曲集》中別輯前代講學(xué)諸君 ， 有出于農(nóng)工商賈之中者 ， 共為一卷 ， 以勉學(xué)者。以予近所聞 ，近日應(yīng)潛齋高弟有曰凌嘉印、沈文則、姚敬恒 ， 皆拔起孤露 ① 之中 ， 能成儒者。凌、沈之名尤重 ， 見于沈端恪公所為傳 ， 而敬恒躬行 ， 與相鼎足 ， 顧未有知之者。 敬恒 ， 諱宏任 ， 別字思誠(chéng) ， 杭之錢塘人也。姚氏 ， 故杭之右姓。敬恒少孤 ， 其母賢婦也。敬恒不應(yīng)科舉 ， 隱于市廛 ② ， 稍營(yíng)十一之息以養(yǎng)家。其母一日見敬恒貿(mào)絲 ， 銀色下劣 ， 慍甚。曰： “ 汝亦為此惡行乎？吾無望矣。 ” 敬恒皇恐 ， 長(zhǎng)跪 謝． ， 愿得改行。乃受業(yè)于應(yīng)先生潛齋 ， 每日朗誦《大學(xué)》一過 ， 潛齋雅愛之。一言一行 ， 服膺師說 ， 泊然自晦 ， 凡事必歸于厚。沈甸華之卒也 ， 潛齋不食二日 ， 敬恒問曰： “ 朋友之喪而若此 ， 無乃過歟？ ” 潛齋喟然嘆曰： “ 為其無以為喪也。 ” 敬 恒曰： “ 請(qǐng)為先生任之。 ”殯葬皆出其手。潛齋不肯輕受 人物 ， 惟于敬恒之饋不辭 ， 曰： “ 吾知其非不義中來也。 ” 然敬恒不敢多有所將 ， 每時(shí) ③ 其乏而致之 ， 終其身無倦。潛齋之歿 ，敬恒執(zhí)喪如古師弟子之禮。姚江黃先生晦木于人鮮可其意者 ， 獨(dú)見敬恒而許之 ， 曰： “ 是獨(dú)行傳中人物也。 ” 嘗游于閩 ， 閩督姚公盛延之 ， 訪 ． 以海上事 ④ 。敬恒對(duì)曰： “ 游魂 ⑤ 不日底定矣。但閩中民力已竭 ， 公當(dāng)何以培之？ ” 閩督肅然 頷 ． 之。然敬恒以學(xué)道故 ，所營(yíng)十一之息無甚增益而勤施 ， 漸不可支 ， 遂以此落 ． 其家。 晚年以非罪陷縲紲。憲使閱囚入獄 ， 敬恒方朗誦《大學(xué)》 ， 憲使異之 ， 入其室 ， 見其案上皆程、張之書也 ， 呼與坐而語之 ， 大驚 ， 即 日釋之。然敬恒卒以貧死。其平生但事躬行 ， 不著書 ， 故鮮知者。予既附志于《潛齋墓表》中 ， 復(fù)摭拾其事以傳之 ，以配凌、沈二君 ， 且以待后世有二曲其人者。惜訪其母姓 ， 竟不可得。 (選自《全祖望集匯校集注》 ) 【注】 ① 〔孤露〕父亡無所蔭庇。 ② 〔市廛(ch225。n)〕店鋪集中的地方。 ③〔時(shí)〕通 “ 伺 ” 。 ④〔海上事〕清政府平定臺(tái)灣之事。 ⑤〔游魂〕指當(dāng)時(shí)據(jù)守臺(tái)灣的鄭氏政權(quán)。 9． 對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋 ， 不正確 ． ． ． 的一項(xiàng)是 ( ) A． 敬恒皇恐 ， 長(zhǎng)跪 謝． 謝：感謝 B． 訪 ． 以海上事 訪：詢問 C． 閩督肅然 頷 ． 之 頷：點(diǎn)頭同意 D． 遂以此 落 ． 其 家 落：使 ?? 衰敗 〖 思維導(dǎo)引 〗 此題考查了常見文言實(shí)詞的古今異義、一詞多義、詞類活用現(xiàn)象。 A.“ 謝 ” 在今天常用于 “ 對(duì)別人的幫助或贈(zèng)予表示感激 ” ， 但在文言中多為 “ 認(rèn)錯(cuò)、道歉、推辭、凋落 ” 等意義。