【正文】 盧植，字子干，名聞天下。這個孩子最終成為卓越的人才，當上了有兩千石俸祿的郡守。他母親立刻就讓他到盧充家，把孩子接過來看看，那孩子長得既像崔氏女又像盧充。”盧充把事情原委告訴了他。我母親痛惜她，送了她一個金碗，放在棺材中。她派兒子去看，果然和女仆說的一樣。很快有一個老年女仆認出了這碗，回去對女主人說：“在集市上看見一個人，坐著車，在賣崔家女兒棺材中的金碗。盧充接過兒子和金碗，兩輛牛車忽然不見了。盧充過去打開牛車的后門，看見崔氏女與一個三歲的男孩一起坐在車上。盧充上了車，車快如閃電般離去，一眨眼就到了家。盧充便告辭出門。如果生的是女孩，就留下來我們自己撫養(yǎng)。盧充在崔府待了三天后，少府對盧充說：“你可以回去了?！钡鹊桨恚瑑?nèi)院的人說：“小姐梳妝完畢。少府吩咐內(nèi)院說：“盧郎已經(jīng)來了，讓小姐好好梳妝?！闭f完就把書信給盧充看?！北R充就穿戴完畢，進去見少府。他沒有再看到獐子。盧充于是追趕獐子，不知不覺就走遠了。盧充二十歲那年，冬至的前一天，離開家到西邊打獵，看見一頭獐子，他舉弓射箭，射中了獐子。每點1分)【參考譯文】盧充是范陽人。他的子孫一直到現(xiàn)在都世代做官。(得分點：敕，吩咐；嚴，整飭，整理；涕零，流淚。盧充便告辭出門。(得分點：尊府，對對方父親的尊稱；以，因為；鄙陋，指門第不高；索，討取。子孫冠蓋，相承至今。崔送至中門，執(zhí)手涕零。譯文：___________________________(2)敕外嚴車送客。答案：A。D．盧充故意在集市上高價出售崔氏女贈送的金碗，想借此找到識此碗的人，果然引起了他人的注意，并最終知道了崔氏女的身世。C．盧充的父親在陰間與崔家聯(lián)姻，為盧充求親，于是有了盧充與崔氏女的婚事。B．本文想象奇特，極富浪漫主義色彩。答案：C，不正確的一項是(3分)()A．盧充年輕時出門打獵，射中了一獐子，獐子倒地后又起來逃走了。D項，代詞，代崔氏女/音節(jié)助詞，無實義。A項，連詞，表承接/連詞，表修飾。(選自《搜神記》，有刪改)注： 碗：同“碗”。子孫冠蓋，相承至今。兒、碗俱驗。母即令詣充家，迎兒視之。”充以事對。家親痛之，贈一金碗 ,著棺中。上車，敘姓名。欻有一老婢識此，還白大家曰：“市中見一人乘車，賣崔氏女郎棺中，大家即崔氏親姨母也。充后乘車入市賣。充往問訊，女抱兒還充，又與金碗 [注]。既而近岸，同坐皆見。充上車，去如電逝，須臾至家。充便辭出。生女，當留自養(yǎng)。時為三日，崔謂充曰：“君可歸矣?！奔爸咙S昏，內(nèi)白：“女郎妝嚴已畢。便敕內(nèi)：“盧郎已來，可令女郎妝嚴?！北阋詴境?。”充便著訖，進見少府。不復見獐。獐倒復起，充因逐之，不覺遠。充年二十，先冬至一日，出宅西獵戲。第一篇：關于《搜神記》的原文及譯文解析盧充者，范陽人。家西三十里，有崔少府墓。見一獐，舉弓而射，中之。忽見道北一里許，高門瓦屋，四周有如府舍。門中一鈴下唱“客前”，即有一人提一襆新衣，曰：“府君以此遺郎。謂充曰：“尊府君不以仆門鄙陋，近得書，為君索小女婚，故相迎耳。充父亡時雖小，然已識父手跡，即欷歔，無復辭免?！鼻艺Z充云：“君可就東廊?！背浼戎翓|廊，女已下車，立席頭，卻共拜。女有娠相，若生男，當以相還，無相疑?！彪吠鈬儡囁涂汀４匏椭林虚T，執(zhí)手涕零。別后四年，三月三日，充臨水戲，忽見水旁有二犢車，乍沉乍浮。而充往開車后戶，見崔氏女與三歲男共載。充取兒、碗，忽然不見二車處。高舉其價，不欲速售，冀有識。遣兒視之，果如其婢言。語充曰：“昔我姨嫁少府，生女，未出而亡?？烧f得碗本末。此兒亦為之悲咽，赍還白母。兒有崔氏之狀，又復似充貌。兒遂成令器，歷郡守二千石。其后植，字子干，有名天下。，加點詞的意義和用法都相同的一組是(3分)()A．舉弓而射吾嘗跂而望矣B．充因逐之，不覺遠因賓客至藺相如門謝罪C．便以書示充而封之以膏腴之地D．家親痛之 久之，能以足音辨人解析：兩個“以”都是介詞，用。B項，副詞，于是/介詞，通過，經(jīng)由。答案：C，全都能表現(xiàn)崔氏女鬼魅身份的一組是(3分)()①尊府君不以仆門鄙陋，近得書，為君索小女婚 ②女已下車，立席頭，卻共拜 ③充取兒、忽然不見二車處 ④高舉其價，不欲速售 ⑤生女，未出而亡 ⑥其后植，字子干，有名天下A．①④⑤ B．③⑤⑥C．①③⑤ D．②④⑥解析：第②句寫崔氏女的表現(xiàn)如凡間正常女子，第④句寫盧充希望能有認識此碗的人，第⑥句寫盧充與崔氏女的后人盧植名滿天下。盧充后來才知道此獐子乃鬼怪所化。如盧充已故父親的書信、去如電逝的速度、水邊忽然消失的牛車等。