論文：試論朱自清散文語言藝術(shù)-資料下載頁
2025-05-05 20:20本頁面
【正文】 者贊美春花的愉悅心情。 寫文章口語化，有“談 話”風(fēng)，這并不意味著照搬口語，不作任何選擇提煉。文學(xué)作品的語言，即使是口語化，和日常口語還是有區(qū)別。日?？谡Z比較零亂、蕪雜， 9 夾帶有不純粹的成份；日常口語因?yàn)榻柚f話人的表情、動(dòng)作，所以就是省略了句子的某些部分，也能使聽話人理解。而文學(xué)語言則不同，它既要把事物表達(dá)得準(zhǔn)確明白，又要把意思說得很簡(jiǎn)潔生動(dòng)。因此，文學(xué)作品里的口語，是經(jīng)過作家選擇、提煉后重新組織起來的一種口語，既明白如話，又純潔健康。朱自清寫散文，用的就是這種口語。他在散文里，作用口語，就是用既要“達(dá)意”又要“表情”的標(biāo)準(zhǔn)來提煉的。這就使他的“談話風(fēng) ”的藝術(shù)語言，有著字外有字，句外有句的韻味；明白如話、通俗平易之中，還有形象生動(dòng)、優(yōu)雅雋永的特色。如： 過了兩道小門，真是豁然開朗，別有天地。一眼先是亭亭直上，又剛健又婀娜的白皮松。白皮松不算奇，多得好，你擠著我我擠著你也不算奇，疏得好，要象住宅的院子里，四角上各來上一棵，疏不是？誰愛著？這兒就是院子大得好，就是四方八面都來得好。中間便是松堂，原是一座石亭子改造的，這座亭子高大軒敞，對(duì)得起那四周的松樹，大理石柱，大理石欄桿，都還好好的，白，滑，冷。白皮松沒有多少影子，堂中明窗凈幾，坐下來清清楚楚覺得自己真太 小，在這樣高的屋頂上。樹影子少，可不熱，廊下端詳那些松樹靈秀的姿態(tài)，潔白的皮膚，隱隱的一絲涼意便襲上心頭。（《松堂游記》） 這里用詞句全是口語，讀起來親切熨貼，一目了然，同時(shí)又有情韻。作者是說松堂的白皮松疏密高矮正合適，要是再密著，會(huì)顯得擠得慌，要是再疏些，又顯得松懈?？墒撬恢闭f密，而用擬人的說法說“你擠著我我擠著你”，不說院子四角各種上一棵，疏是疏了，可是不好看，而用反問語氣，說“四角各來上一棵，疏不是？誰愛看？”不說這座高大軒敞的亭子和四周的白皮松正相般配，而說“這離亭子和四周的白皮松正相般配”，而 說“這亭子高大軒敞”，“對(duì)得起”那四周的松樹，也有擬人的味道。 10 寫大理石的柱子和欄桿，只用了三個(gè)字：“白、滑、冷”。一字一句，突出了給人的英爽感覺。寫松堂的高大，也不直說，反用自己對(duì)屋子的心理感覺作反襯，說“清清楚楚覺得自己真太小”。寫白皮松靈秀潔白，也不從正面強(qiáng)調(diào)，而用自己觀賞時(shí)的心理感覺下面映襯，說“隱隱的一絲兒涼意便襲上心頭”。這些描寫的情韻風(fēng)趣都不是景物本身具有的，因?yàn)樽髡哒Z言的別致，同義語的選擇，口語化句式的使用，文言成分的融入，修辭格的運(yùn)用等手段，使文章產(chǎn)生了獨(dú)到的藝術(shù)效果。 總的來說，朱自清散 文的語言藝術(shù)主要有以上幾個(gè)特點(diǎn)，所論不當(dāng)之處，還祈求方家指教。但是，有一點(diǎn)必須承認(rèn)的是，朱自清以其獨(dú)特高超的語言藝術(shù)造就了他散文的偉大成就，是值得我們不斷去探索、研究和學(xué)習(xí)的。 ［ 參考文獻(xiàn) ］ ： 1．《現(xiàn)代名家名作》中的《背影》 作者：朱自清 臺(tái)灣出版社 2．《試論朱自清散文語言藝術(shù)美》 作者：蘇振元《華東師范大學(xué)》 3．《朱自清早期散文的藝術(shù)特色》 作者：何以聰 《文匯報(bào)》 4．《朱自清散文語言藝術(shù)美》 作者：胡范鑄 《華東師范大學(xué)》 5．《略論朱自清散文的語言特色》 作者：周慶 基 《徐州師院學(xué)報(bào)》
研究報(bào)告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號(hào)-1