【導(dǎo)讀】朗工作的同志提供有益的幫助。第一章伊朗國情介紹?????????第二章伊朗石油工業(yè)概況???????伊朗是一個(gè)具有5000多年歷史的文明古國，古稱波斯。9至10世紀(jì)，伊朗東部地區(qū)文化昌。滅阿巴斯王朝，建立以伊朗為中心的伊利汗國。1979年4月1日，伊朗宗教領(lǐng)袖霍梅尼宣。布成立伊朗伊斯蘭共和國，建立政教合一政權(quán)。伊朗全國共設(shè)30個(gè)省，308個(gè)縣，2489個(gè)鄉(xiāng)。省是伊朗最高的行政區(qū)域。據(jù)伊朗中央銀行2020年2月公布的人口數(shù)字，伊朗現(xiàn)有人口7，150萬。伊朗是一個(gè)多民族國家。在伊朗想與對(duì)方見面必須事先約好，貿(mào)然到訪屬于不禮貌之舉。伊朗人飲食習(xí)慣上以燒烤為主，在公共場(chǎng)合不喝帶酒精的飲料，不食豬肉和無鱗魚。伊朗是歐佩克第二大產(chǎn)油國，占世界已探明常規(guī)油儲(chǔ)量的10%。伊朗共有40個(gè)生產(chǎn)油田，以及人口的不斷增長，消費(fèi)量還會(huì)增加。由于伊朗對(duì)石油價(jià)格補(bǔ)貼較多，促進(jìn)了國內(nèi)石油消。隨著投資的加大，伊朗原油產(chǎn)量還可能會(huì)提高。伊朗主要的出口混合油包括：伊朗輕質(zhì)油、伊朗重

　　

【正文】 或活動(dòng)。不得從事?lián)p害公司利益或影響公司形象的兼職；不得從事有損公司利益的投資；在處理業(yè)務(wù)時(shí)，如涉及您的親屬，您應(yīng)按規(guī)定回避或報(bào)告。⑧廉潔自律：按規(guī)定接受廉潔自律教育；仔細(xì)閱讀和認(rèn)真理解廉潔自律的各項(xiàng)規(guī)定，并作為行為指導(dǎo)；嚴(yán)格約束自己，避免違反廉潔自律有關(guān)規(guī)定的行為。 工作禮儀：舉止得體；著裝規(guī)范，在工作期間應(yīng)按照規(guī)定和崗位要求著裝，出席會(huì)議、從事商務(wù)或外事活動(dòng)時(shí)，應(yīng)按要求著裝；語言文明。 HSE要求： HSE是指健康、安全和環(huán)境。石油化工是高風(fēng)險(xiǎn)行業(yè)，您的絲毫麻痹大意，都有可能給您和他人帶來傷害。您必須掌握公司 HSE 管理規(guī)定和相關(guān)知識(shí)與技能，了解應(yīng)對(duì)突發(fā)事件的知識(shí)，并嚴(yán)格按照 HSE 規(guī)定和要求約束自己的行為，做到“三不傷害”（不傷害自己、不傷害他人、不被他人傷害），保護(hù)環(huán)境。① HSE方針：安全第一，預(yù)防為主；全 15 員動(dòng)手，綜合治理；改善環(huán)境，保護(hù)健康；科學(xué)管理，持續(xù)發(fā)展。② HSE 目標(biāo)：追求最大限度地不發(fā)生事故、不損害人身健康、不破壞環(huán)境，創(chuàng)國際一流的 HSE業(yè)績。③ HSE 責(zé)任：工作中須采取必要措 施，最大限度地減少安全事故，最大限度地減少生產(chǎn)、業(yè)務(wù)活動(dòng)對(duì)環(huán)境造成的傷害，最大限度地減少工作和工作環(huán)境對(duì)您和他人健康造成的傷害。 保密須知：您應(yīng)自覺遵守公司的保密規(guī)定和要求，避免違規(guī)使用知識(shí)產(chǎn)權(quán)和泄密的行為。①知識(shí)產(chǎn)權(quán)：遵守公司知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)方面的規(guī)定，保護(hù)您在任職期間知悉或者持有的任何屬于公司的知識(shí)產(chǎn)權(quán)；因履行職責(zé)或利用公司資源取得的發(fā)明創(chuàng)造、作品和開發(fā)的計(jì)算機(jī)軟件等都屬于公司所有，您有義務(wù)提供必要的信息資料，協(xié)助公司取得和行使知識(shí)產(chǎn)權(quán)；在未經(jīng)書面同意的情況下，不能以任何方式使第三方獲取屬于公司的商業(yè)機(jī) 密；您在與公司簽訂勞動(dòng)合同時(shí)，要與公司簽訂“保密和競(jìng)業(yè)限制協(xié)議”。