20xx蘇教版語文選修滑稽列傳1-資料下載頁(yè)
2024-11-19 13:41本頁(yè)面
【導(dǎo)讀】滑，讀音gu三聲?；茄赞o流利，正言若反，思維敏捷，后世用作詼諧幽默之意。太史公為何為滑稽人物立傳？莫之害，以道之用，作《滑稽列傳》。以解紛”的非凡諷諫才能。他們出身雖然微賤，但卻機(jī)智。聰敏，能言多辯，善于緣理設(shè)喻，察情取譬，借事托諷，因而其言其行起到了與“六藝于治一也”的重要作用。淳于髡，戰(zhàn)國(guó)時(shí)期齊國(guó)著名的政治家和思想家。他長(zhǎng)期活躍在齊國(guó)的政治和學(xué)術(shù)領(lǐng)域，上。之際稷下之學(xué)的發(fā)展，做出了重要的貢獻(xiàn)。淳于髡向齊威王進(jìn)諫三次，每次都被齊威王欣然采納。為國(guó)家和百姓的利益，仗義執(zhí)言，機(jī)智聰敏，不流世俗，環(huán)山者三，騰山者五；兔極于前，犬廢于后；兔犬俱罷，得最快的狗，東郭逡是四海之內(nèi)最狡猾敏捷的兔子。智慧飛揚(yáng)起來，人生處處是成功。
【正文】 威王曰：“先生飲一斗而醉， 惡 能飲一石哉！其說可得聞乎？” 譯： 威王說：“先生喝一斗就醉了，怎么能喝一石呢？這其中奧妙能聽聽嗎？” 拓展延伸 閱讀 《 淳于髡諫伐魏 》 ，把劃線部分翻譯成現(xiàn)代漢語。 齊欲伐魏，淳于髡謂齊王曰 ：“韓子廬者，天下之疾犬也；東郭逡者，海內(nèi)之狡兔也”。 韓子廬逐東郭逡，環(huán)山者三，騰山者五；兔極于前，犬廢于后；兔犬俱罷，各死其處。田父見之，無勞倦之苦而擅其功。 今齊魏久相持，以頓其兵，弊其眾，臣恐強(qiáng)秦、大楚承其后，有田父之功。” 齊王懼，謝將休士也。 ，東郭逡是四海之內(nèi)最狡猾敏捷的兔子。 ，而使他們的軍隊(duì)疲勞不堪，使他們的人民極其困乏，我擔(dān)心強(qiáng)國(guó)秦、大國(guó)楚緊跟在后面，得到了種田老人（得到的）那種成果。 翻譯： 齊國(guó)要進(jìn)攻魏國(guó)，淳于髡對(duì)齊王說道：“韓子廬是天下跑得最快的狗，東郭逡是四海之內(nèi)最狡猾敏捷的兔子。韓子廬追趕東郭逡，三次繞著山跑，五次翻過山頭；兔子在前面疲勞了，狗在后面也疲勞了，狗和兔子都疲憊到極點(diǎn)，各自死在那個(gè)地方。種田的老人見到了它們，沒有任何勞苦就據(jù)有了那成果?，F(xiàn)在齊魏長(zhǎng)時(shí)期武力對(duì)抗，而使他們的軍隊(duì)疲勞不堪，使他們的人民極其困乏，我擔(dān)心強(qiáng)國(guó)秦、大國(guó)楚緊跟在后面，得到了種田老人（得到的）那種成果。”齊王恐懼了，謝辭了將軍，讓士兵休息。 總結(jié) 人生智慧，智慧人生。有缺點(diǎn)不要緊，關(guān)鍵要像淳于髡那樣：仗義執(zhí)言，機(jī)智聰敏，面對(duì)困境，不屈不撓，讓自己智慧飛揚(yáng)起來，人生處處是成功。
教學(xué)課件相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1