核舟記課件-資料下載頁
2025-08-04 23:27本頁面
【正文】 為 宮室、器皿、人物 罔 不 因 勢 象 形 嘗 貽 余核舟一 蓋大蘇 泛 赤壁云 舟首尾長約八分有 奇 高 可 二黍許中 軒 敞者 清風(fēng) 徐 來，水波不 興 中峨冠而多 髯 者為東坡 1其兩膝相 比 者 奇妙精巧 直徑一寸 做，這里指雕刻 無 順著、就著 模仿 曾經(jīng) 贈送 泛舟，坐船在水上游覽 jī零數(shù) 大約 高起 緩緩地 起 指胡須 靠近 1佛印 絕類 彌勒 1舟尾橫臥一 楫 1其人視 端 容 寂 1其船背稍 夷 1虞山王毅叔遠(yuǎn) 甫 刻 1鉤畫 了了 1其色 墨 1其色 丹 為 人五；為窗八 2而計其長 曾 不 盈 寸 2蓋簡桃核 修狹 者為之 清清楚楚 黑 朱紅色 刻 尚，還 滿 長而窄 極 像 船槳 端 正 神色 平 通“父”古代男子的美稱 詘 右臂之船 : 手倚一 衡 木 : 右手 攀 右趾 : 蓋 簡 桃核修狹者為之 : 舟首尾長約八分 有 奇 : 通“屈”，彎曲 通“橫”，橫著 通“又”，用在整數(shù)和 零數(shù)之間計算數(shù)目 通“扳”， bān,往里拉 通“揀”，挑選。 明有 奇 巧人曰王叔遠(yuǎn)： 舟首尾長約八分有 奇 ： 高 可 二黍許： 珠 可 歷歷數(shù)也： 奇妙 ， 零頭，名詞 大約 可以 明 有 奇巧人曰王叔遠(yuǎn) 有 舟首尾長約八分 有 奇 通“又” 為 宮室： 中軒敞者 為 艙： 做，雕刻，動詞 是，動詞 東坡右手執(zhí)卷 端 ： 其人視 端 容寂： 正，端正，形容詞 一頭，一方，名詞 其 兩膝相比者 他們的 其 船背稍夷 那 文 曰 “出平山人” 寫的是 明有奇巧人 曰 王叔遠(yuǎn) 叫 佛印 絕 類彌勒 極，非常 率妻子邑人來此 絕 境（ 《 桃花源記 》 ） 與世隔絕 虛詞 中峨冠 而 多髯者為東坡 啟窗 而 觀 而 計其長，曾不盈寸 徑寸 之 木 蓋簡桃核修狹者為 之 其 兩膝相比者 其 人視端容寂 表并列， 并且、而且。 表承接，不譯。 表轉(zhuǎn)折，卻、但是。 而 助詞，的。 代詞，這。 之 其 他們的。 那。 ,箬蓬 覆之。 用箬蓬。 糝之。 用石青。 ?名詞作狀語 ?名詞作動詞 峨冠 而多髯者 仰面 糝 之 （戴著）高高的帽子 （梳著）椎形發(fā)髻 原意是煮熟的米粒，現(xiàn)用作動詞，涂染的意思 數(shù)量詞的用法。 ① 古代省略量詞應(yīng)補出。 ②數(shù)詞用在名詞之后，翻譯時應(yīng)調(diào)整到名詞的前面。 一（ ）手卷 一（ ）人 一（ ）桌 一（ ）椅 一（ ）扇 一（ ）撫尺 篆章一（ ） 一（ ）舟 為人五（ ） 為窗八（ ） 幅 個 張 把 把 塊 枚 條 個 扇
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1