【文章內(nèi)容簡介】
原則,明確表達(dá)仲裁意愿,約定可仲裁的爭議事項(xiàng),選定具體的仲裁機(jī)構(gòu),摒棄含糊、不確定或容易引起歧義的名稱、語句。盡量從有利于爭議解決及最后執(zhí)行的角度選擇仲裁地點(diǎn)、仲裁機(jī)構(gòu),并注意仲裁協(xié)議的法律適用問題,以避免引起不必要的麻煩。附:幾個(gè)主要國際仲裁機(jī)構(gòu)推薦的簡式示范仲裁條款中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(CIETAC)示范仲裁條款:因本合同或與本合同有關(guān)的一切爭議,均應(yīng)提交中國國際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì),按照申請仲裁時(shí)該會(huì)現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方當(dāng)事人均有約束力。Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to the China international Economic and Trade Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the Commission39。s arbitration rules in effect at the of applying for arbitral award is final and binding upon both (CMAC)凡因本合同引起的或與本合同有關(guān)的任何爭議,均應(yīng)提交中國海事仲裁委員會(huì),按照申請仲裁時(shí)該會(huì)現(xiàn)行有效的仲裁規(guī)則進(jìn)行仲裁。仲裁裁決是終局的,對雙方均有約束力。Any dispute arising from or in connection with this contract shall be submitted to China Maritime Arbitration Commission for arbitration which shall be conducted in accordance with the mission’s arbitration rules in effect at the time of applying for arbitral award is final and binding upon both (ICC)All disputes arising out of or in connection with the present contract shall be finally settled under the Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with the said ,均應(yīng)按照國際商會(huì)仲裁規(guī)則由依據(jù)該規(guī)則指定的一名或數(shù)名仲裁員終局解決。斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院(SCC)Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this contract, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally settled by arbitration in accordance with the Arbitration Rules of the Arbitration Institute of the Stockholm Chamber of ,或合同的違反、終止或無效,均應(yīng)根據(jù)《斯德哥爾摩商會(huì)仲裁院規(guī)則》,通過仲裁最終解決。第三篇:國際商事仲裁協(xié)議有效性的國內(nèi)立法國際商事仲裁協(xié)議有效性的國內(nèi)立法《仲裁法》第16條明確規(guī)定:“仲裁協(xié)議包括合同中訂立的仲裁條款和以其他書面方式在糾紛發(fā)生前或者糾紛發(fā)生后達(dá)成的請求仲裁的協(xié)議?!薄督忉尅返?條明確了仲裁法第十六條規(guī)定的“其他書面形式”的仲裁協(xié)議,包括以合同書、信件和數(shù)據(jù)電文(包括電報(bào)、電傳、傳真、電子數(shù)據(jù)交換和電子郵件)等形式達(dá)成的請求仲裁的協(xié)議。可見,我國對于“書面形式”的規(guī)定較為寬松,對“書面”的解釋符合國際上的普遍作法,順應(yīng)了現(xiàn)代國際商事交易發(fā)展的潮流。