【正文】
構(gòu)在瑞士將被視作是一個(gè)獨(dú)立的公司,受瑞士法律的約束,特別是針對(duì)外國(guó)銀行分支機(jī)構(gòu)在瑞士的財(cái)產(chǎn)所進(jìn)行的破產(chǎn)程序,將受到瑞士《債務(wù)執(zhí)行和破產(chǎn)法》的約束,體現(xiàn) ssbbWw出瑞士跨國(guó)銀行破產(chǎn)的域外效力的嚴(yán)格地域性原則。,如果8 tt ,或是出于相互司法協(xié)助的考慮,瑞士法院可對(duì)外國(guó)法院針對(duì)總行所啟動(dòng)的破產(chǎn)程序予以承認(rèn),并在瑞士境內(nèi)啟動(dòng)輔助程序,處理8tTt8外國(guó)銀行分支機(jī)構(gòu)在瑞士境內(nèi)破產(chǎn)的相關(guān)事宜。在瑞士,協(xié)助外國(guó)程序進(jìn)行而啟動(dòng)的輔助程序是瑞士在跨國(guó)銀行破產(chǎn)域外效力問(wèn)題上所作的一種變通,并沒(méi)有顛覆瑞士堅(jiān)持的地域性原則?! ≡诳鐕?guó)銀行破產(chǎn)的域外效力問(wèn)題上,日本和瑞士原堅(jiān)持地域性原則,都進(jìn)行了改革,但兩者的努力程度 ,特別是在外國(guó)破產(chǎn)在本國(guó)效力的態(tài)度上存在明顯的差異:在承認(rèn)外國(guó)破產(chǎn)程序效力的積極條件上的差異。根據(jù)日本《關(guān)于外國(guó)破產(chǎn)處理8tTt8程序的承認(rèn)協(xié)助法》第22條的規(guī)定,承認(rèn)外國(guó)破產(chǎn)程序的條件有:(1)日本法院認(rèn)為外國(guó)破產(chǎn)程序已經(jīng)開(kāi)始;(2)債務(wù)人在主破產(chǎn)程序國(guó)具有住所、居所、營(yíng)業(yè)所或事務(wù)所③。 而瑞士《國(guó)際私法典》第166條規(guī)定,對(duì)外國(guó)破產(chǎn)宣告的承認(rèn)必須ssbbww. c om同時(shí)ssbbww. 滿(mǎn)足以下條件:(1)債務(wù)人國(guó)內(nèi)已經(jīng)進(jìn)行破產(chǎn)執(zhí)行程序;(2)無(wú)拒絕執(zhí)行的理由(未違反瑞士的公共政策,即不違反第27條的規(guī)定);(3)作出宣告的國(guó)家給予互惠④。其次,在承認(rèn)外國(guó)破產(chǎn)程序效力的消極條件上的差異?!蛾P(guān)于外國(guó)破產(chǎn)處理8tTt8程序的承認(rèn)協(xié)助法》,而瑞士法院在承認(rèn)外國(guó)破產(chǎn)程序的效力時(shí),則必須ssbbww. c om根據(jù)《國(guó)際私法典》第172條規(guī)定,將瑞士境內(nèi)的財(cái)產(chǎn)先行在本國(guó)債權(quán)人之間進(jìn)行分配,剩余的財(cái)產(chǎn)移交外國(guó)的破產(chǎn)管理人。該條中還規(guī)定了相關(guān)的程序,以確保本國(guó)債權(quán)人在外國(guó)所進(jìn)行的破產(chǎn)程序中受到公平的對(duì)待。這種保留給予外國(guó)破產(chǎn)程序協(xié)助具有多大的效用,值得懷疑?! 〗鹑谧杂苫徒?jīng)濟(jì)全球化的持續(xù)發(fā)展,使跨國(guó)銀行快速發(fā)展、并在各國(guó)相互滲透??鐕?guó)銀行潛在的風(fēng)險(xiǎn)以及跨國(guó)破產(chǎn)本身的復(fù)雜 問(wèn)題注定要求 dDdtt,要求 dDdtt他們重新考慮其在處理8tTt8跨國(guó)銀行破產(chǎn)域外效力時(shí)所一貫堅(jiān)持的立場(chǎng),因?yàn)? Tt t 8. 每種單純的觀(guān)念都將給跨國(guó)銀行破產(chǎn)的順利解決8t t t 8. c o m帶來(lái)障礙。無(wú)論是英、美的開(kāi)放型立法,或是日、瑞的保守型立法,基于不同的法律傳統(tǒng)和經(jīng)濟(jì)現(xiàn)實(shí),并沒(méi)有絕對(duì)一致的作法,,卻有共同的立法初衷, 保護(hù)本國(guó)債權(quán)人的同時(shí)ssbbww. ?! 、賁ee Peter Merz, Marc Raggenbass: Switzerland in International Bank Insolvencies: A Central Bank Perspective, Mario Giovanoli, Kluwer Law International, . ?、赟ee Peter Merz, Marc Raggenbass: Switzerland in International Bank Insolvencies: A Central Bank Perspective, Mario Giovanoli, Kluwer Law International, . ?、跿akashi Hamano: Japan in International Bank Insolvencies: A Central Bank Perspective, Mario Giovanoli, Kluwer Law International , . ?、躍ee Peter Merz, Marc Raggenbass: Switzerland in International Bank Insolvencies: A Central Bank Perspective, Mario Giovanoli, Kluwer Law International, .6 / 6