不可利用公司的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和相關(guān)信息謀取私利；不要非法使用屬于他人的知識(shí)產(chǎn)權(quán)和相關(guān)信息，不實(shí)施侵犯他人知識(shí)產(chǎn)權(quán)的行為；未經(jīng)許可，不可私自制作、復(fù)制、儲(chǔ)存、保管、銷毀商業(yè)秘密。②信息披露：未經(jīng)授權(quán)，不得披露有關(guān)信息，影響公司利益和信譽(yù)。真實(shí)、準(zhǔn)確、客觀、及時(shí)、完整地記錄公司生產(chǎn)、經(jīng)營、試驗(yàn)及財(cái)務(wù)等相關(guān)信息。不得偽造、改動(dòng)、隱藏、銷毀相關(guān)信息。不得指使、脅迫他人偽造、修改相關(guān)信息；不得將內(nèi)部信息披露給他人，包括公司外部人員、家庭成員，以及不應(yīng)該了解該 方面信息的內(nèi)部員工。③信息安全：遵守國家相關(guān)的法律、法規(guī)和公司的信息安全管理制度；認(rèn)真學(xué)習(xí)計(jì)算機(jī)使用安全常識(shí)，接受信息安全培訓(xùn)，提高計(jì)算機(jī)安全意識(shí)和技能，妥善保管所使用的計(jì)算機(jī)及其附屬設(shè)備，防止設(shè)備及其存儲(chǔ)信息丟失、損壞。④不要利用公共網(wǎng)絡(luò)或手機(jī)發(fā)送公司的保密信息或重要信息；不要利用網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行違反國家法律法規(guī)、公司規(guī)定和有損于公司利益的活動(dòng)。 第九章 勝利油田雅達(dá)項(xiàng)目員工行為準(zhǔn)則 時(shí)該牢記自己是一名中華人民共和國公民，代表中國人的形象，時(shí)時(shí)處處注意自己的言行，遵守中華人民共和國法律，遵守伊朗國家法律、法 規(guī)，尊重當(dāng)?shù)仫L(fēng)俗習(xí)慣，不做不利于國家形象的事； 時(shí)刻牢記自己是一名中國石化集團(tuán)的員工，嚴(yán)格按照中國石化集團(tuán)公司《員工守則》辦事； 時(shí)刻牢記自己是勝利油田的一名職工，處處代表勝利油田，嚴(yán)格遵守油田各項(xiàng)規(guī)章制度； 時(shí)刻牢記自己的工作目的，是一名服務(wù)者，牢固樹立業(yè)主第一的思想，不折不扣地執(zhí)行甲方監(jiān)督操作指令，無條件執(zhí)行合同要求，處處按合同規(guī)定辦事；如對(duì)操作指令有異議，先執(zhí)行指令，再用合適的方式和監(jiān)督進(jìn)行溝通；如指令影響安全生產(chǎn)，必須通過恰當(dāng)?shù)臏贤ǎ〉帽O(jiān)督的認(rèn)同，更改操作指令后才能變更操作； 切實(shí) 樹立“公共安全”的意識(shí)，嚴(yán)格執(zhí)行各項(xiàng)規(guī)章制度，熟知各種應(yīng)急預(yù)案，保證自身安全、保證他人安全； 切實(shí)樹立“安全、健康、環(huán)境”理念，嚴(yán)格執(zhí)行操作規(guī)程，嚴(yán)格按照 HSE規(guī)程辦事，確保安全生產(chǎn)。 第十章 常用日常英語 1） Hello 或 Salam 或 Hi 你好 2） How are you? /How do you do? 你好 3） How are you doing recently？ 你最近好嗎？ 4） Fine， thank you 很好，謝謝 5） Nice to meet you 認(rèn)識(shí)你很高興 6） Thank you 或 Thank you very much 謝謝，或 非常感謝 7） Excuse me 勞駕 16 8） Would you please tell me the way to ? 能告訴去 的路嗎？ 9） I am lost(or I am a stranger here), would you please help me how to get to ? 我迷路了，請(qǐng)告訴我到 怎么走？ 10） How much is it? 或 how much does it cost? 或 Price， please 多少錢？ 或 請(qǐng)問價(jià)格多少？ 11） Excuse me， please tell me how I can do ？ 