【導讀】工業(yè)[2020]1242號文）的要求制定的。近一二十年來，由于水電水利工程建設的發(fā)展和各項技術的進步，覆蓋層地基和圍堰。為了促進和規(guī)范這項技術的應用，保證覆蓋層灌漿工程的質量，制定本標準實為必要。經過兩年多的工作，本標準的編寫人員進行了廣泛的調研，對國內水電水利。準，吸取了全國水電水利工程建設、設計、施工、監(jiān)理等單位和有關專家的意見，形成了本標準。漿工程質量檢查等。本標準由中國電力企業(yè)聯合會提出。本標準由電力行業(yè)水電施工標準化技術委員會歸口。礎工程有限公司、中國水電顧問集團貴陽勘測設計研究院、武警水電第一總隊。釗、陳珙新、王行本、高廣淳。應立即查明原因，必要時應跟蹤調整設計參數及施工工藝。灌漿工程的實施應避免對環(huán)境產生不良影響。水電水利工程覆蓋層灌漿除應遵守本標準外，尚應符合國家現行有關標準的規(guī)定。本標準主要指適宜于灌漿處理的砂卵礫石層、由水泥、水、黏土或膨潤土、粉煤灰、外加劑等多種材料混合配制的漿液。

　　

【正文】 總計 干料注入量總計：水泥 （ t），土 （ t） 干料廢棄量總計：水泥 （ t），土 （ t） 注：表中灌漿孔排數次序及孔序按工程具體情況確定，但各序孔應分排統(tǒng)計，多個單元工程匯總也應分排分序累計；單位注灰量和透水率區(qū)間劃分可根據工程具體情況確定。 25 表 灌漿工程完 成情況表 工程 部位 單 元 完成 孔數 鉆孔灌漿進尺 (m) 灌漿材料用量 (t) 平均單位 注灰量 (kg/m) 施工 日期 混凝土 基巖 合計 總用量 （ t） 注入量（ t） 廢棄量（ t） 水泥 土 水泥 土 合計 26 表 注水試驗記錄與資料整理記錄表 工程名稱： 試段編號： 覆蓋層名稱： 地下水位： 試驗深度： m ～ m 試段長度： m 試段 孔 徑： mm 試段類型： 試驗時間： 年 月 日 序號 試驗時間 試驗水頭 (cm) 注入水量 (L) 單位時間 注入量 (L/min) 備注 日 時 分 持續(xù)時間 (min) Q—t關系曲線 試驗覆蓋層的滲透系數： （ 1）試段位于地下水位以下： （ 2）試段位于地下水位以上： 試驗覆蓋層的基本情況描述和需要說明的問題： 試段安裝示意圖 審查： 校核： 記錄： 計算： 監(jiān)理工程師： t (m in)Q(L/min) 27 表 檢查孔注水試驗成果表 工程 部位 單元 檢查 孔數 試驗 段數 滲透系數（ i10－ 4cm/s）頻率分布 設計 防滲 標準 (cm/s) 合格率 （ %） 備 注 i＜ ≤ i＜ 1 1≤ i＜ 2 I≥ 2 段數 % 段數 % 段數 % 段數 % 合計 注：滲透系數（ cm/s）區(qū)間劃分可根據工程具體情況調整。 工程 部位覆蓋層防滲灌漿綜合剖面圖 圖 B1 覆蓋層防滲帷幕灌漿綜合剖面圖（孔口封閉法） a—孔號； b—段長 ； c—單位注灰量 ； d—孔深 ； e—孔底偏距； f—全孔平均單位注灰量； g—竣工日期 ○—Ⅰ 序孔； ○—Ⅱ 序孔； ●—Ⅲ 序孔； △ —檢查孔； ↑—串、冒漿 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30504/20320/394/350/540/397/550/381/583/ab/kdc fe g 2 10 4上游排上游排軸線200 200J1(圖 中僅標注一孔，其余相同。各項內容系基本要求，可根據需要增減） 28 標準用詞說明 1 為便于在執(zhí)行本標準 (規(guī)范、規(guī)程 )條文時區(qū)別對待，對要求嚴格程度不同的用詞說明如下： 1) 表示很嚴格，非這樣做不可的用詞： 正面詞采用“必須”，反面詞采用“嚴禁” 。 