【正文】
美好的歐洲之旅fantastic hopes異想天開 from thought of a schemeto get some mountain summit山頂talks at the summit最高級會談 adv.(=that is to say) one student passed the exam, namely ,就是彼得 situation總的形勢, 全局overall utilization綜合利用the overall length全長, prices are still ,物價仍在上漲 adv.(第一句社會背景或現(xiàn)象)Recently, it is(widely, generally, monly)believed that….….Is playing increasing(important/crucial/essential/significant role)in our …h(huán)as created much people assert(claim, demonstrate, suggest)that, while others argue that….personally, I am in favor of the former/latter are several reasons for me to believe that…First, second, lastIn summary, I would make the conclusion that…despite that… overall, I am convinced that....第四篇:大學英語精讀翻譯Unit1翻譯 1)我們接到通知,財政部長將于次日接見我們。We were informed that the Minister of Finance was to give us an audience /receive us the next )我覺得很奇怪,他似乎不記得自己的生日。I thought it odd that he didn39。t seem to remember his own )學期論文最遲應(yīng)在下星期二交來,可是至今大部分學生卻幾無進展。Next Tuesday is the deadline for handing in the term papers, but most students have hardly made a dent in the work so )看到學生人數(shù)不斷減少,校長心里很難受。(pain)It pained the headmaster to find the number of students )在那個國家一般用現(xiàn)金付賬,但支票變得普遍起來了,不久會代替現(xiàn)金作為人們結(jié)賬的一種方式。Cash is monly used in paying bills in that country, but checks are being more popular and will, in a short while, replace cash as a way for people to settle their )該公司聲稱,這條河流的污染不是它造成的。The pany claims that it is not responsible for the pollution in the 1)比爾已是個成熟的小伙子,不再依賴父母替他做主。Bill is a mature young man who is no longer dependent on his parents for )這個地區(qū)有大量肉類供應(yīng),但新鮮果蔬奇缺。There are abundant supplies of meat in this region, but fresh fruit and vegetables are )工程師們依靠工人們的智慧發(fā)明了一種新的生產(chǎn)方法,使生產(chǎn)率得以提高。Drawing on the wisdom of the workers, the engineers invented a new production method that led to increased )他花了許多時間準備數(shù)學考試,因此當他獲知自己只得了個B時感到有點失望。He spent a lot of time preparing for his math he was somewhat disappointed to learn that he got only a )我們有充裕的時間從從容容吃頓午飯。We have ample time for a leisurely )地方政府不得不動用儲備糧并采取其他緊急措施,以渡過糧食危機。The local government had to draw on its grain reserves and take other emergency measures so as to pull through the food 1)蕭伯納在他一個劇本的前言中提出這樣的看法:今天人們比在中世紀時更加迷信。In the preface to one of his plays, Bernard Shaw advances the idea that people are more superstitious today than they were in the Middle )丈夫死后,她只好獨自挑起撫養(yǎng)五個孩子的經(jīng)濟重擔。After her husband died, she had to bear the severe financial burden of raising five children by )證明或駁斥某個論點的最好辦法之一是從親身經(jīng)歷中舉出例子。One of the best ways to prove or refute a point is to cite examples from your own )亨特說貝蒂老是夸大他的缺點,這話很可能會引起一場爭吵。Hunt39。s statement that Betty always exaggerates his faults may well lead to a )我當時對她絕對信任,無論她告訴我什么,我都會相信。