【正文】 后走回來。 我游西湖就從這一次開始，時間是萬歷二十五年二月十四日。山巒色彩如女子的眉毛（的色彩），春花的光彩如同少女的面頰，溫暖的春風如同（醉人的）醇酒，湖水的波紋如同（平滑的）絲織品，我剛一抬頭，已經不由得眼花繚亂，如癡如醉了。 【乙】從或林門往西走，就望見保叔塔高聳在層巒山崖之中，這時我的心已經飛到西湖上面。 【附參考譯文】 ④運用多種修辭方法等； ⑷本題考查學生對文章語言的賞析。景物描寫的方法有：①運用多種感官來描寫。做翻譯題時，一定要先回到語境中，根據語境讀懂句子的整體意思，然后思考命題者可能確定的賦分點，遵循“信、達、雅”的三字原則，運用“留、刪、替、補、調”的五字方法進行翻譯。如文言實詞可從詞類活用、古字通假、古今異義、一詞多義等方面歸類，考綱中規(guī)定的常見文言虛詞，如“之”“以”“而”等可分別歸納記憶。 【點評】⑴本題考查對常見文言詞（實、虛詞）意義的理解及知識的遷移能力。②剛一抬頭，已經不由得眼花繚亂，如癡如醉了； ⑶孤寂和愁緒；愉悅沉醉； ⑷【甲】文畫線句用白描的手法，如同一軸寫意山水，極其洗練簡潔地表現出了雪后西湖的神韻。要注意結合句子分析。甲文語言直白，敘事簡單。前者孤獨寂寞，后者歡欣愉快。找出能體現作者感情的句子。 （3）本題考查對文章內容和作者的思想感情理解。句意：接連下了三天的大雪，湖中行人、飛鳥的聲音都消失了； ②重點詞：才：剛；已：已經。遍：普遍，全面。是：這； ③句意：我劃著一葉扁舟。 【解析】【分析】（1）①句意：（湖上）彌漫著水氣凝成的冰花。（3）孤寂和愁緒；愉悅沉醉（4）【甲】文畫線句用白描的手法，如同一軸寫意山水，極其洗練簡潔地表現出了雪后西湖的神韻。 【答案】 （1）白汽彌漫的樣子；這；撐（船）；普遍，全面（2）①接連下了三天的大雪，湖中行人、飛鳥的聲音都消失了。） （4）【甲】【乙】兩文都善于抓住景物特點進行描寫，但采用的寫法又有所區(qū)別?！炯住课闹?，我們感受到的是張岱在大雪天夜賞湖山時淡淡的________；【乙】文中，明代大文人袁宏道的________之情躍然紙上。②才一舉頭，已不覺目酣神醉。 ①霧凇沆碭________②是日更定________③余拏一小舟________④草章領略，未及遍賞________（2）用現代漢語翻譯下列句子。⑤阿賓：袁中道小名，是作者弟。曹植《洛神賦》中對洛神之美有極其驚艷的描寫。②東阿王：三國魏曹植。至十九日，石簣兄弟同學佛人王靜虛至，湖山好友，一時湊集矣。草草領略，未及遍賞。 晚同子公渡凈寺④ ， 覓阿賓⑤舊住僧房。余游西湖始此，時萬歷丁酉二月十四日也。②山色如娥，花光如頰，溫風如酒，波紋如綾 ， 才一舉頭，已不覺自甜神醉。 從武林門而西，望保叔塔突兀層崖中，則已心飛湖上也。及下船，舟子喃喃曰：“莫說相公癡，更有癡似相公者。余強飲三大白而別。 到亭上，有兩人鋪氈對坐，一童子燒酒爐正沸。霧淞沆碭 ， 天與云與山與水，上下一白，湖上影子，①惟長堤一痕、湖心亭一點、與余舟一芥、舟中人兩三粒而已。大雪三日，湖中人鳥聲俱絕。 【甲】元和年間，宗武的兒子嗣業(yè)，從耒陽遷走杜甫的棺柩，回葬在偃師縣西北首陽山前。 永泰二年，杜甫吃牛肉白酒，一個晚上就死在了耒陽，當時年紀只有五十九歲。杜甫曾游覽耒陽的岳廟，被洪水阻隔，十多天都得不到食物。這一年，崔寧殺死英乂，楊子琳攻陷西川，蜀中很亂。到了郭英乂代替嚴武鎮(zhèn)守成都，英乂是武夫，又很粗暴，杜甫不能探望拜見，就游歷東蜀去依附高適。嚴武拜訪他，他有時也不戴好官帽，他就是這樣傲慢胡亂。曾經趁酒醉登上嚴武的坐榻，瞪著眼睛看著嚴武曰：“你父親嚴挺之居然有你這樣的兒子！”嚴武雖然也是急躁暴戾，卻也不認為他忤逆。