2) 表示嚴格，在正常情況均應這樣做的用詞： 正面詞采用“應”，反面詞采用“不應”或“不得” 。 3) 表示允許稍有選擇，在條件許可時首先應這樣做的用詞： 正面詞采用“宜”，反面詞采用“不宜”” 。 4) 表示有選擇，在一定條件下可以這樣做的用詞，采用“可”。 2 條文中指明應按其他有關標準執(zhí)行的寫法為： “應 符合??的規(guī)定”或“應按??執(zhí)行”。 引用標準名錄 GB 175－ 2020 通用硅酸鹽水泥 GB/T 5005 鉆井液材料規(guī)范 DL 5180 水電樞紐工程等級劃分及設計安全標準 DL/T 5055 水工混凝土摻用粉煤灰技術規(guī)范 DL/T 5100 水工混凝土外加劑技術規(guī)程 DL/T － 2020 水電水利基本建設工程 單元工程質量等級評定標準 第 1 部分：土建工程 DL/T 5144 水工混凝土施工規(guī)范 DL/T 5148－ 2020 水工建筑物水泥灌漿施工技術規(guī)范 DL/T 5237 灌漿記錄儀技術導則 DL/T 5395 碾壓式土石壩設計規(guī)范 SL 345－ 2020 水利水電工程注水試驗規(guī)程 29 中華人民共和國電力行業(yè)標準 水電水利工程覆蓋層 灌漿 技術規(guī)范 DL/T 5267－ 2020 條 文 說 明 30 1 總 則 我國水利水電工程覆蓋層地基的灌漿始于 20 世紀 50 年代， 曾在北京密云水庫、河北岳城水庫等大型工程中應用 ， 在總結一些工程經驗的基礎上，當時的水利電力部水利水電建設總局于 1963年頒布了《水工建筑物砂 礫石基礎帷幕灌漿工程施工技術試行規(guī)范》 ， 本標準在參考該試行規(guī)范的基礎上，補充近一二十年來的技術成就和施工經驗制定 。 本標準主要針對 DL 5180 中的 3 級水工建筑物覆蓋層地基 或土石圍堰的 水泥黏土類漿液的灌漿 。 5 級水工建筑物的 覆蓋層 灌漿，其他類型的漿液的灌漿 可參照執(zhí)行 。 水泥黏土類漿液，泛指水泥漿、黏土漿或含有水泥、黏土兩種以上成分的漿液。水泥黏土漿 指以黏土為主要成分（含量大于 50%）的水泥黏土類漿液；黏土水泥漿 指 以水泥為主要成分的水泥黏土類漿液。 覆蓋層地基的處 理方法有許多種，如水平鋪蓋、明挖回填截水槽、混凝土防滲墻、灌漿、振沖、強夯、 深層攪拌、 灌注樁等，哪種處理方法在技術上可行，在運行中安全，在經濟上合理，應根據工程要求、地質、施工等條件進行比較后確定。 灌漿工程是隱蔽工程， 灌漿施工 是 勘探 、試驗 與施工平行進行的作業(yè) ， 灌漿技術帶有 半理論半經驗 性質 ， 直至目前經驗方法仍勝于理論計算 。 因而要求 灌漿工程的 業(yè)主、 設計、監(jiān)理、施工 各方 有關人員 應具有必要的灌漿工程經驗，并對灌漿過程進行 正確的 監(jiān)管 ，確保工程獲得成功 。 由于地層的變化或其他原因， 在灌漿過程中所獲得的中 間成果與設計預期可能有重大區(qū)別，因此，應隨時根據施工過程中發(fā)現的新情況，修正設計灌漿參數和施工工藝。 灌漿工程的漿液材料特別是化學灌漿材料可能對 地下水 水質 產生一定影響 ，灌漿工程施工中排放的廢水、廢漿較多，這些都應在設計和施工中予以考慮， 避免不良影響。 3 設計 原則 一般規(guī)定 覆蓋層的形成受自然環(huán)境的影響，在空間結構上變 化 較大，同一斷面不同的高程可由不同的條件形成，分別 由 于沖積、洪積、沖洪積、湖積、冰磧、冰水磧、風積或人工等因素產生，查明覆蓋層的成因、分布范圍、層次、 顆粒組成和力學指標等條件，是選擇合理、可行的施工方案的前提，屬于最重要的基礎性工作。 