我國仲裁立法中未直接規(guī)定當(dāng)事人的行為能力乃構(gòu)成有效國際商事仲裁協(xié)議的要件之一,只有結(jié)合《民法通則》的相關(guān)規(guī)定方能推得。《仲裁法》第16條、17條分別從正反兩面規(guī)定了仲裁協(xié)議實(shí)質(zhì)有效的要求與無效的情形。第16條規(guī)定:“仲裁協(xié)議應(yīng)當(dāng)具有下列內(nèi)容:(一)請求仲裁的意思表示。(二)仲裁事項(xiàng)。(三)選定的仲裁委員會(huì)?!?1)請求仲裁的意思表示。如前所述,此處的意思表示必須以一種明確的方式做出。實(shí)踐中,當(dāng)事人一方起草了含有仲裁條款的合同,并將其以書信、電報(bào)或傳真等方式送達(dá)至另一方當(dāng)事人,對方當(dāng)事人未置可否,而是以行動(dòng)履行了該合同,此時(shí)并不構(gòu)成該方對仲裁的默示接收。這是因?yàn)殡m然合同可以因該方當(dāng)事人的實(shí)際履行的行為而宣告成立,但從當(dāng)事人對主合同的默示的意思表示之中并不能明確推知其對仲裁條款的肯定。這與前文中對“書面”的闡述也并不矛盾,書面的底線是明示同意,默示則從根本上違背了國際商事仲裁協(xié)議的書面性要求。此外,基于仲裁條款的獨(dú)立性,仲裁條款的效力與主合同的效力是分離的,并不能因?yàn)橹骱贤哪境闪⒍?dāng)然具有效力。事實(shí)上,“從世界各國實(shí)踐來看,除了極少數(shù)國家外,大多數(shù)國家都不承認(rèn)仲裁條款可以通過合同的默示成立而達(dá)成?!?2)仲裁事項(xiàng)。仲裁事項(xiàng)即提交仲裁解決的爭議內(nèi)容,當(dāng)事人提交仲裁解決的事項(xiàng)必須具有可仲裁性?!吨俨梅ā返?條明確了可以提交仲裁的事項(xiàng),即“平等主體的公民、法人和其他組織之間發(fā)生的合同糾紛和其他財(cái)產(chǎn)權(quán)益糾紛”。由此推知,此處的可仲裁事項(xiàng)是指與人身關(guān)系無關(guān)的財(cái)產(chǎn)性權(quán)益爭議,包括契約性與非契約性的爭議,如買賣合同、產(chǎn)品責(zé)任引起的爭議。但不包括第3條從反面規(guī)定的不能通過仲裁解決的事項(xiàng),具體有:“(一)婚姻、收養(yǎng)、監(jiān)護(hù)、扶養(yǎng)、繼承糾紛。(二)依法應(yīng)由行政機(jī)關(guān)處理的行政爭議?!贝藯l規(guī)定的第一款因是與人身關(guān)系有密切的聯(lián)系,當(dāng)事人不能自由處分,故不能納入仲裁解決的范圍,否則,即是對“從身份到契約”的法進(jìn)化運(yùn)動(dòng)的背離。第二款規(guī)定的不可仲裁事項(xiàng)則是因行政爭議的解決涉及到行政權(quán)的行使,若允許將其納入仲裁解決,既是對國家主權(quán)的踐踏,又會(huì)導(dǎo)致公共秩序無法得到切實(shí)維護(hù),有悖于“公共秩序保留”之國際私法準(zhǔn)則。(3)選定的仲裁委員會(huì)?!吨俨梅ā返?6條第二款第三項(xiàng)規(guī)定有效的仲裁協(xié)議必須有選定的仲裁委員會(huì),其第18條還規(guī)定:“仲裁協(xié)議對仲裁事項(xiàng)或者仲裁委員會(huì)沒有約定或者約定不明確的,當(dāng)事人可以補(bǔ)充協(xié)議,達(dá)不成補(bǔ)充協(xié)議的,仲裁協(xié)議無效?!痹?996年天津市高級(jí)人民法院審理的香港富勒訴天津外貿(mào)一案中,合同的仲裁條款規(guī)定:“仲裁:所有爭議應(yīng)通過友好的方式解決,如不能,用香港法來最終解決該爭議,香港法院做出的裁決是終局的,對雙方均有約束力。”天津高院按中國法律關(guān)于仲裁條款應(yīng)定明仲裁機(jī)構(gòu)的規(guī)定,裁定該仲裁條款無效。并且,這一裁定在二審中得到了最高人民法院旗幟鮮明的支持。但需要注意的是,如果雙方當(dāng)事人在仲裁協(xié)議中約定將可能發(fā)生的爭議提交兩個(gè)或兩個(gè)以上的仲裁機(jī)構(gòu)仲裁或指定的仲裁機(jī)構(gòu)不存在或指定的仲裁機(jī)構(gòu)的名稱不準(zhǔn)確等,應(yīng)當(dāng)認(rèn)為這類有缺陷的仲裁協(xié)議是可以補(bǔ)正的。只要當(dāng)事人在補(bǔ)充協(xié)議中選擇向其中一個(gè)機(jī)構(gòu)提請仲裁,它仍當(dāng)是有效的?!督忉尅返?6條就此已做出了相應(yīng)的規(guī)定?!吨俨梅ā返?7條從反面規(guī)定了屬于無效仲裁協(xié)議的情形,即:“(一)約定的仲裁事項(xiàng)超出法律規(guī)定的仲裁范圍的。(二)無民事行為能力或限制民事行為能力人訂立的仲裁協(xié)議。(三)一方采取脅迫手段