【正文】 that he is getting mature.3．考查not until的強(qiáng)調(diào)句型。(occur, make)【答案】1．Don’t stay in the airconditioned room all day even if it’s extremely hot.2．Once a person has learned how to think in other people’s position, it indicates that he is getting mature.3．It was not until he attended the lecture that he realized how little he knew about the field.4．It never occurred to them that the bridge would be open to traffic/the public by the end of the year, which will make it easier for them to go out/and it will make it easier for them to go out.【解析】1．考查祈使句和讓步狀語從句。(indicate)3．直到他聽了那個(gè)講座才意識(shí)到自己對(duì)于該領(lǐng)域的知識(shí)是如此的匱乏。故翻譯為：The developing trend of youth/adolescent/teenager problems deserves our attention and research/ analysis, which also deserves the joint efforts of the whole society to find solutions.7．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．即使天氣再熱，也不要整天待在空調(diào)房間里。The developing trend of youth/adolescent/teenager problems 為定語從句的先行詞，在定語從句中作deserve的主語，所以關(guān)系代詞為which。分析句子可知，本句時(shí)態(tài)為一般現(xiàn)在時(shí)，The developing trend of youth/adolescent/teenager problems 為主語，謂語為deserve。結(jié)合漢意。故翻譯為：These policies are to some extent responsible for the region’s economic decline.3．考查動(dòng)詞短語和時(shí)態(tài)。分析句子可知，句子為一般現(xiàn)在時(shí)，謂語動(dòng)詞為 be responsible for，to some extent“某一定程度上”為固定短語。分析句子可知，句子為一般現(xiàn)在時(shí)，謂語動(dòng)詞為 be ignorant of...“不知道”、“不懂”。(long for)__________________________________4．青少年問題的發(fā)展趨勢(shì)值得我們關(guān)注和研究，也值得整個(gè)社會(huì)群策群力，共商對(duì)策。(ignorant)__________________________________2．這些政策在一定程度上對(duì)該地區(qū)的經(jīng)濟(jì)衰退負(fù)有責(zé)任。”“的確很冷。t young and neither am I. 你不年輕，我也不年輕。2.“So+助動(dòng)詞+主語”倒裝：當(dāng)要表示前面提出的某一肯定的情況也同樣適合于后者，通常就要用“So+助動(dòng)詞+主語”這種倒裝結(jié)構(gòu)： 如：You are young and so am I. 你年輕，我也年輕。(So)________________________4．不久之后，地鐵5號(hào)線奉賢段即將通車，這讓翹首以盼的奉賢人民激動(dòng)不已。(remind)________________________2．每個(gè)人應(yīng)當(dāng)牢記:己所不欲，勿施于人。not only…but also表示“不但……而且”，注意not only 和 but also后面都有主謂結(jié)構(gòu)時(shí)，如果not only位于第一分句主語之前，則該分句要部分倒裝；后一個(gè)分句，即 but also后面不用倒裝，故翻譯為：Not only will the newlyreleased magazine influence teenager39。根據(jù)句意可知本句用動(dòng)名詞作主語，謂語動(dòng)詞用單數(shù)，as+adj+表示“同……一樣……”，陳述的是客觀事實(shí)，應(yīng)該用一般現(xiàn)在時(shí)，故翻譯為：For/To a country, protecting the environment is as important as maintaining economic growth.3．考查感嘆句和條件狀語從句。1．考查非謂語動(dòng)詞和prove的用法。(Not only)【答案】1．The method remended by the expert proved (to be) very effective.2．For/To a country, protecting the environment is as important as maintaining economic growth.3．How great it is if one day students can be involved in the development of courses on their own.4．Not only will the newlyreleased magazine influence teenager39。（prove)2．對(duì)國(guó)家來說，保護(hù)生態(tài)環(huán)境和保持經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)同樣重要?！究键c(diǎn)定位】考查定語從句及相關(guān)短語的表達(dá)。5．注意句子結(jié)構(gòu)的安排，“孩子們翹首以盼的”應(yīng)譯為定語從句。短語：抵御誘惑resist the temptation?！究键c(diǎn)定位】考查賓語從句及時(shí)態(tài)。3．此句希望（hope）是謂語動(dòng)詞，后接賓語從句。注意用被動(dòng)語態(tài)，因?yàn)楹桨啾煌七t?！究键c(diǎn)定位】考查動(dòng)詞時(shí)態(tài)、習(xí)語及表達(dá)能力。(It)5．在展覽會(huì)上，公司銷售經(jīng)理展示了孩子們翹首以盼的新型電子玩具。(owing)3．每位設(shè)計(jì)師都希望自己的作品能經(jīng)受時(shí)間的考驗(yàn)?？键c(diǎn)：考查翻譯句子3．高中英語翻譯題：Translate the following sentences into English, using the words given in the brackets.1．她五年前開始拉小提琴。4．這句話使用了for fear that 引導(dǎo)目的狀語從句，和詞組“讓某人不要做……”ask sb. not to do.5．這句話使用了連詞While 表示“盡管，雖然”。這里what kind of life will lead in the ，it是形式主語。(turn)【答案】1．I’m accustomed to listening to some light music before sleep.2．It’s up to you what kind of life will lead in the