嚴武與杜甫是世交，對杜甫的待遇十分豐厚。 一段時間之后，被召回補任京兆府功曹。肅宗生氣，貶房琯當刺史，從京城趕出杜甫去擔任華州司功參軍。第二年春，琯被罷去宰相一職。房琯平民時和杜甫很友好，當時房琯擔任宰相，向肅宗請求親自率領軍隊討伐叛賊，帝準許他。 分析語言風格一定要結合具體的語句進行分析。 ⑶本題考查探究歷史傳記語言特點的能力。 ⑵本題考查理解文章內容的能力?！军c評】⑴此題考查文言文斷句的能力。譬如杜甫的好朋友房琯被罷相時，文中只寫到“甫上書言琯有才，不宜罷免”，杜甫也因這次上書，“出甫為華州司功參軍”。 故答案為：⑴ 永泰二年/啖牛肉白酒/一夕而卒于耒陽/時年五十九。如杜甫的好朋友房琯被罷相時，文中只寫到“甫上書言琯有才，不宜罷免”，杜甫也因這次上書，“出甫為華州司功參軍”。D 杜甫過世后，他兒子的兒子把他的靈樞從耒陽遷回偃師縣西北首陽山下葬。到了之后，高適卻去世了，因此這種說法是錯誤的。 （2）A正確。【解析】【分析】（1）這句話的大意是：永泰二年，杜甫吃牛肉白酒，一個晚上就死在了耒陽，當時年紀只有五十九歲。譬如杜甫的好朋友房琯被罷相時，文中只寫到“甫上書言琯有才，不宜罷免”，杜甫也因這次上書，“出甫為華州司功參軍”。 【答案】 （1）永泰二年/啖牛肉白酒/一夕而卒于耒陽/時年五十九。（3）《舊唐書》是歷史傳記，其語言特點是“寓褒貶于敘事中”。D.C.B.房琯和嚴武都是杜甫的朋友，但杜甫對他們倆的態(tài)度卻極不相同。（（限斷三處） 永泰二年啖牛肉白酒一夕而卒于耒陽時年五十九。④忤（wǔ）：逆，不順從。③餓殍（232。杜甫傳》有刪減）【注釋】①畿（jī）：古代稱靠近國都的地方。元和中，宗武子嗣業(yè)，自耒陽遷甫之柩，歸葬于偃師縣西北首陽山之前。甫嘗游岳廟，為暴水所阻，旬日不得食。是歲，蜀中大亂。永泰元年夏，武卒，甫無所依，乃游東蜀依高適。甫性褊躁，無器度，恃恩放恣。時關畿①亂離，谷食踴貴②，甫寓居成州同谷縣，自負薪采梠，兒女餓殍③者數人。甫上疏言琯有才，不宜罷免。其年十月，琯兵敗于陳濤斜。 理解全篇的主旨感情，再判斷語句的意思及寫法即可。 ⑶此題考查對課文語句的理解和賞析能力。 ⑵本題考查學生文言文翻譯的能力?？疾榈脑~語，一般為通假字、多義詞、古今異義詞、詞性活用詞等。 ⑶D【點評】⑴此題考查對文言詞語的理解能力。 ⑵ ①山勢回環(huán)，路也跟著拐彎，有一座亭子，亭角翹起，像鳥張開翅膀一樣，高踞在泉水之上的是醉翁亭。D《醉翁亭記》 是借山水之樂來排譴謫居生活的苦悶。故此句可以翻譯為：醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能夠用文章來記述這事的人。②這是一個判斷句，翻譯時應注意句式。然：......的樣子。 （2）翻譯文言文句子，首先看是否為特殊句式，然后再把關鍵詞語翻譯準確，最后再根據現代漢語的規(guī)范翻譯。②醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能夠用文章來記述這事的人。同是描寫山水游記、借景抒情之作，《醉翁亭記》抒發(fā)了作者寄情山水、熱愛祖國大好河山的思想，而《岳陽樓記》則流露出作者的曠達胸襟和政治抱負。第三段描述太守與滁人、眾賓游山同樂的情景和樂趣，以滁人游——太守宴——眾賓歡——太守醉為順序來安排材料，其中“太守醉”是核心。第一段交代了醉翁亭的自然環(huán)境與命名由來，描寫亭周邊的環(huán)境按照由遠到近、由大到小的順序?！帮嬌佥m醉，而年又最高”一句，既交代了“醉翁”之號的來歷，又與下文“蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也”相呼應。