2詞匯的發(fā)展演變1(編輯修改稿)
2025-02-01 05:07 本頁面
【文章內(nèi)容簡介】 而失其本指。 例如： 2/23/2023 24 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 錯解聯(lián)綿詞舉例 猶豫 :顏之推《 顏氏家訓(xùn) 》：猶，犬也，人 將犬行，犬好豫在人前，待人不得，又 來迎候，故稱猶豫。 狐疑 :酈道元《水經(jīng)注》卷一：狐性多疑，故 俗有狐疑之說。顏之推《顏氏家訓(xùn)》： 狐之為獸，又多猜疑，故聽河冰無流水 聲，然后敢渡。今俗云狐疑虎卜，則其 義也。 2/23/2023 25 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 錯解聯(lián)綿詞舉例 輾轉(zhuǎn) :《詩經(jīng) 關(guān)雎》：“悠哉悠哉，輾 轉(zhuǎn)反側(cè)。”臥而不周曰輾。朱熹 《詩集傳》：輾者轉(zhuǎn)之半，轉(zhuǎn)者 輾之周。 窈窕 :《詩經(jīng) 關(guān)雎》鄭箋：美心為窈， 美狀為窕 2/23/2023 26 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 錯解聯(lián)綿詞舉例 首鼠：何為首鼠兩端，《史記 魏其武安 侯列傳》裴駰《史記集解》 : “首 鼠 ,一前一卻也。” 即打頭的老鼠 出洞時，它的頭時伸時縮。 其實 ,“首鼠”是單純詞，又作“首施”“首攝” 等形 ,皆“清”母雙聲 ,指進退不定 ,遲疑不決 ,瞻前 顧后。 2/23/2023 27 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 重言詞 重疊兩個相同的音節(jié)而形成的單純詞，兩 個音節(jié)重疊后往往產(chǎn)生新義。又稱作疊音詞。 2/23/2023 28 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 重言詞舉例 楊柳 依依 。 飄動貌。 雨雪 霏霏 。 雪大貌。 信誓 旦旦 。 誠懇貌。 彼黍 離離 。 行列貌。 四牡 業(yè)業(yè) 。 高大的樣子。 桃之 夭夭 。 繁茂的樣子。 2/23/2023 29 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 重言詞的特點之一 疊音詞大多是描寫景物或狀態(tài)的形容 詞以及摹擬聲音的象聲詞。例如 : 彼黍 離離 ,彼稷之苗。 《詩 王風(fēng) 黍離》 淇水 湯湯 ,漸車帷裳。 《詩 衛(wèi)風(fēng) 氓》 伐木 丁丁 ,鳥鳴 嚶嚶 。 《詩 小雅 伐木》 啟 呱呱 而泣。 《書 皋陶謨》 2/23/2023 30 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 重言詞的特點之二 疊音詞的意義比較靈活 ,往往一個相同形式 的疊音詞可以用來表示毫無關(guān)聯(lián)的意義。例如 : 老 冉冉 （ 漸進 ） 其將至兮。 《楚辭 離騷》 冉冉 （ 柔弱 ） 孤竹生。 《古詩十九首》 倉庚 喈喈 。 《詩 小雅 出車》 雞鳴 喈喈 。 《詩 鄭風(fēng) 風(fēng)雨》 鼓鐘 喈喈 。 《詩 小雅 鼓鐘》 2/23/2023 31 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 雍雍在宮 ,肅肅 在廟 . 《詩 大雅 思齊》 (毛傳 :肅肅 ,敬也 ) 肅肅 宵征 ,夙夜在公 . 《詩 召南 小星》 (毛傳 :肅肅 ,疾貌 .) 鴻雁于飛 , 肅肅 其羽 . 《詩 小雅 鴻雁》 (毛傳 :肅肅 ,羽聲也 .) 2/23/2023 32 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 疊音詞與詞的重疊 疊音詞與詞的重疊不同 ,它們不屬于同一范疇。 疊音詞的意義與組成它的單字的意義無關(guān)；而 詞的疊用卻和原來的單字意義有密切關(guān)系。 燕燕 （ ≈燕 ） 于飛 ,差池其羽。 《詩 邶風(fēng) 燕燕》 行行 （ ≈行 ） 重行行 ,與君生別離。 《古詩十九首》 2/23/2023 33 ——古代漢語詞匯學(xué)概論 —— 合成詞 由兩個或兩個以上語素組成的復(fù)音詞。按 照構(gòu)詞語素的性質(zhì)，合成詞可以分為兩類： 派生式合成詞 復(fù)合式合成詞 2/23/2023 34 —
研究報告相關(guān)推薦
鄂ICP備17016276號-1