【正文】
eterminism 名詞,并且which在從句中做主語,顯然這是個定語從句,修飾其前的名詞。第二個引導詞that 前面是實意動詞 state,所以這是個賓語從句。最后的引導詞that 前有并列連詞and,顯然后兩個that 從句是完全并列的賓語從句。 所以該句是個簡單的主謂賓結(jié)構(gòu),賓語的最后一個單詞是名詞,存在一個定語從句,定語從句中又有兩個并列的賓語從句。 尋找名詞 一般的長句子中,名詞后只要不是謂語動詞,一般都有修飾限定成分,即定語或同位語。也就是說,我們只要能尋找到名詞,其后的東西就確定是修飾或解釋前面的名詞的。 Eg:2001年73題 Pearson has pieced together the work of hundreds of researchers around the world to produce a unique millennium technology calendar that gives the latest dates when we can expect hundreds of key breakthroughs and discoveries to take place. 如上,分析各個名詞,第一個名詞pearson 后顯然是謂語動詞;第二個名詞work 后面of短語顯是然修飾work 的;第三個名詞后也有修飾成分;calendar 后從句也是修飾該名詞的; 最后,兩個并列的名詞后仍然是修飾名詞的。那如果把所有修飾名詞的動詞劃去,句子的主干就顯示出來了:Pearson has pieced together the work to produce a calendar. 除了以上四個主要分析長難句的切入點以外,其實我們還應(yīng)當注意兩點。 尋找動詞不定式和分詞 如上所述,動詞只能做謂語,不做謂語的動詞要變成不是動詞,即分詞和不定式;那就意味著分詞和不定式雖然表達的意義不同,但是其在句子中所做的成分是完全一樣的。也就是說,分詞和不定式除了不能做謂語以外,任何成分都可以充當。 尋找介詞 有介詞一般都會有介詞短語,在句子中充當表語、定語、狀語等。 三、小結(jié) 當同學們看到長難句時,一定按照我們的講解尋找相應(yīng)的提示線索,不要不分主次地翻譯。當然,長難句的解決不但要有好的方法,更要注意自己單詞量的積累和基本英語語法問題的解決,這是個基礎(chǔ)加方法的長期練習和背誦的過程,希望大家在學習長難句時擅長總結(jié)和復習,才會有很快的提高。