【文章內(nèi)容簡(jiǎn)介】 : 　　古義：一直連接到 　　今譯：不經(jīng)過中間的事物。 　　或： 　　古義：有的人 　　今譯：或者 一詞多義　　然: 　?。ㄔ模喝粩?shù)年恒不一見）連詞，但是，然而（表轉(zhuǎn)折） 　　(塵氣莽莽然）助詞，……的樣子 　　數(shù): 　　（原文：見宮殿數(shù)十所）量詞，幾，幾個(gè) 　　（數(shù)至八層，裁如星點(diǎn)）動(dòng)詞，計(jì)數(shù) 　　以： 　?。ㄔ模阂詢|萬計(jì)）用 　?。ㄔ模嚎梢詾閹熞樱{借 　?。ㄔ模喝室詾榧喝危┌?　　為： 　　是 　　（原文：仁以為己任）當(dāng)做；作為 　　被 　?。ㄔ模簽橹环Q快）為了 　　數(shù)： 　　（原文：層層指數(shù)）數(shù)數(shù) 　?。ㄔ模喝粩?shù)年恒不一見）幾 　　而： 　　順接： 　　并列 　　承接 　　修辭 　　轉(zhuǎn)接： 　　轉(zhuǎn)折 句段分析?　　【奐山山市，邑八景之一也，然數(shù)年恒不一見。】起筆便寫山市奇特，為“邑八景之一也”，且數(shù)年難得一見。 　　【孫公子禹(yǔ)年與同人飲樓上，忽見山頭有孤塔聳起，高插青冥（m237。ng），相顧驚疑，念近中無此禪(ch225。n)院。】引出孫公子，以為轉(zhuǎn)入正題，二為強(qiáng)調(diào)所記山市的真實(shí)性。一變?yōu)楣滤扒嘹ぁ秉c(diǎn)明中心。 　　【無何，見宮殿(di224。n)數(shù)十所，碧瓦飛甍(m233。ng)，始悟?yàn)樯绞小！慷優(yōu)閷m殿?！氨掏唢w甍”展現(xiàn)出宮殿的宏偉壯觀，有點(diǎn)明人看的清晰、真實(shí)。山市二字點(diǎn)名主題 　　【未幾，高垣(yu225。n)睥(p236。)睨(n236。)，連亙(g232。n)六七里，居然城郭矣?！咳?yōu)槌枪??！案咴㈨?，連亙六七里”這九個(gè)字，以虛代實(shí)，以略帶詳。 　　【中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目，以億萬計(jì)。忽大風(fēng)起，塵氣莽(mǎng)莽然，城市依稀而已。】粗略的勾勒了一個(gè)龐大城市的規(guī)模和輪廓。“歷歷在目”再現(xiàn)山市的清晰?！耙詢|萬計(jì)”運(yùn)用了夸張的手法，顯示出城市繁榮的景象。由陰而晴。 　　【既而風(fēng)定天清，一切烏有，惟危樓一座，直接霄(xiāo)漢。樓五架，窗扉 ( fēi ) 皆洞開；一行有五點(diǎn)明處，樓外天也?！坑申幎纭Ｋ闹茏?yōu)槲?。”直接?xiāo)漢”突出樓高大、聳立的情狀。 　　【層層指數(shù)（shǔ），樓愈（y249。）高，則明漸少。數(shù)（shǔ）至八層，裁如星點(diǎn)。又其上，則黯（224。n）然縹緲(piāo)(miǎo)，不可計(jì)其層次矣。而樓上人往來屑（xi232。）屑，或憑或立，不一狀。逾（y）時(shí)，樓漸低，可見其頂；又漸如常樓；又漸如高舍；倏(shū)忽如拳如豆，遂（su236。）不可見。】“樓上人往來屑（xi232。）屑，或憑或立”謝樓上人的活動(dòng)、風(fēng)姿和神態(tài)，形象生動(dòng)，使讀者似乎觸摸到“山市”里的人情風(fēng)俗氣息。樓的變化：由高而低，由大而小，由有而無。此處筆觸細(xì)致入微，令人叫絕?！百?shū)忽如拳如豆，遂（su236。）不可見。”寫歡迎的消失，描繪了為樓的變化，使人目不暇接，又回味無窮。 　　【又聞?dòng)性缧姓?，見山上人煙市?s236。)，與世無別，故又名“鬼市”云。】末尾補(bǔ)敘，再寫山市的多姿?！坝致劇本鋫?cè)面證明“山市”之實(shí)有。 近義詞　　無何：不久，不一會(huì)兒。 　　未幾：很快，不久。 　　既而：過了一會(huì)兒，不久。 　　逾時(shí)：過了一會(huì)兒。 文言句式　　一、判斷句 　　奐山山市，邑八景之一也（“也”表判斷）。 　　二、省略句 　　與同人飲（于）樓上，（他們）忽見山頭有孤塔聳起，（孤塔）高插青冥，（他們）相顧驚疑，（他們）念近中無此禪院。（省略介詞“于”，“他們”和“孤塔”）。 　　三、倒裝句 　　惟危樓一座（一座危樓，定語后置）?！对佈吩摹　≈x太傅寒雪日內(nèi)集，與兒女講論文義。俄而雪驟，公欣然曰：“白雪紛紛何所似？”兄子胡兒曰：“撒鹽空中差可擬?！毙峙唬骸拔慈袅跻蝻L(fēng)起?！惫笮?。即公大兄無奕女，左將軍王凝之妻也。詠雪》譯文　　在一個(gè)寒冷的下雪天，謝太傅舉行家庭聚會(huì)，跟子侄輩講解詩文。