I trusted her so much that I would have swallowed any story she told )一家人聚攏來討論經(jīng)濟問題時,父親一開頭就說,每月存點錢是絕對必要的,遇到緊急情況,我們可以依靠積蓄。When the family gathered to discuss matters of finance, Father started off by saying that it was absolutely necessary to set aside some money each month, for in an emergency we could fall back on our savings.第五篇:大學英語精讀Book1《誠信與和諧》廣義上的和諧社會建設(shè)是指經(jīng)濟、政治、文化、社會四個方面協(xié)調(diào)發(fā)展、良性運行。狹義上的和諧社會建設(shè)主要是指社會關(guān)系的和諧。無論是廣義上的和諧社會建設(shè)還是狹義上的和諧社會建設(shè),誠信都是各種經(jīng)濟、政治、社會關(guān)系協(xié)調(diào)發(fā)展、良性運行的基礎(chǔ)。對社會成員來講,它是構(gòu)建和諧人際關(guān)系的基本素質(zhì);對全社會來講,它是社會良性運行的價值取向;對市場來講,誠信是規(guī)范經(jīng)濟秩序、建立市場信用制度的道德保障;對政府來講,誠信是實現(xiàn)執(zhí)政為民、立黨為公的有效途徑。一、誠信是社會人際關(guān)系和諧的重要準則人際關(guān)系的和諧是和諧社會建設(shè)的重要內(nèi)容。誠信友愛是人際關(guān)系和各種社會關(guān)系和諧的靈魂。中國的傳統(tǒng)文化充分重視誠信在人際關(guān)系中的價值。誠信,包括兩方面的含義,“誠”即真實不欺,既不自欺,也不欺人。朱熹云:“誠者何?不自欺,不忘之謂也”,“誠意,只是表里如一”。一個人只有做到表里如一,以誠相待,才能達到人內(nèi)心的和諧和人際關(guān)系的和諧。否則,欺名盜世,自欺欺人,會導致個人內(nèi)心的失調(diào)和人格的分裂,人際關(guān)系緊張,失去友情,成為孤家寡人?!靶拧?,主要指在與他人交往中應(yīng)講信用,遵守諾言??鬃訕O為重信,他強調(diào)做人要“言必信,信必果”、“與朋友交,言而有信”、“言而無信,不知其可也“。人若不講信用,就無法做人行事。在誠與信的關(guān)系中,誠是信產(chǎn)生的基礎(chǔ)和原因,自己以誠待人,必然獲得他人的信任。同時,信是誠的具體表現(xiàn),信體現(xiàn)誠。在社會中生活,只有將自己的真實展示給他人,才能夠嬴得他人的信任,才能夠彼此信任。人們彼此信任才能夠真誠地進行合作。個人在人際交往中講誠信,就會形成人際關(guān)系的良性循環(huán),正如管仲云:“信也者,民信之”。然而,當前我國社會個人的誠信缺位表現(xiàn)在:借錢不還、偽造學歷和文憑、偽造票據(jù)和證件,剽竊他人學術(shù)成果,欺詐他人以謀取私利等等,這將影響人與人之間關(guān)系的和諧,影響社會公平的實現(xiàn)。因此,在全社會中,加強誠實守信的公民道德教育,是構(gòu)建和諧社會的重要內(nèi)容。因為人際信任能增強全社會的凝聚力,促進社會關(guān)系的和諧,保障社會的長治久安。二、誠信是建立市場信用制度的道德保障誠信一直是我國社會所推崇的優(yōu)良品格之一,在當代,我們賦予誠信以更多的經(jīng)濟性的內(nèi)容。因為,市場經(jīng)濟條件下,誠信既是道德資源, 又是經(jīng)濟資源。隨著社會分工的細化和交換方式的發(fā)展,誠信也從道德追求進入到物質(zhì)生活領(lǐng)域。也就是說,誠信社會的形成,其中極為重要的一方面是誠信經(jīng)濟的形成。所謂誠信經(jīng)濟是指誠信作為一種資本(即信用資本)來參與市場運作的經(jīng)濟,當誠信資本能成功地實現(xiàn)其價值增殖時,誠信經(jīng)濟即告產(chǎn)生。這種誠信理念推動了經(jīng)濟發(fā)展和社會進步。我國社會主義市場經(jīng)濟的建立加快了我國經(jīng)濟發(fā)展的速度和激發(fā)了人們走向富裕的動力,但是另一方面經(jīng)濟主體的利益的多元化現(xiàn)象也日趨復雜,這些經(jīng)濟利益主體,在市場經(jīng)濟體制下,無論是企業(yè),還是個人,很顯然他們從事經(jīng)濟活動的根本目的,就是盡可能多地獲取經(jīng)濟上的利益。因此,導致物質(zhì)主義、拜金主義在一定程度的盛行,人際互信互助的關(guān)系淡化,利益關(guān)系凸現(xiàn),由此造成誠信問題,一些欺詐失信的行為時有發(fā)生,其主要表現(xiàn)為:企業(yè)產(chǎn)品的假冒偽劣、摻雜使假、坑蒙拐騙、偷稅漏稅、三角債糾紛、財務(wù)假賬、偽造票據(jù)、金融詐騙、虛假廣告、假煙、假酒、假藥、假化肥、假種子、假幣、有毒大米、黑心棉等等。這類似于資本主義原始積累時期曾經(jīng)出現(xiàn)過的狀況,嚴重擾亂正常經(jīng)濟秩序、損害了社會公平和社會信任,使社會矛盾和社會沖突滋生。破壞了信用關(guān)系, 就會動搖市場經(jīng)濟的基礎(chǔ), 就會帶來經(jīng)濟秩序的混亂。誠信,就其作為社會的道德規(guī)范和個人的道德品質(zhì)而言,既是整個社會的信用制度對個人的道德要求的反映,也是社會信用制度在個人身上個性化的發(fā)展,每個社會成員的誠信品質(zhì),組成了社會信用制度的道德保障。講誠信則促進市場經(jīng)濟的發(fā)展,失信則自然會阻礙市場經(jīng)濟的發(fā)展。信用一旦發(fā)生危機,不僅會導致整個經(jīng)濟體系出現(xiàn)危機,而且嚴重影響社會主義和諧社會的建設(shè)。只有市場主體都能自覺維護其信用制度,才能保證信用關(guān)系的穩(wěn)定性,減少信用風險。在此意義上可以說沒有誠信原則就沒有市場經(jīng)濟秩序,就沒有市場經(jīng)濟效益,也就沒有市場經(jīng)轉(zhuǎn)載請注明出處,謝謝!