【正文】 s Element 電力系統(tǒng)內(nèi)部過電壓 Past Voltage within Power system 模擬電子技術(shù)基礎(chǔ) Basis of Analogue Electronic Technique 數(shù)字電子技術(shù) Digital Electrical Technique 電路原理實(shí)驗(yàn)Lab. of principle of circuits 電氣工程講座 Lectures on electrical power production 電力電子基礎(chǔ)Basic fundamentals of power electronics 高電壓工程High voltage engineering 電子專題實(shí)踐Topics on experimental project of electronics 電氣工程概論Introduction to electrical engineering 電子電機(jī)集成系統(tǒng)electronic machine system 電力傳動(dòng)與控制Electrical Drive and Control 電力系統(tǒng)繼電保護(hù) Power System Relaying Protection 英語三級(jí)筆譯詞匯小集（十一）——工業(yè)（三）加工英語專業(yè)詞匯　精粉　flavor powder物流 physical distribution中國(guó)馳名商標(biāo)china branding business國(guó)家免檢產(chǎn)品national products exemption from quality surveillance inspection中華留學(xué)人員創(chuàng)業(yè)協(xié)會(huì)all overseas chinese chamber of merce （aoccc）全國(guó)工商聯(lián)national association of industry and merce當(dāng)代經(jīng)理人contemporary magazine中國(guó)馳名商標(biāo)china branding business平行溝通horizontal munication上行溝通upward munication下行溝通downward munication龍頭企業(yè)leading enterprise東北northeast china華西west china物業(yè)管理部realty management復(fù)命report on pletion of mission]權(quán)力歸屬　power scope招聘信息recruitment information零售業(yè)retailing、retail business招商信息projects investment information接口　interface招商invite businessmen to open panies　　企業(yè)文化corporate culture　　職能部門functional department　　監(jiān)察部supervision mittee　　生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)field of production　　聯(lián)誼會(huì)sodality　　銷售量sales volume　　主導(dǎo)產(chǎn)品leading product　　主持人pere　　聯(lián)歡會(huì) gettogether,　　猜謎語 guessing games　　游戲 games　　詩歌朗誦 poem reading集體舞 group dancing　　獨(dú)舞 single dancing　　歌詠比賽singing contest　　業(yè)務(wù)人員business personnel　　通報(bào)批評(píng)circulate a notice of criticism　　通報(bào)表揚(yáng)circulate a notice of mendation　　域名domain name　　生產(chǎn)管理production control　　庫存管理stock control　　報(bào)價(jià)詢價(jià)quot 英語三級(jí)筆譯詞匯小集（十二）——外交(一)彈性外交elastic diplomacy度假外交holidaymaking diplomacy全方位外交multifaceted diplomacy民間外交peopletopeople diplomacy舉行新聞發(fā)布會(huì)give a news briefing特命全權(quán)大使ambassador extraordinary and plenipotentiary巡回大使roving ambassador無任所大使ambassadoratlarge特使special envoy特派大使 ambassador extraordinary 特任大使 ambassador with special function總領(lǐng)事 consulgeneral 外交人員 diplomatic personnel友好外交 friendship diplomacy 外交準(zhǔn)則 diplomatic norms外交慣例 diplomatic practice 外交特權(quán) diplomatic privileges外交活動(dòng) diplomatic activities 外交交涉 diplomatic representations外交辭令 diplomatic parlance 外交使節(jié) diplomatic envoy文化使節(jié) cultural ambassador 大使館／領(lǐng)事館 Embassy／Consulate外交豁免權(quán) diplomatic privileges (不)受歡迎的人 persona (non)grata遞交國(guó)書 present credentials 普通照會(huì) verbal note正式照會(huì) formal note 入境簽證 entry visa過境簽證 transit visa 召見 summon(somebody)約見 make an appointment with 參見 pay one’s respects to正式拜會(huì) pay an official call upon… 禮節(jié)性拜會(huì) courtesy call應(yīng)．