mti專業(yè)計(jì)算機(jī)輔助翻譯論文正稿-資料下載頁
2025-06-23 05:40本頁面
【正文】 esearch of MT has been developed for decades, the application is still of great limitations. At present, the most advanced MT system can only replace the human translation in very limited scope. (Yuan Yining, 2002)Although MT can achieve the transformation between words, at present, it didn’t have the cognitive ability of recognizing the plex text, which made it more suitable. So it is more suitable for nonliterary texts with less extended meaning and high repetition rate. The future of language symbol and culture not only provides the possibility of MT, at the same time also hinder the development towards higher intelligent level. Although the CAT application has been successful put in certain areas, such as the METEOR weather forecast system of Canada. We still have quite a long way to go on the way of MT pletely replace the human translation in a certain term. (Liang Ailin, 2004)In general, with the advancing changes in science and technology with each passing day, CAT is to have a very bright future. References[1] Qian Duoxiu ,Computer Aided Translation, Foreign Language Teaching and Research Press，2011.[2] Chen Yi and Fan Jiaolian, Computer Aided Translation the Trend of Translation in the New Century, The modern Education Equipment, the 128th issue in 2008.[3] Jia Xilan, Select the Appropriate Computer Aided Translation Tool, Standardization on Term and Information, 2003.[4] Liang Ailin, The Advantages and Limitations of Computer Aided Translation, Civil Aviation Flight University of China Court proceedings, in March 2004.[5] Zhang Yihua, Computer Aided Translation, Shanghai Science and Technology Translation, the first issue in 2002.[6] Yuan Yining, The development and Status of Foreign Computer Translation, Shanghai Science and Technology Translation, The second issue in 2002.寧可累死在路上，也不能閑死在家里！寧可去碰壁，也不能面壁。是狼就要練好牙，是羊就要練好腿。什么是奮斗？奮斗就是每天很難，可一年一年卻越來越容易。不奮斗就是每天都很容易，可一年一年越來越難。能干的人，不在情緒上計(jì)較，只在做事上認(rèn)真；無能的人！不在做事上認(rèn)真，只在情緒上計(jì)較。拼一個(gè)春夏秋冬！贏一個(gè)無悔人生！早安！—————獻(xiàn)給所有努力的人.學(xué)習(xí)參考
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1