不一會(huì)兒，雪下大了，謝太傅高興地說：“這紛紛揚(yáng)揚(yáng)的大雪像什么呢?”太傅的哥哥的兒子謝朗說：“把鹽撒在空中差不多可以相比。”太傅的大哥的女兒謝道韞說：“不如比作柳絮隨風(fēng)飛舞。”謝太傅高興得笑了起來。謝道韞就是謝太傅的大哥謝無奕的女兒,也就是左將軍王凝之的妻子。《陳太丘與友期》原文　　陳太丘與友期行，期日中。過中不至，太丘舍去，去后乃至。 元方時(shí)年七歲，門外戲。客問元方：“尊君在不（fǒu）？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒：“非人哉！與人期行，相委而去?！痹皆唬骸熬c家君期日中，日中不至，則是無信；對(duì)子罵父，則是無禮。” 友人慚，下車引之。元方入門不顧。 譯文　　陳太丘和朋友相約同行，約定的時(shí)間在正午。過了正午朋友還沒有到，陳太丘不再等候他而離開了，陳太丘離開后朋友才到。元方當(dāng)時(shí)年齡七歲，在門外嬉戲。陳太丘的朋友問元方：“您的父親在嗎？”元方回答道：“我父親等了您很久您卻還沒有到，已經(jīng)離開了?！庇讶吮闵鷼獾卣f道：“真不是人??！和別人相約同行，卻丟下別人先離開了?！痹秸f：“您與我父親約在正午，正午您沒到，就是不講信用；對(duì)著孩子罵父親，就是沒有禮節(jié)?！庇讶烁械綉M愧，下車想與元方握手，元方看也不看他一眼便進(jìn)了家門。 注釋　　元方：即陳紀(jì)，字元方，陳寔的長(zhǎng)子。 　　陳太丘：即陳寔（sh237。），字仲弓，東漢穎川許（現(xiàn)在河南許昌）人，做過太丘縣令。太丘，縣名。 　　期行：相約同行。期，約定，今義為日期，行，出行。 　　期日中：約定的時(shí)間是正午。日中，正午時(shí)分。 　　過中：過了正午。 　　至：到 　　舍去：不再等候而走了。舍，丟下；去，離開 　　乃至：（友人）才到。乃：才。 　　戲：玩耍，游戲。 　　尊君在不(fǒu)：你父親在嗎？尊君，對(duì)別人父親的一種尊稱。不，通假字，通“否”。 　　君：您。 　　家君：家父，謙詞，對(duì)人稱自己的父親。 　　引：拉，這里指表示歉意的動(dòng)作。 　　顧：回頭看。 　　信：誠(chéng)信，信用。 　　與：和 　　時(shí)年：這年（那時(shí)）。 　　非：不是。 　　相委而去：丟下我走了。相委，丟下別人；相，副詞，表示動(dòng)作偏向一方；委，丟下，舍棄。 而，表轉(zhuǎn)折。 　　君：古代尊稱對(duì)方，現(xiàn)可譯為“您”。 　　慚：感到慚愧。 　　禮：禮貌。 　　引之：拉住。 　　不：不，“不”通“否”。 　　已去：已經(jīng)離開。 　　哉：助詞，語氣詞，并無實(shí)際意義。 　　曰：說 　　則：就是 　　本文選自《世說新語》兩則 　　古今異義詞 　　去 　　古意：離開 　　今意：到、往 　　委 　　古意：丟下、舍棄 　　今意：委屈、委托 　　顧 　　古意：回頭看 　　今意：照顧 　　一詞多義 　　期： 　　陳太丘與友期行（約定） 　　失期，法皆斬 （期限） 　　引： 　　下車引之 （拉） 　　屬引凄異 （延長(zhǎng)） 　　信： 　　日中不至，則是無信（信用） 　　謂為信然 （確實(shí)） 　　與信大義于天下（通“伸”伸張）原文　　智子疑鄰 　　宋有富人，天雨墻壞。其子曰：“不筑，必將有盜?！逼溧徣酥敢嘣?。暮而果大亡其財(cái)。其家甚智其子，而疑鄰人之父（讀第三聲）。 譯文　　宋國(guó)有一個(gè)富人，一天下大雨，（他們家的）墻坍塌下來。他的兒子說：“如果不趕緊修補(bǔ)它（這里指墻），一定會(huì)失竊的。”鄰居家的老人也這么說。這天晚上果然丟失了大量財(cái)物。這富人認(rèn)為兒子是十分聰明的，卻懷疑是鄰居老人干的事。注釋：　　智：聰明，這里的意思是“以……為聰明”、“認(rèn)為……是聰明的” 　　宋：指宋國(guó)。 　　雨：y249。，下雨。名詞用作動(dòng)詞。 　　壞：毀壞。 　　筑：修補(bǔ)。 　　亦云：也這樣說。云：說；亦：也?！?　　暮：晚上。 　　而：表順接?！?　　果：果然?！?　　亡：丟失。 　　甚：表程度，很。 　　而：表轉(zhuǎn)折，卻?！?　　疑：懷疑 　　之：zhī，的　 　　父：fǔ ，對(duì)老年男子的尊稱；老翁 一詞多義　?。?　　夜晚（暮而果大亡其財(cái)） 　　年老（） 　?。?　　果然（暮而果大亡其財(cái)） 　　實(shí)現(xiàn)（ 尋病終，未果 ） 　?。?　　丟失 （暮而果大亡其財(cái)） 　　逃跑（今亡亦死，舉大計(jì)亦死） 　　通“無”沒有（河曲智叟亡以應(yīng)）