保密協(xié)議范本[中英文]-資料下載頁
2025-05-14 05:50本頁面
【正文】 transfer this agreement or any obligation incurred hereunder, except by merger, reorganization, consolidation or sale of all or substantially all of such party39。s assets. Any attempt to do so in contravention of this Section shall be void and of no force and effect.8. 授權(quán)簽署(Authority to Sign)：各方在此聲明并保證其擁有完全的授權(quán)來簽署并執(zhí)行本保密協(xié)議，且有權(quán)實施或?qū)е聦嵤┍緟f(xié)議所涵蓋的所有行為，同時保證代表該方簽署本協(xié)議的人員擁有完全的權(quán)力和授權(quán)使該方受本協(xié)議條款之約束。Each party represents, warrants and covenants that it has full and plete authority and authorization to execute and effect this CDA and to take or cause to be taken all acts contemplated by this CDA and that the person signing this CDA on behalf of such party has the full power and authority to bind such party to the terms of this CDA.9. 適用法律及爭議解決(Applicable laws and Dispute Resolution)。This Agreement shall be governed by the laws and regulations of the People’s Republic of China. ，雙方應(yīng)先通過友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，由甲方所在地人民法院管轄訴訟解決。Any dispute arising from or in connection to this agreement shall be negotiated for amicable settlement first of all, failing in which, the dispute shall be subject to the jurisdiction of the people’s court at the place where Party A is domiciled. 10. 其他(Miscellaneous)，甲乙雙方各持壹份，具有同等的法律效力。This agreement is executed in duplicate, each party holding one of them and both are of the same effect. 。This agreement shall e into effect upon signature and stamping by both parties.。Any matters not mentioned herein shall be negotiated and settled by the Parties separately. （以下無正文/No text hereunder）附件：《誠信經(jīng)營自律協(xié)議》（The Business Integrity and SelfDiscipline Agreement）Attachment: The Business Integrity and SelfDiscipline Agreement甲方(Party A)：授權(quán)代表(Authorized Representative)：(簽字蓋章/Signatureamp。Stamp)(Printed name amp。 title)地址(Address)：電話(Tel)：傳真(Fax)：開戶行(Beneficiary Bank)：帳號(Account No.)：郵政編碼(Zip Code)：簽訂日期(Date)：乙方(Party B)：授權(quán)代表(Authorized Representative)： (Printed name amp。 title)地址(Address)：電話(Tel)：傳真(Fax)：開戶行(Beneficiary Bank)： 帳號(Account No.)： 郵政編碼(Zip Code)：簽訂日期(Date)：1. 若不給自己設(shè)限，則人生中就沒有限制你發(fā)揮的藩籬。2. 若不是心寬似海，哪有人生風平浪靜。在紛雜的塵世里，為自己留下一片純靜的心靈空間，不管是潮起潮落，也不管是陰晴圓缺，你都可以免去浮躁，義無反顧，勇往直前，輕松自如地走好人生路上的每一步3. 花一些時間，總會看清一些事。用一些事情，總會看清一些人。有時候覺得自己像個神經(jīng)病。既糾結(jié)了自己，又打擾了別人。努力過后，才知道許多事情，堅持堅持，就過來了。4. 歲月是無情的，假如你丟給它的是一片空白，它還給你的也是一片空白。歲月是有情的，假如你奉獻給她的是一些色彩，它奉獻給你的也是一些色彩。你必須努力，當有一天驀然回首時，你的回憶里才會多一些色彩斑斕，少一些蒼白無力。只有你自己才能把歲月描畫成一幅難以忘懷的人生畫卷。學(xué)習
規(guī)章制度相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1