…之邀 at the invitation of 公約 pact／convention條約 treaty 議定書 protocol會(huì)談?dòng)浺? minutes of meetings 最后通牒 ultimatum《中美上海公報(bào)》 Joint Communiqu6 between the PRC and the USA《上海共識(shí)》 Shanghai Accord《中英聯(lián)合聲明》 SinoBritish Joint Declaration最惠國(guó) the mostfavored nation 禮儀之邦 a nation of etiquette堅(jiān)持獨(dú)立自主的和平外交政策 to adhere／stick to the independent foreign policy of peace和平共處五項(xiàng)原則 the Five Principles of Peaceful Coexistence互相尊重主權(quán)和領(lǐng)土完整 mutual respect for sovereignty and territorial integrity互不侵犯 mutual nonaggression互不干涉內(nèi)政 noninterference in each other’s internal affairs平等互利、和平共處 equality and mutual benefit and peaceful coexistence中國(guó)不參加軍備競(jìng)賽,不搞軍事擴(kuò)張。 a pioneer park企業(yè)孵化器an enterprise incubator聯(lián)合兼并conglomeration and merger of enterprises。 desert encroachment土地使用權(quán)l(xiāng)anduse right土地承包期land contract period糧食收購部門 (government’s) grain procurement （purchasing）agencies提高農(nóng)產(chǎn)品收購價(jià)格the government’s increase in its procurement prices (for farm products)按保護(hù)價(jià)敞開收購糧食的政策a policy of purchasing grain without limitations at protective prices 糧食倉庫grain depot糧食收儲(chǔ)企業(yè)grain collection and storage enterprise糧食收購資金實(shí)行封閉運(yùn)行closed operation of grain purchase funds糧食銷售市場(chǎng)grain sales market過度開墾excess reclamation技術(shù)下鄉(xiāng)spread technological knowledge to farmers江南水鄉(xiāng)the south of the lower reaches of the Yangtze River禁漁期closed fishing seasons經(jīng)濟(jì)林cash tree莊家歉收crop failure鄉(xiāng)統(tǒng)籌，村提留fees paid by farmers for overall township planning and village reserve種植業(yè)crop farming白色農(nóng)業(yè)white agriculture。s singles 混合雙打in the mixed doubles 體育項(xiàng)目Individual Sports 體操gymnastics 體操器械gymnastic apparatus 單杠horizontal bar 雙杠parallel bars 吊環(huán)rings 秋千trapeze 肋木wall bars 鞍馬side horse, pommelled horse 舉重weightlifting 重量級(jí)weights 拳擊 boxing 古典式摔跤GreeceRoman wrestling 揪鈕 hold, lock 柔道judo 擊劍fencing 冬季運(yùn)動(dòng)winter sports 滑雪 skiing 滑雪板ski 速降滑雪賽,滑降downhill race 障礙滑雪slalom 跳高滑雪比賽ski jumping petition 跳高滑雪ski jump 滑冰ice skating 花樣滑冰figure skating 滑旱冰roller skating 雪橇bobsleigh, bobsled 競(jìng)技Athletics 跑race 中長(zhǎng)跑middledistance race 長(zhǎng)跑運(yùn)動(dòng)員longdistance runner 短跑 (美作:dash) sprint 400米欄the 400 metre hurdles 馬拉松marathon 十項(xiàng)decathlon 越野跑crosscountry race 跳躍jump 跳躍運(yùn)動(dòng)jumping 跳高h(yuǎn)igh jump 跳遠(yuǎn) (美作:broad jump)long jump 三級(jí)跳triple jump,hop step and jump 撐竿跳pole vault 投擲throw 投擲運(yùn)動(dòng)throwing 推鉛球putting the shot,shot put 擲鐵餅throwing the discus 擲鏈錘throwing the hammer 擲標(biāo)槍throwing the javelin 競(jìng)走 walk 網(wǎng)球Tennis 網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)tennis 草地網(wǎng)球運(yùn)動(dòng)lawn tennis 草地網(wǎng)球場(chǎng)grass court 球拍racket 球拍夾racket press （球拍的）弦gut, string 觸線球line ball 底線球baseline ball 邊線球sideline ball 直線球straight ball 邊線直線球downtheline shot 斜線球crosscourt 高球high ball,lob 低球low ball 長(zhǎng)球long shot 短球short shot 削球 cut 抽球smash 躍起抽球jump smash 旋轉(zhuǎn)球spin 抽低球low drive 截?fù)艨罩星騰olley 低截球low volley 深球deep ball 重球heavy ball 落網(wǎng)球net 平擊球flat stroke 平抽球flat drive 重發(fā)球let 機(jī)會(huì)球fluke,setup,easy 擊觸地球ground stroke 打出邊線的球wide 高球扣殺overh