此處是姚敬恒用成色不好的銀子做買賣 ， 引起母親的強(qiáng)烈不滿 ， 他因此向母親認(rèn)錯(cuò)、道歉 ， 因此 A 項(xiàng)中“ 謝 ” 應(yīng)是 “ 認(rèn)錯(cuò) ” 之義。 B.“ 訪 ” 有 “ 詢問、調(diào)查、探問 ” 等多種意思 ， 這里是閩督姚公向姚敬恒咨詢 “ 海上事 ” ， 從后文姚敬恒回答的內(nèi)容可以推知 ， “ 訪以海上事 ” 的 “ 訪 ” 應(yīng)是 “ 詢問 ” 的意思。C.“ 頷 ” 的本義是 “ 下巴 ” ，引申義是 “ 點(diǎn)頭 ” 表示同意，其實(shí)也可以視為名詞活用為動(dòng)詞。 句的 “ 所營(yíng)十一之息無甚增益而勤施 ， 漸不可支 ”可知 ， 姚敬恒家境日益困窘 ， 這里的 “ 落 ” 有 “ 衰敗 ” 的意思； “ 落 ” 后帶有賓語 “ 其家 ” ， 可見是使動(dòng)用法 ， “ 使 ?? 衰敗 ” 的意思。 答案： A。 就這一閱讀文本 ， 我們還可以就其他 “ 常見文言實(shí)詞 ” 命制試題 —— 例 2：對(duì)下列句子中加點(diǎn)詞的解釋 ， 正確的一項(xiàng)是 ( ) A． 敬恒 皇 ． 恐 皇：非常。 B． 潛齋 雅 ． 愛之 雅：高雅。 C． 泊然自 晦 ． 晦：隱藏。 D． 閩督姚公盛 延． 之 延：推薦。 〖 思維導(dǎo)引 〗 本題重點(diǎn)考查辨析通假字及多義詞。 A.“ 皇 ” 通 “ 惶 ” ， “ 皇恐 ” 即 “ 惶恐 ” 。解釋為 “ 非常 ” 不準(zhǔn)確。 B.“ 雅 ” 有 “ 非常、十分 ” 的意思 ， 也有 “ 平日、向來 ” 的意思 ， 這兩個(gè)義項(xiàng)在文中都說得通。 “ 高雅 ” 為今義。 C.“ 晦 ” 解釋為“ 隱藏 ” 正確。 D.“ 延 ” 本是 “ 延長(zhǎng)、伸展 ” 的意思 ， 又可作 “ 邀請(qǐng) ” 講，如 “ 各復(fù)延至其家，皆出酒食 ” (陶淵明《桃花源記》 )，再引申為 “ 招待 ” ?！?閩督姚公盛延之 ” 的下文是閩督咨詢臺(tái)灣事宜，沒有出現(xiàn)敬恒得到推薦的結(jié)果，如果把 “ 延 ” 解釋為 “ 推薦 ” ，顯然不正確。因此，這里的 “ 延 ” 是 “ 招待 ” 的意思， “ 盛延 ” 即 “ 盛情款待 ” 。 答案： C。 例 不存在 ． ． ． 古今異義現(xiàn)象的一項(xiàng)是 ( ) A． 以勉 學(xué)者 ． ． B． 稍營(yíng) 十一 ． ． 之息以養(yǎng)家 C． 潛齋不肯輕受 人物 ． ． D． 復(fù) 摭拾 ． ． 其事以傳之 〖 思維導(dǎo)引 〗 本題重點(diǎn)考查對(duì)古今異義詞的理解。 A.“ 學(xué)者 ” 在本文中是指 “ 求學(xué)的人 ” ， 今義多指 “ 學(xué)有成就的人 ” 。 B.“ 十一 ” 文中指 “ 十分之一 ” ， 今義指基數(shù)詞 “11”。 C.“ 人物 ” 在文中是兩個(gè)詞 ， 即 “ 別人的財(cái)物 ” ；而今義用作一個(gè)詞 ，即 “ 指被描寫的人或有突出貢獻(xiàn)的人、有才能之人 ” 等。 D.“ 摭拾 ” 古今意義相同 ， 意思是 “ 拾取 ，搜集 ” 。高考試卷一般不用選擇題的形式來考查古今異義詞 ， 而是糅和在翻譯題中考查。 答案： D。 〖 參考譯文 〗 《李二曲集》中另外輯錄前代講學(xué)的各位士人 ，有的出身于農(nóng)工商賈之中 ， 共編為一卷 ， 用來勉勵(lì)后學(xué)之人。