勞駕，請(qǐng)告訴我如何才能干 ？ 12） Lady first 女士請(qǐng) 13） After you. 你先請(qǐng) 14） What time is it now? 幾點(diǎn)了？ 15） What day is it today? 今天星期幾？ 16） What date is it today？ 今天幾 號(hào)？ 17） Can I e back to change it if ？ 如果 ，我可以回來換嗎？ 18） Please arrange a table for us. We have five people 請(qǐng)給我們安排個(gè)桌子，我們有 5 個(gè)人 19） The bill， please 請(qǐng)結(jié)賬 20） Please check to see if there is any flights / seats / tickets to on ？ 請(qǐng)幫我查一下，幾號(hào)有沒有到 的航班 /座位 /機(jī)票？ 21） Check in， please / Check out， please 請(qǐng)給我登機(jī) / 請(qǐng)給我結(jié)賬 22） I am on a business trip in Iran, here is my passport and my hotel reservation 我來伊朗商務(wù)旅行，這是我的護(hù)照和賓館預(yù)定 23） Hurry up， please. Otherwise we shall be late 快點(diǎn)，否 則我們要遲到了 24） Your price is a little bit high， the reasonable price may be something like as I think 你的價(jià)格有點(diǎn)高，我認(rèn)為合理的價(jià)格或許應(yīng)該在 25） We are not Muslims， but I like Muslims friends. I like Iranian people, I like Iran, I like my working here. 我不是穆斯林，但我愛穆斯林朋友 ，我愛伊朗人民，愛伊朗，我喜歡在這里工作 26） China is a great country with much population. There are a lot of beautiful places and much historic relics, especially in Beijing and Xian. Bejiing, Shanghai, Dalian, Qingdao and Xiamen are very well developed cities and very beautiful. Wele to visit China someday 中國是一個(gè)很大且偉大的國家，人口也很多，有很多漂亮的地方和歷史遺跡，特別是在北京和西安，北京、上海、大連、青島、廈門等都是發(fā)展得很好的城市，也很漂亮，歡迎你們將來到中國旅游 27） I just couldnt help 28） Don’ t take it to ，別為此而憂慮傷神 29） We’ d better be 30） Let’ s face 31） Let’ s get 32） I’ m really 33） I’ ve done my 34） Is that so?真是那樣嗎？ 35） Don’ t play games with me!別跟我?；ㄕ校? 36） I dont know for 37） I’ m not going to kid 17 38） That’ s ，太棒了 39） Do you really mean it?此話當(dāng)真？ 40） You are a great 41） I couldnt be more ? 42） I am behind 43） Im 。 44） Mind you!請(qǐng)注意！聽著！ (也可僅用 Mind) 45） You can count on ，盡管放心 46） I never liked it 47） That 48） ，祝賀你 49） Thanks 50） Its a 51） Full name of Iran： The Islamic Republic of Iran 伊朗國家全稱：伊朗伊斯蘭共和國