成婚三天后兩人就分別了，崔氏女為盧充生了個兒子，四年后特意抱來送給了盧充。解析：“盧充后來才知道此獐子乃鬼怪所化”于文無據(jù)。(10分)(1)尊府君不以仆門鄙陋，近得書，為君索小女婚，故相迎耳。充便辭出。譯文：__________________________________(3)兒遂成令器，歷郡守二千石。譯文：__________________________________答案：(1)令尊不因為我家門第不高(而嫌棄)，近來收到他的書信，為你向我的女兒求親，所以把你接來了。每點1分)(2)(崔少府)吩咐外面?zhèn)滠囁涂?。崔少府送到中門，拉著盧充的手流下眼淚。每點1分)(3)這個孩子最終成為卓越的人才，當上了有兩千石俸祿的郡守。(得分點：遂，最終；令器，卓越的人才；冠蓋，官員的官帽、車蓋，代指官員。他家西邊三十里，有座崔少府墓。獐子倒地后又爬起來跑掉了。忽然看見路北大約一里地的地方，有一座高門大瓦房，四周好像是大戶人家的府邸。大門內(nèi)一仆役大聲喊“客人到”，立即有人提了一包新衣裳來，說：“我家府君把這個送給你。少府對盧充說：“令尊不因為我家門第不高(而嫌棄)，近來收到他的書信，為你向我的女兒求親，所以把你接來了。盧充在父親去世時雖然年紀還小，但已能認得父親的筆跡，就嘆息流淚，不再推辭婚事。”并對盧充說：“你可以先到東廊去?！北R充到東廊，小姐也下了車，兩人站在坐在首位的人前，退后一步一起拜堂成婚。我女兒已經(jīng)有懷孕的跡象了，如果生的是男孩，一定會把孩子送給你，你不用疑慮。”(崔少府)吩咐外面?zhèn)滠囁涂?。崔少府送到中門，拉著盧充的手流下眼淚。和崔氏女分別四年后，三月初三那天，盧充在水邊嬉戲，忽然看見水邊有兩輛牛車，一會兒沉沒一會又浮起，不久就靠近了岸邊，和盧充一起游玩的人都看見了。盧充上前詢問，崔氏女把兒子交給盧充，又給了他一個金碗。盧充后來就坐著車到集市去賣碗，故意把價格抬得很高，不想很快賣出，希望能有認識這碗的人。”女主人正是崔氏女的親姨媽。(姨媽的兒子)到車上介紹了自己的姓名，對盧充說：“當年我姨媽嫁給崔少府，生了個女兒，還沒出嫁就死了。請說一說你得到這金碗的經(jīng)過。這個姨媽的兒子也為此悲傷哭泣，回家對母親說了。孩子和金碗都驗證了事情的真相。他的子孫一直到現(xiàn)在都世代做官。第二篇：《錄桃源畫記》原文及譯文解析錄桃源畫記（唐）舒元輿四明山道士葉沈，囊出古畫，畫有桃源圖。按《仙記》，分靈洞三十六之一支。有深而綠，淺而白。溪南北有山，山如屏形，接連而去，峰豎不險，翠秾不浮。山鋪水底，草散茵毯。毛傞傞亭亭，間而立者，十有八九。岸而南，有五人，服貌肖虹玉，左右有書童玉女，角發(fā)而侍立者十二。其坦處有壇，層級沓玉冰，壇面俄起燼灶，灶口含火，上有云氣，具備五色。合而視之：大略山勢高，水容深，人貌魁奇，鶴情閑暇，煙嵐草木，如帶香氣。坐少選，道士卷畫而藏之。視向所張壁上又疑有頑石化出塞斷道路某見畫物不甚寡如此圖未嘗到眼是知工之精而有如是者邪！葉君且自珍重。（選自《唐代散文選注》）16．對下列句子中加點詞語的解釋，不正確的一項是（）A．囊出古畫 囊：從囊中 B．細露室宇 細：略微C．視其意況 意況：內(nèi)容 D．坐少選 少選：一會兒17．下列各組句子中，加點詞的意義和用法相同的一組是（）A．有鸞青其衿 爾其無忘乃父之志B．岸而北 酌貪泉而覺爽C．油焉而生 瞻之在前，忽焉在后D．葉君且自珍重 且爾言過矣18．下列對原文有關內(nèi)容的概括分析，不正確的一項是（）A．本文是一篇對根據(jù)《桃花源記》的文章而繪制的古畫的描述文章，文中生動再現(xiàn)了畫中奇特的山水、草木、動物、和人物形象。C．本文從開頭道士展畫入仙境，到結尾道士卷畫，自己“若身形卻落塵土中”，結構完整，對比鮮明，給人如臨仙境的感覺。19．用“/”給文中畫波浪線的部分斷句。（7分）（1）雪冰肌顏，服身衣裳皆負星月文章。（4分）參考答案16．選C，意況：神情狀態(tài)。B項，前者表順承連詞；后者轉折連詞。D項，前者解釋為“暫且”，后者解釋為“況且”。19．視向所張壁上/又疑有頑石化出/塞斷道路/某見畫物不甚寡/如此圖/未嘗到眼/是知工之精而有如是者邪?。ㄥe一處扣1分。（翻譯時要注意“服”，動詞，解釋為“穿”。）（3分）（2）于是用筆蘸了墨把畫上事物的名目、數(shù)字都記錄下來，將用來防備以后畫畫不致出現(xiàn)錯誤。所以，解釋為“用來”。）（4分）參考譯文來自寧波四明山的道士葉沈，從布口袋里取出一幅古畫。圖上有條山溝，溝名武陵之