（3）下列對文章的分析理解，不正確的一項是（ ①峰回路轉，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。（1）解釋下列劃線詞語在句子中的意思。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾賓歡也。 ③至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應，傴僂提攜，往來而不絕者，滁人游也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮也。 ②若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。山水之樂，得之心而寓之酒也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號曰醉翁也。作亭者誰？山之僧智仙也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。 ①環(huán)滁皆山也。龍巖中考語文文言文閱讀專題練習及詳細答案模擬試題一、初中文言文練習題1．閱讀文言文，回答問題。 醉翁亭記歐陽修其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯琊也。峰回路轉，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。名之者誰？太守自謂也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。臨溪而漁，溪深而魚肥，釀泉為酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，雜然而前陳者，太守宴也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。 ④已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。 ①得之心而寓之酒也________②射者中，弈者勝________③佳木秀而繁陰________（2）把文中畫線的句子翻譯成現代漢語。②醉能同其樂，醒能述以文者。 ） A.B.C.D.【答案】 （1）寄托；投壺；茂盛（2）①山勢回環(huán)，路也跟著拐彎，有一座亭子，亭角翹起，像鳥張開翅膀一樣，高踞在泉水之上的是醉翁亭。（3）D 【解析】【分析】（1）根據平時對文言詞語的積累及句意理解詞語意思，主要“射”這里是“投壺”游戲；“秀”這里指茂盛的意思。① 翼然：像鳥張開翅膀一樣。臨：居高面下，由上看下。故此句可以翻譯為：山勢回環(huán)，路也跟著拐彎，有一座亭子，亭角翹起，像鳥張開翅膀一樣，高踞在泉水之上的是醉翁亭。述以文：以文述，用文章來記述的意思。 （3）ABC分析正確。 故答案為：⑴寄托；投壺；茂盛②醉了能夠同大家一起歡樂，醒來能夠用文章來記述這事的人。文言詞語的考查以實詞居多。學習中要注意理解，避免死記硬背，并做到重點突破，對于易錯、易混詞要加以積累。文言文翻譯的基本方法：直譯為主，意譯為輔，同時還要注意分析和扣準得分點，即重要的實詞、虛詞和與現代漢語不同的句式。首先理解語句本身的意思及寫法特點，其次還要從全篇著眼，句不離段，段不離篇。2．閱讀下面的文段，回答問題。 房琯布衣時與甫善，時琯為宰相，請自帥師討賊，帝許之。明年春，琯罷相。