【正文】 中海式氣候， 120 000 公頃 ? Emblematic variety: Pinotage 象征性葡萄品種 :品樂(lè)葡萄 ? Estate wines 酒莊自釀酒 Good producers: Two oceans, Fleur du Cap, Meerlust 優(yōu)質(zhì)生產(chǎn)商：雙洋，好望角 , 美蕾 III Wine glasses Stemware ? Stemware was originally used in France in the XVIII century ? The larger the glass, the more exposure the wine has to air, thus awakening the hidden aromas ? The bowl must be round to help the swirling and let the wine’s aromas develop ? It must also taper inwards towards the top, to capture the aromas ? The glass has to be transparent. The brilliance of a wine is further highlighted by good quality lead crystal ? Best glasses are made in Crystal from Bohemia (Austrian region) 高腳酒杯 ? 高腳酒杯 18世紀(jì)在法國(guó)開(kāi)始被使用 ? 酒杯越大，葡萄酒與空氣的接觸越多，就能更充分的激發(fā)其潛藏的香味。 ? 杯肚必須圓潤(rùn)，以便晃杯，讓葡萄酒的香味得以發(fā)揮 ? 杯口收小以免酒香溢出 ? 杯壁必須透明。高品質(zhì)的水晶酒杯可以讓酒色更加誘人。 ? 最好的水晶酒杯產(chǎn)自于波希米亞 （奧地利地區(qū)） Claus Riedel (9th Riedel generation) changed the world of wine with his revolutionary concept of functional stemware. 克勞斯 .力多 (力多家族的第九代傳人 )用“有表現(xiàn)力的高腳酒杯”的革命性理念為葡萄酒世界譜寫(xiě)了一份新的篇章。 Gee Riedel (10th generation) further developed the concept. He discovered that the content mands the shape: The correct choice of glass enhances the flavors of wine. 喬治 .力多（第十代傳人）進(jìn)一步發(fā)展了這一理念。他發(fā)現(xiàn)“美酒要求杯形”。也就是說(shuō)：選擇正確的酒杯能強(qiáng)調(diào)葡萄酒應(yīng)有的風(fēng)味。 Riedel glasses 力多酒杯 “The finest glasses for both technical and hedonistic purposes are those made by Riedel. ” The effect of these glasses on fine wine is profound. I cannot emphasize enough what a difference they make” 不論從嚴(yán)謹(jǐn)?shù)墓に嚱嵌龋€是從輕松的享樂(lè)角度評(píng)判，力多家族創(chuàng)造的酒杯都是最棒的。 它們讓美酒給我們帶來(lái)從未體驗(yàn)過(guò)的無(wú)與倫比的享受。我無(wú)法用語(yǔ)言形容它們究竟帶來(lái)了多大的不同。 Robert M Parker Jr The Wine Advocate Riedel glasses 力多酒杯 Sommelier: Lead crystal, hand made 御用 手工精制水晶高腳葡萄酒杯 Vinum: Lead crystal, largest selection 宮廷 機(jī)制精致水晶葡萄酒杯 Vinum Extreme: Lead crystal, for new world wines 宮廷特級(jí) 機(jī)制精致水晶葡萄酒杯 Riedel Ranges 力多系列產(chǎn)品 Wine: Glasses with decorative stem 珍藏 精致玻璃葡萄酒杯 Restaurant: Basic restaurant setup 餐廳系列 Riedel Magnum : Two cost effective additions to the Riedel restaurant range 巨形杯 Riedel O : Wine Tumbler 平底玻璃酒杯 Riedel Ranges 力多系列產(chǎn)品 How to store an open bottle How to store an open bottle Refrigerate: wellsealed, fairly full bottle will remain fresh in the fridge for a considerable time. An average cru bourgeois will stay drinkable for a week or more. On the whole, reds last far better than whites. Recork: When putting a cork back in a bottle be sure to put it back the way it originally came out. This is particularly important for older vintages if you don39。t want the wine exposed to the dirt and mould which may have built up under the capsule. Vacuum Pump: Sucking the air out of the bottle can help a wine keep longer. Oxygen is the enemy of wine. Champagne: A Champagne saver is a vital accessory if a sparkling wine is to retain its fizz 怎么保存已開(kāi)瓶的葡萄酒 冰箱 ： 密封好、較滿(mǎn)瓶的葡萄酒可以在冰箱中保鮮較長(zhǎng)時(shí)間 . 一般的中級(jí)酒莊葡萄酒可放置一周或一周以上。 總的來(lái)說(shuō)，紅葡萄酒比白葡萄酒存放時(shí)間長(zhǎng)。 再封瓶 ： 將瓶塞塞回酒瓶時(shí)應(yīng)保持和開(kāi)啟時(shí)一樣。陳年葡萄 酒更因注意這一點(diǎn)。因?yàn)槠咳牧硪活^有可能沉 積了灰塵和霉菌。 真空機(jī) ： 將瓶中的空氣抽出有助于葡萄酒的保存。氧氣是 葡萄酒的大敵 香檳 ： 香檳保存器是讓汽泡酒保持汽泡的唯一方法。 IV Le Verre de Vin System 葡萄酒真空機(jī) ? What is it? 這是什么？ ? Who is using it? 7000 hotels, restaurants, bars. 誰(shuí)在使用它？ 7000個(gè)酒店、餐廳及酒吧。 ? How to use it? 怎樣使用？ ? Why is it successful? 為什么它會(huì)成功？ Easy to use, no over pumping 使用方便，不會(huì)造成過(guò)度真空 Keeps wines fresh for 21 days No wastage 讓葡萄酒輕松保鮮 21天 —無(wú)浪費(fèi) IV Le Verre de Vin System 葡萄酒真空機(jī) Offer a wider choice and different quality 讓您有更多選擇和并可挑選不同品質(zhì)的葡萄酒 A 2025 % + increase in the value of your wine by the glass sales. 杯售葡萄酒能讓您的葡萄酒增值 2025% An 810% + Increase in the volume of your wine sales 杯售葡萄酒能讓葡萄酒的銷(xiāo)售量增長(zhǎng) 810% Make sure that your staff understand its importance 讓您的員工了解他的重要性 Make sure that your staff use it regularly and properly 讓您的員工學(xué)會(huì)正確使用，并習(xí)慣使用它 Close to wine station/easy to access 將它安置在葡萄酒架邊 /易于使用的地方 Thank you! 謝謝！