在地震區(qū)對覆蓋層的液化特性作出判斷，主要是評價具有地震液化特性的地層在加固后是否消除了地震液化的可能性。 防滲帷幕起灌高程以上無 蓋重物 或覆蓋層較薄時，為了提高灌漿壓力和灌漿質量 可采取 下列表層處理 措施： （ 1）在砂礫石層上部鋪設一定厚度的 黏 土鋪蓋 。 （ 2）通過碾壓等手段增大表層密實度 。 31 （ 3）在砂礫石表層 的灌注漿液中加大水泥含量，或灌注純水泥漿 ，以形成一個較堅固的蓋重層； （ 4）采用自上而下灌漿法 。 （ 5）可利 用需要挖除的覆蓋層作為蓋重，在灌漿完成后將其挖除。 例如 重慶 小南海水庫帷幕灌漿采用了澆筑寬 、厚 的 混凝土 蓋板 后，先鉆灌第 2 段，再鑲鑄長 4m 的孔口管 進行下部的灌漿 ，保證了灌漿效果。 鑒于修建在覆蓋層上的水工建筑物分屬不同的種類，其工程性質、使用目的要求及地質條件差異很大，因此工程設計時應針對具體的建筑物按照相關規(guī)范的規(guī)定，綜合考慮覆蓋層地基 及建筑物運行條件，設置變形、滲流等監(jiān)測設施，以有 利于對工程的運行安全作出評價。一般說來，固結灌漿工程可不設滲流監(jiān) 測設施，帷幕灌漿工程宜設置滲 流監(jiān)測設施。 土石壩、水閘、泵站等工程的 滲透壓力監(jiān)測可按下列原則設置監(jiān)測斷面和測點： 1 滲透壓力監(jiān)測斷面不宜少于 3 個 ， 土石壩地基防滲帷幕監(jiān)測斷面宜選 擇 在最大壩高處、合龍段、地形或地質條件復雜部位，并宜與變形、應力監(jiān)測斷面相結合。 2 每個觀測斷面不宜少于 3 條觀測線，其位置可為防滲灌漿帷幕前后及下游壩趾處。 3 每條線上可不少于 3 個測點，測點高程應位于最低浸潤線以下。 帷幕灌漿 根據目前國內的設計和施工水平，修建 于覆蓋層地基上土石壩類工程總體防滲結構一般采用混凝土防滲墻與灌漿帷幕相結 合的組合方案。如四川 冶勒水電站，新疆下坂地水利樞紐等。因防滲灌漿屬于工程總體防滲設計的范疇，故灌漿范圍、深度、灌注漿液等要求應根據防滲墻的深度、地層結構及工程防滲系統(tǒng)要求確定。防滲灌漿設計需統(tǒng)籌考慮與防滲墻、岸坡基巖段等之間的設計銜接問題，以形成完整封閉的防滲體系。 對于水閘、泵站等非土石壩建筑物，其防滲灌漿設計 應依據 工程 情況和 相關規(guī)范 的規(guī)定， 滿足地基 滲 透 穩(wěn)定及結構穩(wěn)定性等 的 要求。 滲流控制包括滲透變形控制和滲流量控制。從已建成的土石壩等水工建筑物運行情況看，修建在砂礫石地基上的有些工程 雖然 滲 流量大、出逸點高，但運行正常，而失事的工程一般是由滲透變形破壞引起。因此，防滲帷幕設計應以控制不發(fā)生滲透變形破壞為主，有關滲流控制的反濾和排水設計及工程等措施，執(zhí)行 DL/T 5395－ 2020 的有關規(guī)定；滲流量的控制以滿足工程正常運行時允許的滲漏損失量或生態(tài)供水要求等。 行標 DL/T 5395－ 2020 第 條對防滲土料碾壓后的滲透系數要求為：對均質壩應不大于1104cm/s，心墻和斜墻壩應不大于 1105cm/s。 因此， 防滲帷幕的 滲透系數可按照均質壩對碾壓后筑壩材料的要求， 按 滲透 系數 不大于 1104cm/s 控制，如新疆下坂地水利樞紐壩基覆蓋層帷幕灌漿滲透系數按 K≤ 1 10－ 4cm/s 控制 。但 由于覆蓋層成因條件變化較大，其可灌性、滲流控制型式、處理部位和不同類型工程的要求存在著很大的差距，按照目前施工經驗， 采用水泥黏土灌漿， 覆蓋層灌漿后滲透系數要達到小于 1104cm/s 難度較大，一般情況下小于 5104cm/s 較 有保證。 對 于具體 32 工程，可在滿足滲流控制 的 前提下根據實際情況 確定 防滲帷