肅宗怒，貶琯為刺史，出甫為華州司功參軍。久之，召補京兆府功曹。 上元二年冬，黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮(zhèn)成都，武與甫世舊，待遇甚隆。嘗憑醉登武之床，瞪視武曰：“嚴挺之乃有此兒！”武雖急暴，不以為忤④。既至而適卒。甫以其家避亂荊、楚，扁舟下峽，未維舟而江陵亂，乃溯沿湘流，游衡山，寓居耒陽。永泰二年啖牛肉白酒一夕而卒于耒陽時年五十九。 子宗武，流落湖、湘而卒。 （《舊唐書②踴貴：物價上漲。 piǎo：餓死的人。（1）用“/”給文中劃線句斷句。（2）請選出與文章內容相符合的一項。 ） A.房琯落難他伸出援手，嚴武幫助他，卻遭他無禮對待。杜甫被肅宗貶出朝廷后，先后依靠嚴武和高適生活，高適死后他的生活越發(fā)困窘，到了十天沒有吃飯的地步。杜甫在舉家躲避戰(zhàn)亂期間，也不忘在湘江、衡山一帶游玩，可見他性情的樂觀豁達。杜甫過世后，他兒子把他的靈樞從未陽遷回偃師縣西北首陽山下葬。請就選文舉例探究歷史傳記的這一特色。（2）A（3）本文作為杜甫的人物傳記，對杜甫的品行幾乎沒有評價，只是很客觀地敘述他的事情， 但讀者可以自己揣摩杜甫的形象。我們可以在這樣的敘事中，充分體會到杜甫重義氣，勇敢進諫的品質，作者的贊譽之情明顯融入其中。據此可知這句話的斷句方法是： 永泰二年/啖牛肉白酒/一夕而卒于耒陽/時年五十九。B杜甫游歷東蜀去依附高適。C 杜甫游歷的是衡山，而沒有游歷湘江。 （3）緊扣“寓褒貶于敘事中”的語言特點，從文中舉出相關的語句分析即可。我們可以在這樣的敘事中，充分體會到杜甫重義氣，勇敢進諫的品質，作者的贊譽之情明顯融入其中。 ⑵ A； ⑶ 本文作為杜甫的人物傳記，對杜甫的品行幾乎沒有評價，只是很客觀地敘述他的事情， 但讀者可以自己揣摩杜甫的形象。我們可以在這樣的敘事中，充分體會到杜甫重義氣，勇敢進諫的品質，作者的贊譽之情明顯融入其中。解答此類題目，首先誦讀語句，通過誦讀，力求對語句的內容有個大體的了解，憑語感將能斷開的先斷開，逐步縮小范圍，然后再集中精力分析難斷處，遵循先易后難的原則。這類的題，往往題目中的句子會存在答非所問、偷換概念、以偏概全、混淆因果條件、輕重范圍失當等問題，因此從原文中找出相關的句子仔細辨析即可。文章常見的語言風格有：平實、清新、華麗、幽默、辛辣、簡潔明快、含蓄深沉、生動形象、有地方色彩、富有情趣等。 【參考譯文】 這一年的十月，房琯的軍隊在陳濤斜被打敗。杜甫上奏說房琯還是有才干的，不應該被罷免。當時京城地區(qū)動亂流離，糧食一下子變得很貴，杜甫寄住在成州同谷縣，只得自己背柴火采集橡栗，餓死的兒女有幾個人。 上元二年冬，黃門侍郎、鄭國公嚴武鎮(zhèn)守成都，奏明皇上讓杜甫擔任節(jié)度參謀、檢校尚書工部員外郎，并賜給他緋魚袋。但杜甫性格狹窄浮躁，沒什么氣量，憑著恩情放縱不羈。 杜甫在成都的浣花村種竹子，枕靠著長江建造房屋，盡情喝酒，長嘯詠唱，和一些田地里的粗野傖夫一起親昵地游逛，沒什么拘束檢點。永泰元年夏，嚴武去世，杜甫就沒有依靠的人了。到了之后，高適卻去世了。杜甫就帶著他的家人到荊、楚地區(qū)躲避戰(zhàn)亂，乘著扁舟下三峽，但是還沒靠岸而江陵就動亂，于是溯流而上沿著湘江漂泊，游歷衡山，寄居在耒陽。耒陽的聶令知道這個消息，就親自劃著船去迎接杜甫回來。 杜甫的兒子宗武，流落在湖、湘過世。3．閱讀下面的文言文，回答問題。 崇禎五年十二月，余住西湖。是日更定矣，余拏一小舟，擁毳衣爐火，獨往湖心亭看雪。見余大喜曰：“湖中焉得更有此人！”拉余同飲。問其姓氏，是金陵人，客此?！保◤堘贰逗耐た囱罚疽摇课缈倘胝褢c① ， 茶畢，即