【正文】
ed to free usage of the swimming pool, gym and one hour of tennis court daily before 17:00 hours with 50% of discount for the extended hours and other hours.②公司會(huì)員一次可攜帶不超過4位嘉賓,嘉賓享受散票的5折優(yōu)惠。Corporate Card Members can have no more than 4 guests, and the guests enjoy 50% of discount.③遞交此申請(qǐng)表時(shí),請(qǐng)附上兩位提名人的身份證復(fù)印及一張照片。Upon submitting the application form, please attach the ID copy and one photo of each Nominee.XX大廈健身俱樂部個(gè)人會(huì)員卡申請(qǐng)表Huiteng Metropolis Club Individual Card Membership Application Form單元號(hào)(XX大廈)Unit No. in Huiteng Metropolis 姓名 中文名字Name (In Chinese) 身份證 / 護(hù)照號(hào)碼Identity Card / Passport No. 出生日期Date of Birth (D) (M) (Y) /國籍Nationality City 聯(lián)系電話Phone No. 審批: 備注Notes:① 個(gè)人卡350元/月,900元/季,1500元/6個(gè)月。限本人使用。可免費(fèi)使用健身房、游泳池;每天17:00之前可免費(fèi)使用1小時(shí)的網(wǎng)球場,延時(shí)或其他時(shí)間5折優(yōu)惠。Individual Card Membership will be charged 350 yuan per month, 900 yuan for 3months and 1500yuan for 6 months. The cardholder is entitled to free usage of the swimming pool, gym and one hour of tennis court every day before 17:00 with 50% of discount for the extended hours and other hours.② 個(gè)人會(huì)員依次可攜帶不超過2為嘉賓,嘉賓享受散票價(jià)的5折優(yōu)惠。Individual Card member can have no more than 2 guests, the guests enjoy 50% of discount.③ 遞交此申請(qǐng)表時(shí),請(qǐng)附上申請(qǐng)人的身份證復(fù)印件及照片一張。Upon submitting the application form, please attach the ID copy and one photo of the applicant.XX大廈游泳月票申請(qǐng)表申請(qǐng)人 : 性 別: 身份證號(hào)碼: 聯(lián)系電話 : 聯(lián)系地址 : 申 請(qǐng) 人: 申請(qǐng)日期: 收取費(fèi)用: 發(fā)票號(hào)碼: 售票員: 備注: ,可用31次,限當(dāng)月使用,過期作廢。 可帶人使用,但一次不可帶多于5人。 必須遵守XX大廈游泳池的相關(guān)管理規(guī)定。遞交此申請(qǐng)表時(shí),請(qǐng)附上申請(qǐng)人照片一張XX大廈健身俱樂部個(gè)人周日卡/個(gè)人周末卡申請(qǐng)表Huiteng Metropolis Club Individual Card Membership Application Form單元號(hào)(XX大廈)Unit No. in Huiteng Metropolis 姓名 中文名字Name (In Chinese) 身份證 / 護(hù)照號(hào)碼Identity Card / Passport No. 出生日期Date of Birth (D) (M) (Y) /國籍Nationality City 聯(lián)系電話Phone No. 審批: 備注Notes: ① 個(gè)人周日卡100元/月,個(gè)人周末卡150元/月,限本人使用。Weekday Membership (100165。), Weekend Membership (150165。) is strictly applicable to the member himself / herself. ② 遞交此申請(qǐng)表時(shí),請(qǐng)附上申請(qǐng)人的身份證復(fù)印件及照片一張。Upon submitting the application form, please attach the ID copy and one photo of the applicant.游泳池水質(zhì)抽檢表序號(hào)日期時(shí)間大游泳池余氯大游泳池余氯水質(zhì)是否渾濁清潔是否正?,F(xiàn)場管理員簽字 58 /