以我最近所聽到的一些事情來看 ， 近來應(yīng)潛齋的高才弟子有叫凌嘉印、沈文則、姚敬恒的 ，都沒有靠父母的蔭庇 ， 而成為儒家學(xué)者。凌嘉印、沈文則的名聲尤其高 ， 記載于沈端恪公為他們作的傳記里 ， 而姚敬恒親身踐行潛齋教誨 ， 和凌、沈二人并列 ， 不過沒有了解他的人。 姚敬恒 ， 名叫宏任 ， 別 字思誠(chéng) ， 杭州錢塘人。姚家 ， 是杭州的名門大族。姚敬恒年少時(shí)死了父親 ，他母親有賢德。姚敬恒不去應(yīng)考科舉 ， 隱身 在集市之中 ， 經(jīng)營(yíng)小本微利的生意來養(yǎng)家。他母親有一天看見他買進(jìn)蠶絲 ， (使用的 )銀子成色不好 ， 非常生氣 ， 說： “ 你也做這種卑劣的事情嗎？我對(duì)你很失望。 ” 姚敬恒非?？只?， 長(zhǎng)跪在地上向母親認(rèn)錯(cuò) ， 請(qǐng)求改正自己的行為。于是拜應(yīng)潛齋先生為師 ， 每天朗誦《大學(xué)》一遍 ， 應(yīng)潛齋先生一向喜歡他。他一言一行 ， 都牢記老師的教誨 ， 淡泊名利隱藏自己的德行 ， 凡事都以回歸到淳厚的本 性來對(duì)待。沈甸華先生去世 ， 應(yīng)潛齋兩天不吃飯 ， 姚敬恒問道： “ 朋友去世 (您 )竟然 (悲傷成 )這樣 ， 恐怕有些過分吧？ ”應(yīng)潛齋長(zhǎng)嘆道： “ 是因?yàn)闆]辦法為他辦喪事啊。 ” 姚敬恒說： “ 請(qǐng)讓我替先生為他做這件事。 ” 后來殯葬開銷都是他一手拿出來的。應(yīng)潛齋不肯輕易接受他人財(cái)物 ， 只有姚敬恒送的不推辭 ， 說： “ 我知道他的錢財(cái)不是不義之財(cái)啊。 ” 然而姚敬恒也不敢拿出更多東西給他 ， 每次觀察到他錢物匱乏時(shí)才給他 ， 終其一生沒有改變。應(yīng)潛齋死后 ， 姚敬恒按照古代師生的禮節(jié)來辦喪事。姚江黃晦木先生看人很少有符合他心意的 ， 唯獨(dú)看見姚敬恒就贊許他 ， 說： “ 他 是特立獨(dú)行一類人的傳記中應(yīng)該記載的人物啊。 ” 姚敬恒曾經(jīng)到福建 一帶游學(xué) ， 福建總督姚公盛情款待他 ， 詢問他平定臺(tái)灣的事情。姚敬恒回答道：“ 茍延殘喘的鄭氏政權(quán)沒多久就會(huì)被平定的。但是福建老百姓財(cái)力枯竭 ， 您怎么來休養(yǎng)民力？ ” 福建總督聽后肅然點(diǎn)頭。然而因?yàn)樗奶幥髮W(xué)問道的緣故 ，他經(jīng)營(yíng)的小生意沒什么收益增加 ， 再加上經(jīng)常施舍 ，漸漸入不敷出 ， 因?yàn)檫@種狀況而使家道衰敗。 晚年因?yàn)樵┘僮锩魂P(guān)押在牢獄 ， 憲使到監(jiān)獄中審察囚犯 ， 姚敬恒正朗誦《大學(xué)》 ， 憲使認(rèn)為他很奇特 ， 進(jìn)入他的牢室 ， 看見他幾案上都是二程、張載的書籍 ， 于是喊他一塊坐下談 論這些書 ， 憲使很是吃驚 ， 當(dāng)天就釋放了他。然而姚敬恒最終因?yàn)樨毟F 而死。他生平做事 ， 只在親為 ， 不寫書 ， 因此了解他的人很少。我在《潛齋墓表》里給他附記了一篇志 ， 又搜集他的一些軼事為他作傳 ， 來跟凌嘉印、沈文則的傳文相配 ， 暫且等待以后有李二曲這樣的人來記載整理他的事跡?？上У氖窃L求他