外文翻譯---論女性主義研究的方法論意義-資料下載頁
2024-12-04 04:21本頁面
【導(dǎo)讀】socialequality.significance.fromhouseworkout.
【正文】 三，女性主義研究深入探討了福利國家制度與婦女解放的關(guān)系，認(rèn)為福利國家制度對婦女解放能起到積極的促進(jìn)作用 第四，女性主義研究 把家庭制度和社會(huì)制度聯(lián)系起來。 第五，女性主義研究也具有意識形態(tài)的意義 從最直接的意義上說，女性主義反對父權(quán)主義的權(quán)威，批判父權(quán)主義的倫理觀念和道德規(guī)范，并希望通過爭取平等的性別權(quán)利來促進(jìn)社會(huì)平等。 再者，女性主義倡導(dǎo)社會(huì)服務(wù)的意識形態(tài)，強(qiáng)調(diào)家庭政策對社會(huì)服務(wù)理念的支持。女權(quán)研究者強(qiáng)調(diào)公民權(quán)和婦女兒童的福利權(quán)力。這些研究所提供的視野、角度和觀點(diǎn)，對于我們研究中國婦女問題具有方法論的意義。 另外， 對中國性別研究 有 方法論意義 鑒于中國的公共福利服務(wù)體系尚不發(fā)達(dá)，婦女的家務(wù)勞動(dòng)和福利照顧很少得到公共機(jī)構(gòu)的支持這一情況。第一，女性主義理論向我們提出了發(fā)展社會(huì)公共服務(wù)的要求，以便把婦女從家務(wù)勞動(dòng)中解放出來。 第二，婦女與國家的關(guān)系問題也是性別研究的中心問題。在中國，婦女問題是與國家的制度建設(shè)和體制特征相關(guān)的。這一方面體現(xiàn)在中國女性就業(yè)和工資水平是由黨和國家的力量來保證的，另一方面也體現(xiàn)在中國婦女解放的道路上，國家通過政治運(yùn)動(dòng)和自上而下的方式把婦女組織起來，并使用“低工資、廣就業(yè)”政策，使中國女性成為家庭經(jīng)濟(jì)收入的主要來源。政府在婦女保 護(hù)方面也做了大量工作，例如實(shí)施女工保護(hù)制度和生育保障制度等。即使這樣，婦女作為一個(gè)特定的利益群體，它的政治力量仍然很弱。因此，如何發(fā)展婦女的利益群體，推動(dòng)?jì)D女參加基層社會(huì)活動(dòng)，維護(hù)婦女利益，并進(jìn)而影響國家的政策制定，是值得我們思考的問題。在這些方面，西方女性主義理論為我們的研究提供了借鑒。這些理論論及公共領(lǐng)域與私權(quán)領(lǐng)域的關(guān)聯(lián)，把市場、國家和家庭聯(lián)系起來考察，并涉及生產(chǎn)方式和生活方式的特征。在這一意義上，女性主義理論為中國的性別研究提供了一個(gè)宏觀的視野。它引導(dǎo)性別研究從狹窄的婦女保護(hù)問題擴(kuò)展到對國家體制和政治 力量的研究。在此，女性主義的研究對中國通過政策制定提高婦女地位具有意義。 第三，在意識形態(tài)上，女性主義者倡導(dǎo)公民權(quán)理念，支持國家干預(yù)的社會(huì)政策，主張發(fā)展普及主義的、平等的、普遍的公民權(quán)的理念。他們批評父權(quán)主義的觀點(diǎn)，主張重設(shè)家庭與社會(huì)界限，他們認(rèn)為婦女地位提高的關(guān)鍵在于制度性服務(wù)的擴(kuò)張以及國家家庭政策的保護(hù)。在這方面，中國社會(huì)保障制度在馬克思主義婦女觀的影響下給女性職工提供了生育保障制度，包含女性職工的產(chǎn)假制度、哺乳制度，以及農(nóng)村婦女的生育補(bǔ)助制度等等，但中國目前對非勞動(dòng)群體（例如家庭主婦）的保護(hù)問題則很少 關(guān)注。這反映了在中國，生育保障還沒有成為一種普遍的婦女權(quán)利，而這一狀況也反映在家庭服務(wù)方面缺乏公共服務(wù)系統(tǒng)的支持。在此，女性主義理論為我們發(fā)展保障婦女權(quán)益的觀念，并在此基礎(chǔ)上制定相應(yīng)的家庭政策和服務(wù)政策，提供了思考。 來源： 林卡 ， 唐琳 .論女性主義研究的方法論意義 [J].婦女研究論叢 ,2021,(1).
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1